background image

7

Large Speakers

Grandes haut-parleurs

Altavoces grandes

NOTE / NOTE / NOTA

You can angle the speaker left or right. See page 9-10 for top plate adjustment and configurations.

Vous pouvez incliner la haut-parler vers la gauche ou vers la droite. Voir la page 9-10 pour le réglage 

et les configurations de la plaque supérieure.

Puede incliner el altavoz a la izquierda o a la derecha. Vea la página 9-10 para ajuste y las 

configuraciones de la placa superior.

OPTIONAL STEP

Only for speakers with standard 
threaded speaker mount. Speaker 

not included.

ÉTAPE FACULTATIVE

Uniquement pour les haut-parleurs 

avec un support de haut-parleur fileté

 standard. Haut-parleur non inclus.

PASO OPCIONAL

Sólo para altavoces que incluyan 
montaje roscado estándard. 
Altavoz no incluido.

3.  Attach Speaker to Top Plate (Optional)

 

Fixez le haut-parleur á la plaque supérieure (En option)

 

Coloque el altavoz en la placa superior (Opcional)

B

C

A

3.1

3.2

Summary of Contents for SP6HD

Page 1: ...r digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital SPEAKER STAND STAND DE HAUT PARLEUR SOPORTE PARA ALTAVOZ User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario SP6HD SP6HDW ...

Page 2: ...sponsable des dommages matériels ou des blessures causés par un montage incorrect l assemblage incorrecte ou une manipulation ou utilisation incorrecte de ce produit S il y a des matériaux qui vous manquent ou si vous n êtes pas certain si un matériel est défectueux s il vous plaît contactez Kanto directement par une des méthodes ci dessous ATTENTION Le poids de chargement maximale est de 20 lb 9 ...

Page 3: ...3 x2 x2 x2 x2 A 1 4 x 3 4 x2 B 3 mm C 3 16 D 5 mm Supplied Parts and Hardware Pièces et matériels fournis Piezas y hardware suministrados ...

Page 4: ...ior al tubo A Adjust Top Plate Angle Optional Reglez l angle de la plaque supérieure En option Ajuste el angulo de la placa superior Opcional B Top Plate Configurations Optional Configurations de la plaque supérieure En option Configuraciones de la placa superior Opcional If you have any problems or difficulties while following these instructions please contact Kanto directly Email support kantolivi...

Page 5: ...5 1 Assemble Base Assemblez la base Ensemble la base D ...

Page 6: ...6 2 Insert Cables Insérez les câbles Inserte los cables Pg 8 2 1 2 2 2 3 C ...

Page 7: ...erda o a la derecha Vea la página 9 10 para ajuste y las configuraciones de la placa superior OPTIONAL STEP Only for speakers with standard threaded speaker mount Speaker not included ÉTAPE FACULTATIVE Uniquement pour les haut parleurs avec un support de haut parleur fileté standard Haut parleur non inclus PASO OPCIONAL Sólo para altavoces que incluyan montaje roscado estándard Altavoz no incluido...

Page 8: ...Fije la placa superior al tubo C 4 1 4 2 4 3 NOTE NOTE NOTA Procedure is the same if you did not mount a speaker in step 3 La procédure est la même si vous n avez pas monté un haut parleur á l étape 3 El procedimiento es el mismo si no montó un altavoz en el paso 3 ...

Page 9: ...9 15 15 15 0 15 A Adjust Top Plate Angle Optional Ajuster l angle de la plaque supérieure En option Ajuste el angulo de la placa superior Opcional B ...

Page 10: ...10 15 15 15 15 15 15 B B Top Plate Configurations Optional Configurations de la plaque supérieure En option Configuraciones de placa superior Opcional B B ...

Page 11: ...11 Kanto Audio kantoaudio kantoaudio SP32PL Kanto Living Kanto Living SP26PL www kantoaudio com ...

Page 12: ...oduit à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recommandé d assurer votre colis Les renseigneme...

Reviews: