background image

3

Supplied Parts and Hardware / Matériel et les pièces fournies

Partes suministradas y materiales

Required Tools/ Outils Nécessaires/ Herramientas Necesarias:

Hammer 

Marteau 

Martillo

Stud Finder

Détecteur de montant

Detector de vigas

Level

Niveau de menuisier

Nivel de carpintero

Drill

Perceuse

Taladro

1/2” Masonry Bit

Forets de 

maçonnerie 1/2”

1/2” Broca de 

masonería

7/32” Wood Bit

Forets à bois 7/32”

7/32” Broca para 

madera

Pencil

Crayon

Lápiz

Socket set

Jeu de douilles

Conjunto del socket

Nut Driver

Tourne-écrou

Llave para Tuercas

Phillips Screwdriver

Tournevis Phillips

Destornillador Phillips

O: 5mm

x2

x2

K: M5/M6

x4

N: M8 x 65mm

x6

x6

x6

A: M5 x 12mm

x4

B: M5 x 30mm

x4

C: M6 x 16mm

x4

D: M6 x 35mm

x4

I

: 10mm

x4

x4

J: 14mm

H: 5mm

x4

P: 3mm

M: Anchor/

     Ancrage/

     Anclaje 

L: M8 

G: M8 x 50mm

x4

E: M8 x 20mm

x4

F: M8 x 35mm

x4

 

Summary of Contents for KAPMX660

Page 1: ... 15 22 90 Supporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital User Manual Manuel de l utilisateur Manual del Usuario PMX660 FULL MOTION FLAT PANEL TV MOUNT SUPPORT ARTICULÉ POUR TV D ÉCRAN PLAT MONTAJE ARTICULADO PARA TV DE PANTALLA PLANA ...

Page 2: ...is product for any purpose other than to mount a flat panel TV on a vertical surface as outlined in this manual Improper installation may cause damage to your TV or serious injury This product should not be mounted on steel stud walls or cinder block walls Consult a qualified installation contractor if you are unsure about the type of wall you may have ATTENTION Le poids de chargement maximale est...

Page 3: ...Masonry Bit Forets de maçonnerie 1 2 1 2 Broca de masonería 7 32 Wood Bit Forets à bois 7 32 7 32 Broca para madera Pencil Crayon Lápiz Socket set Jeu de douilles Conjunto del socket Nut Driver Tourne écrou Llave para Tuercas Phillips Screwdriver Tournevis Phillips Destornillador Phillips O 5mm x2 x2 K M5 M6 x4 N M8 x 65mm x6 x6 x6 A M5 x 12mm x4 B M5 x 30mm x4 C M6 x 16mm x4 D M6 x 35mm x4 I 10mm...

Page 4: ...rrespond à votre téléviseur Elija un tamaño de tornillo que se adapte a su televisor WARNING AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front Use a wall or TV stand Ne posez pas la téléviseur sur son front Utilisez un mur ou un support de téléviseur No deje el televisor posado sobre su cara de cristal Utilice un soporte de pared o de TV ...

Page 5: ...2 5 2 2 2 1 2 3 2 4 2 5 x2 x2 10mm 13mm ...

Page 6: ...3 6 3 1 3 2 P x4 ...

Page 7: ...7 4 4 1 4 3 4 4 4 5 4 2 O O Top of the mount Sommet de la montagne Parte de arriba del montaje ...

Page 8: ... selon la taille du téléviseur la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño de la televisión la posición de visualización y las preferencias personales 8 5 1 5 3 5 4 5 5 5 2 N L 13mm 5A Wood Stud Wall Mur de Montants en Bois Pared de vigas de madera ...

Page 9: ...ur la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño de la televisión la posición de visualización y las preferencias personales 1 2 12 5 mm 2 5 65mm Anchor Ancrage Anclaje M 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 N L M 13mm x6 5B Brick or Concrete Brique ou Béton Ladrillo u Hormigón ...

Page 10: ...sembly beyond the outer most studs Ne pas compenser l ensemble de bras au delà du montant en bois plus à l extérieur No compensar el conjunto del brazo más allá del montante de madera exterior 10 6 6 1 6 4 6 5 6 6 6 3 6 2 O O ...

Page 11: ...11 7 7 2 7 1 P x4 ...

Page 12: ...5 mm 12 8 8 1 8 2 8 3 8 4 13mm ...

Page 13: ...13 9 9 1 9 2 9 3 13mm ...

Page 14: ...14 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 O Optional Optionnel Optionnel ...

Page 15: ...15 11 11 1 11 2 11 3 11 4 x4 x4 ...

Page 16: ...envoi et de payer les frais de retour du produit à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recom...

Reviews: