Kanto CM600W User Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

110 lb

(50 kg)

37” - 70”

94 cm - 179 cm

600x400

75x75

VESA

COMPLIANT

Supporting your digital lifestyle™

Supportant votre mode de vie digital™

Apoyando su estilo de vida digital™

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

CM600 / CM600W / CM600G

TV CEILING MOUNT

SUPPORT DE TÉLÉVISEUR POUR PLAFOND

MONTAJE PARA TELEVISOR DE TECHO

Summary of Contents for CM600W

Page 1: ...pporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyando su estilo de vida digital User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario CM600 CM600W CM600G TV CEILING MOUNT SUPP...

Page 2: ...tement par une des m thodes ci dessous ATTENTION Le poids de chargement maximale est de 110 lb 50 kg Ce syst me de fixation est destin tre utilis uniquement avec les poids maximaux indiqu s Utilisatio...

Page 3: ...der D tecteur de montant Detector de vigas Socket Set Jeu de douilles Juego de carraca Pencil Crayon L piz Level Niveau Nivel Drill Perceuse Taladro Measuring Tape M tre ruban Cinta m trica Masonry Bi...

Page 4: ...Overview Le projet en bref Descripci n del proyecto 1 Select TV Screws and Spacers Choisissez les crous et entretoises de t l viseur Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor 2 Select Spa...

Page 5: ...ses en plastique sont aussi fournies en 3 paisseurs diff rents pour permettre l utilisation de ce support avec des t l viseurs incurve et des t l viseurs qui poss dent des trous de montage enfonc s de...

Page 6: ...ir un t l viseur incurv Vous devriez peut tre utiliser des vis plus longues Los espaciadores se pueden usar para dejar espacio libre alrededor de las protu berancias en la parte posterior de su televi...

Page 7: ...ou un support de t l viseur No deje el televisor posado sobre la pantalla Utilice una pared o un soporte de televisor A G I J H Only applicable if using M5 M6 screw Applicable uniquement avec vis M5 M...

Page 8: ...8 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 5 10 15 3 2 3 3 3 4 3 5 3 cont d 4 Remove Covers Retirez les couvercles Quite las cubiertas 4 1 4 2...

Page 9: ...Assurez vous que la surface choisie supportera les limites de charge d crites dans la mise en garde de la page deux Serrez les tire fonds O jusqu ce que la plaque soit bien plat contre la surface Ne s...

Page 10: ...urez vous que la surface de b ton ou de la brique est d au moins 4 d paisseur Assurez vous que l ancre est compl tement ras avec la surface du b ton m me s il y a une autre couche de mat rial comme la...

Page 11: ...11 5mm 6 1 6 2 6 Install Covers Installez les couvercles Instale las cubiertas 7 Assemble TV Mount Assemblez le support de t l viseur Ensamble el montaje para televisor L 7 1 L...

Page 12: ...ion and personal preference La hauteur du support varie selon la taille du t l viseur la position de visualisation et de pr f rence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tam...

Page 13: ...13 5mm 8 Hang and Secure TV Attachez et s curisez le t l viseur Cuelgue y asegure el televisor 8 1 8 2...

Page 14: ...r Nivelar el televisor M M NOTE NOTE NOTA Optional back tilt is only available with screw set in 0 degree position L inclinaison l arri re en option est uniquement disponible avec le jeu de vis en pos...

Page 15: ...15 11 Manage Cables G rez les c bles Organice los cables N...

Page 16: ...rais de retour du produit un entrep t de Kanto ou un centre agr Si le mat riel est couvert en vertu de la garantie nonc e pr c demment Kanto s engage fournir des pi ces de remplacement ou substituer l...