Kampa Hayling 4 AIR TC, Operating Manual

Page: 26 / 64

26 4445103801
I
Limpeza e manutenção
A
1. Se for necessário, limpe o produto com água limpa e uma escova
suave.
2. Antes de cada viagem, impregne o produto contra água e radiação
UV.
Armazenar a tenda
I
1. Limpe a tenda.
2. Areje completamente e assegure-se de que a tenda está totalmente
seca antes de a guardar.
3. Armazene o produto num local seco e bem ventilado.
Resolução de falhas
I
Condensação
Todas as tendas sofrem de condensação interior, se se verificarem uma ou
várias das condições seguintes:
• elevada humidade do ar
• elevada humidade do solo
• uma queda da temperatura
A condensação acentuada pode escorrer pelo interior do teto e pingar de
cordas, fitas e outros acessórios internos, podendo ser confundida com
infiltrações.
➤
Aumente a ventilação abrindo as portas e/ou as janelas.
➤
Instale um chão de tenda impermeável.
Reparar um furo na vareta de ar
Se a vareta de ar perder ar, proceda da seguinte forma:
1. Abra o fecho-éclair da manga exterior que suporta a vareta de ar.
2. Feche as válvulas de isolamento, se estiverem instaladas.
3. Retire a vareta de ar.
4. Elimine o ar da vareta de ar.
5. Abra o fecho-éclair da manga protetora para expor o tubo insuflável.
6. Encha o tubo insuflável com um pouco de ar.
7. Submerja o tubo em água.
8. Localize o furo.
9. Utilize a fita de reparação e a solução de reparação para vedar o orifí-
cio.
10. Feche novamente o fecho-éclair do tubo insuflável na manga prote-
tora.
11. Feche novamente o fecho-éclair da vareta de ar na manga exterior.
Eliminação
Garantia
Aplica-se o prazo de garantia legal. Se o produto apresentar defeitos,
contacte a filial do fabricante no seu país (ver kampaoutdoors.com/store-
-locator) ou o seu revendedor.
Para fins de reparação ou de garantia, terá de enviar também os seguintes
documentos:
• Uma cópia da fatura com a data de aquisição
• Um motivo de reclamação ou uma descrição da falha
OBSERVAÇÃO
Informação sobre o método “linhas de dobra” (fig.
g
,
página 7).
NOTA! Risco de danos
• Não utilize objetos afiados ou duros, nem produtos de
limpeza.
• Não utilize materiais à base de álcool, químicos, sabão e
detergentes de limpeza.
• Elimine excrementos de pássaros e resina de árvores o
mais rapidamente possível para evitar danos permanen-
tes no material.
OBSERVAÇÃO
• Monte completamente a tenda para limpar.
• Escolha um dia ensolarado para limpar, de modo a
garantir que o material secará completamente.
OBSERVAÇÃO
• Durante a primeira exposição à água, poderá verificar-se
a existência de alguma humidade nas costuras. Esta
humidade faz inchar os fios e preencher os orifícios cria-
dos durante o processo de costura.
• Um kit de peças sobressalentes completamente equi-
pado deve incluir:
–
Impermeabilizante
– Fita e solução de reparação
– Spray de silicone para os fechos-éclair
– Estacas sobressalentes
Problema Solução
Dificuldades permanentes
em insuflar a tenda
➤
Verifique se a válvula está completamente apa-
rafusada na vareta de ar.
➤
Verifique se o tubo de insuflação está torcido
na válvula. Isto pode ser indicado por um
ruído. Destorça o tubo de insuflação
Fuga de ar
➤
Verifique se a válvula está completamente apa-
rafusada na vareta de ar e se o anel de vedação
está na posição correta.
➤
Verifique se a tampa da válvula está bem aper-
tada.
➤
Verifique se existem furos, ver capítulo “Repa-
rar um furo na vareta de ar” na página 26
(fig.
h
, página 8).
Fuga de água
➤
Verifique se existem costuras com fugas, fitas
danificadas e áreas húmidas.
➤
Se não conseguir detetar fugas, ver capítulo
“Condensação” na página 26.
➤
Se detetar fugas, aplique uma massa de veda-
ção de costuras.
Rasgo na lona
➤
Utilize a fita de reparação para vedar a lona.
➤
As reparações devem ser realizadas por um
técnico qualificado autorizado.
➤
Sempre que possível, coloque o material de embalagem no
respetivo contentor de reciclagem.
➤
Informe-se junto do centro de reciclagem ou revendedor
mais próximo sobre como eliminar este produto de acordo
com as disposições de eliminação aplicáveis.
Problema Solução