manualshive.com logo in svg

Kalorik TKG SKV 1004 N, Manual

Share
Download
Kalorik TKG SKV 1004 N Manual Download Page 9

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except 
under special instruction from Team International BELGIUM. The pages 
must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 
148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep 
the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the page numbering. Keep the language integrity.

   

 

 

 

 
 

 

 

Back cover page (last page) 

 

 

 
 
 
 
 

Assembly page 8/57 

Fax +32 2 359 95 50 

Hand  vacuum  cleaner

 

(Ill.3)

/Handteil

 

(siehe  Abb.3)

/Aspirateur  à  main 

(Ill.3)/

Aspirador  de  mano 

(Ill.3)

/

Odkurzacz ręczny

 

(il.3)

/Handstofzuiger 

(Ill.3)

/

Ručný vysávač

 

(Obr.3)

/Ruční vysavač

 

(Obr.3)

 

 

EN 

1.

 

Dust container 

2.

 

Dust container release 

3.

 

Exhaust air slots with 
textile filter 

4.

 

Charge indicator 

5.

 

On-/ Off switch 

6.

 

Filter Holder 

7.

 

HEPA filter cartridge 

 
DE 

1.

 

Staubbehälter 

2.

 

Staubbehälterfreigabe 

3.

 

Abluftschlitze mit 
Textilfilter 

4.

 

Ladeanzeige 

5.

 

Ein-/Ausschalter 

6.

 

Filterhalter 

7.

 

HEPA-Filtereinsatz 

 

FR 

1.

 

Bac à poussière 

2.

 

Bouton pour détacher 
le bac à poussière 

3.

 

Fentes de sortie d’air 
avec filtre textile 

4.

 

Indicateur de charge 

5.

 

Interrupteur marche / 
arrêt 

6.

 

Porte-filtre 

7.

 

Filtre HEPA 
 

SP 

1.

 

Depósito de polvo 

2.

 

Botón para 

desprender el 
depósito de polvo 

3.

 

Salidas de aire con 

filtro para textiles 

4.

 

Indicador de carga 

5.

 

Interruptor 

encendido/apagado 

6.

 

Soporte del filtro 

7.

 

Filtro HEPA 

 
PL 

1. Pojemnik na kurz 
2. Zwolnienie pojemnika 
na kurz 
3. Szczeliny wentylacyjne z 
filtrem tekstylnym 

4. Wskaźnik naładowania 
5. Włącznik / wyłącznik 

6. Uchwyt filtra 

7. Wkład filtra HEPA 

 

NL 

1.

 

Stofcontainer 

2.

 

Knop om de 
stofcontainer los te 
maken 

3.

 

Uitlaatluchtsleuven 
met textielfilter 

4.

 

Oplaadindicator 

5.

 

Aan- / uitschakelaar 

6.

 

Filterhouder 

7.

 

HEPA filter 

 
SK 

1.

 

Nádoba na prach 

2.

 

Uvoľňovacie tlačidlo 

nádoby na prach 

3.

 

Odvetrávacie 

š

trbiny s 

textilným filtrom 

4.

 

Indikátor nabíjania 

5.

 

Vypínač 

6.

 

Dr

ž

iak filtra 

7.

 

HEPA filtračná kazeta 

 

CZ 

1.

 

Nádoba na prach 

2.

 

Uvolňovací tlačítko 

nádoby na prach 

3.

 

Odvětrávací štěrbiny s 

textilním filtrem 

4.

 

Indikátor nabíjení 

5.

 

Vypínač 

6.

 

Dr

ž

ák filtru 

7.

 

HEPA filtrační kazeta 

 

 

Summary of Contents for TKG SKV 1004 N

Page 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 ASPIRATEUR BALAI TKG SKV 1004 N KALORIK MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur https sav darty com ...

Page 2: ...on t change the page numbering Keep the language integrity Front cover page first page Assembly page 1 57 Fax 32 2 359 95 50 TKG SKV 1004 N Battery 18V DC I B Version 190830 Vacuum Cleaner with 2 in 1 Water Filtration Hand Stielstaubsauger mit 2 in 1 Akkubetriebener Aspirateur avec fonction 2 en 1 de filtration à eau Aspirador vertical con filtro de agua 2 in 1 Odkurzacz z filtracją wody 2 w 1 Ste...

Page 3: ...r to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 2 TKG SKV 1004 180329 Assembly page 2 57 Fax 32 2 359 95 50 Illustrations Abbildungen Illustrations Ilustraciones Ilustracje Illustraties Obrázky Obrázky Ill 1 Ill 2 Ill 3 ...

Page 4: ... pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 3 TKG SKV 1004 180329 Assembly page 3 57 Fax 32 2 359 95 50 Ill 4 Ill 5 Ill 6 Ill 7 ...

Page 5: ...The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 4 TKG SKV 1004 180329 Assembly page 4 57 Fax 32 2 359 95 50 Ill 8 Ill 9 Ill 10 ...

Page 6: ... height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 5 TKG SKV 1004 180329 Assembly page 5 57 Fax 32 2 359 95 50 Ill 11 Ill 12 Ill 13 Ill 14 HOW TO TAKE OUT THE FILTER WIE MAN DEN FILTER ENTFERNT COMMENT RETIRER LE FILTRE COMO QUITAR EL FILTRO HET FILTER VERWIJDEREN JAK WYJMOWAĆ FILTR AKO VYBRAŤ FI...

Page 7: ...f 9 Feststellschraube Griff 10 Anschluss Ladekabel 11 Schalter zum Lösen des Wasserbehälters 12 Ummantelung Wasserbehälter 13 Wasserbehälter 14 Netzteil FR 1 Interrupteur marche arrêt 2 Interrupteur pour mode ECO 3 Bouton pour détacher l aspirateur à main 4 Aspirateur à main 5 Bouton pour détacher la brosse à plancher Ill 5a 5b 6 Brosse pour sol 7 Indicateur LED 8 Poignée 9 Vis d attache de la poi...

Page 8: ...belu 11 Přepínač pro uvolnění nádrže na vodu 12 Kryt nádrže na vodu 13 Nádrž na vodu 14 Napájení Water tank Ill 2 Wasserbehälter siehe Abb 2 Réservoir d eau Ill 2 Depósito de agua Ill 2 Pojemnik na wodę il 2 Watertank Ill 2 Nádrž na vodu Obr 2 Nádrž na vodu Obr 2 EN 1 Textile permanent filter 2 Handle 3 Water tank 4 Water tank lid 5 Lid locking clips 6 Inner tube 7 Tube end caps DE 1 Textil Dauerf...

Page 9: ... 7 HEPA Filtereinsatz FR 1 Bac à poussière 2 Bouton pour détacher le bac à poussière 3 Fentes de sortie d air avec filtre textile 4 Indicateur de charge 5 Interrupteur marche arrêt 6 Porte filtre 7 Filtre HEPA SP 1 Depósito de polvo 2 Botón para desprender el depósito de polvo 3 Salidas de aire con filtro para textiles 4 Indicador de carga 5 Interruptor encendido apagado 6 Soporte del filtro 7 Fil...

Page 10: ...ouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Ne laissez jamais votre appareil et son câble d alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables surtout lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement ...

Page 11: ...d autres substances qui durcissent au contact de l eau et qui pourraient interférer avec le fonctionnement normal de l aspirateur N utilisez pas l appareil sur des animaux de compagnie Des étincelles dans le moteur peuvent enflammer des vapeurs inflammables ou de la poussière Ne l utilisez pas à proximité de liquides inflammables ou explosifs essence peintures à l huile détergents de gaz de substa...

Page 12: ... 10 de l unité principale Ill 5 Fig 6 Assurez vous que les contacts sur le câble de charge et l aspirateur sont propres Si nécessaire retirez le câble de charge et nettoyez les connecteurs L indicateur de charge 4 est rouge lorsque la batterie est en charge Ill 5 Fig 7 et devient bleu lorsque la batterie est complètement chargée Le câble de chargement et l aspirateur peuvent chauffer pendant le ch...

Page 13: ...uvent être éliminées avec un chiffon humide et un peu de détergent Séchez bien la zone nettoyée par la suite Lors de l utilisation de l aspirateur changez l eau dans le réservoir dès qu elle est sale Changez l eau au plus tard après chaque utilisation Pour ce faire appuyez sur le bouton pour détacher le réservoir à eau 11 et retirez le réservoir d eau Ill 10 Fig 13 Procédez comme pour le remplissa...

Page 14: ...l n a pas été chargé Veillez à ce que l aspirateur soit chargé avant la première utilisation ou s il n a pas été utilisé depuis longtemps L aspirateur ne charge pas Votre courant électrique n est pas activé Veillez à ce que le courant soit mis L alimentation est endommagée N utilisez pas un câble endommagé Contactez le service client L aspirateur aspire moins bien Le tyau ou les accessoires sont b...

Page 15: ... publique ou privée destinée aux ordures ménagères L utilisateur a le droit de déposer l appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé soit réutilisé pour d autres applications conformément à la directive DÉCLARATION ERP DIRECTIVE 1275 2008 CE Nous TKG Sprl Bvba confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la ...

Page 16: ...rder to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Back cover page last page Assembly page 57 57 Fax 32 2 359 95 50 SKV 1004 English 9 Deutsch 15 Français 21 Español 27 Polski 34 Nederlands 39 Slovenský 45 Čeština 51 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands