Kalorik GR 45386 Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

www.KALORIK.com

GR 45386

–

191217

120V~60Hz 1500W (12.5A)

INDOOR SMOKELESS GRILL

PARRILLA SIN HUMO PARA INTERIORES

GR 45386

EN…….

...2

……..

.15

……..

.29

GRILL D'INTÉRIEUR SANS FUMÉE

Summary of Contents for GR 45386

Page 1: ...www KALORIK com 1 GR 45386 191217 120V 60Hz 1500W 12 5A INDOOR SMOKELESS GRILL PARRILLA SIN HUMO PARA INTERIORES GR 45386 EN 2 ES 15 FR 29 GRILL D INT RIEUR SANS FUM E...

Page 2: ...com 2 GR 45386 191217 PARTS ACCESSORIES 1 Glass lid 2 Nonstick grill plate 3 Heating element with detachable cord 4 Drip tray 5 Collection pan water tray 6 Base unit 7 Electric fan removable 8 Snap of...

Page 3: ...5386 191217 LID HANDLE ASSEMBLY A Handle B Handle base C Silicone gasket D Glass lid E Plastic washer F Spring washer G Metal washer H Screw 1 Attach the Silicone Gasket under the Handle Base as shown...

Page 4: ...shock do not put liquid of any kind into the main unit housing containing the electrical components 4 This appliance has a three prong plug This plug is intended to fit into a polarized outlet only o...

Page 5: ...ver leave the appliance unattended while operating 19 WEAR OVEN MITTS when handling hot components or touching hot surfaces 20 Should the appliance emit black smoke UNPLUG IMMEDIATELY and wait for smo...

Page 6: ...tacle installed by a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming enta...

Page 7: ...audible tone beep is heard NOTE Fan should be kept running throughout the grilling process to prevent smoke 4 Use Temperature buttons and E to adjust cooking temperature from 180 F to 460 F NOTE You...

Page 8: ...e safety of your appliance OPERATING INSTRUCTIONS 1 Place the appliance on a stable heat resistant surface Keep away from flammable objects 2 Assemble the unit Refer to the Parts Accessories section t...

Page 9: ...ll components to cool thoroughly after use before disassembling REMOVING THE ELECTRIC FAN When you are thoroughly cleaning the base unit with water and detergents always remove the electric fan Turn o...

Page 10: ...boil before serving to eliminate bacterial growth Similar to a stove top frying pan grease from high fat foods such as bacon or sausage may splatter on the countertop Protect the countertop as necess...

Page 11: ...ke Sausages tend to burst when grilled To prevent this cut the skin a few times lengthwise When preparing kebabs soak bamboo or wooden skewers in water to prevent them from getting scorched during gri...

Page 12: ...service representative TROUBLESHOOTING If your appliance is not working properly Problem Possible cause Solution Appliance is not turning on There is no power going into the appliance Make sure the p...

Page 13: ...lure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for...

Page 14: ...e a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service Department please see below for complete contact information Monday through Thu...

Page 15: ...apa de vidrio 2 Placa antiadherente de la parrilla 3 Elemento calentador con cable de alimentaci n desmontable 4 Bandeja de goteo 5 Recipiente colector bandeja para agua 6 Base de la unidad 7 Ventilad...

Page 16: ...A TAPA A Manija B Base de la manija C Junta de silicona D Tapa de vidrio E Arandela de pl stico F Arandela de resorte G Arandela de metal H Tornillo 1 Coloque la junta de silicona debajo de la base de...

Page 17: ...grifo 3 A fin de evitar descargas el ctricas no deje que entre ning n tipo de l quido en la carcasa de la unidad principal ya que contiene los componentes el ctricos 4 Este aparato tiene un enchufe d...

Page 18: ...n Humo para ning n otro prop sito que no sea el descrito en este manual 18 Nunca deje el aparato en funcionamiento desatendido 19 UTILICE LOS GUANTES PARA HORNO cuando manipule componentes calientes o...

Page 19: ...nte contar con un electricista cualificado que instale un recept culo de pared de 3 clavijas debidamente conectado a tierra No intente modificar el enchufe de ninguna manera INSTRUCCIONES DE CABLE COR...

Page 20: ...t n del ventilador C El ventilador funcionar y el LED azul del Ventilador D se encender y se escuchar un tono pitido audible NOTA El ventilador debe mantenerse funcionando durante todo el proceso de a...

Page 21: ...ning n otro l quido Se recomienda precalentar la parrilla durante unos 10 minutos sin colocar nada sobre ella Esto ayuda a eliminar la grasa que se haya adherido durante la fabricaci n y el olor a nue...

Page 22: ...ma de corriente Precauci n Nunca sumerja en agua o cualquier l quido ni lave el elemento calefactor el ventilador el ctrico o la base Precauci n La tapa de vidrio y el mango se calientan mucho Al coci...

Page 23: ...ne cruda y cocida Siempre adobe en un plato no met lico bien cubierto y d la vuelta a la comida de vez en cuando Aseg rese de refrigerar todas las carnes al marinar Si se va a usar el adobo h medo sob...

Page 24: ...iempo Comida Tiempo Vegetales 8 15 min Filete de pescado 12 18 min Mazorca de ma z 14 16 min Pescado entero 15 16 min Kebab de verduras 5 15 min Pollo 22 26 min Kebab de carne 16 18 min Cerdo con hues...

Page 25: ...rilla la plancha la bandeja de goteo el recipiente colector y la tapa de vidrio se pueden colocar en la rejilla inferior del lavavajillas o lavar a mano La base de la unidad se puede limpiar a mano co...

Page 26: ...corriente El aparato tarda demasiado en calentarse o no calienta lo suficiente Es posible que el aparato no pueda extraer suficiente potencia de operaci n de la toma de corriente Cambie el cable de al...

Page 27: ...n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un circuito el ctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el pr...

Page 28: ...adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor v ase abajo para los datos completos de lunes a jueves de las 9 00 a las 17...

Page 29: ...217 PI CES ET ACCESSOIRES 1 Couvercle en verre 2 Plaque de cuisson antiadh sive 3 l ment chauffant avec cordon d tachable 4 Bac gouttoir 5 Bac r cup rateur bac eau 6 Base 7 Ventilateur lectrique amovi...

Page 30: ...GN E DU COUVERCLE A Poign e B Base de la poign e C Joint silicone D Couvercle en verre E Rondelle en plastique F Rondelle ressort G Rondelle en m tal H Vis 1 Attacher le joint silicone sous la base de...

Page 31: ...ctriques 4 Cet appareil a une fiche trois broches Cette fiche est con ue pour s adapter une prise de courant polaris e d une seule mani re Ne pas essayer de modifier la fiche de quelque mani re que ce...

Page 32: ...er des composants chauds ou pour toucher des surfaces chaudes 20 Si l appareil met de la fum e noire LE D BRANCHER IMM DIATEMENT et attendre que la fum e s arr te avant de retirer le contenu du four 2...

Page 33: ...as essayer de modifier la fiche de quelque mani re que ce soit INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT Un cordon d alimentation court est fourni afin de r duire les risques d enchev trement ou de chute caus...

Page 34: ...Ventilateur C Le ventilateur se met en marche et le voyant LED bleu du ventilateur D s allume et un bip sonore retentit REMARQUE Le ventilateur doit toujours fonctionner lors du processus de cuisson...

Page 35: ...adh rer lors de la fabrication et d liminer l odeur de neuf A rer la pi ce pendant ce temps Lorsque votre gril est chauff pour la premi re fois il risque d mettre une l g re fum e ou une l g re odeur...

Page 36: ...tention Le couvercle en verre et la poign e deviennent tr s chauds Lors de la cuisson toujours manipuler les composants chauds avec des gants de cuisine Attention Attendre que tous les composants aien...

Page 37: ...surer de la mettre dans une petite po le et de la porter bullition avant de la servir afin d liminer la prolif ration de bact ries Comme avec une po le frire sur une cuisini re de la graisse provenant...

Page 38: ...SEILS D congeler les aliments avant de les griller Pour un r sultat optimal ne pas essayer de cuire des aliments surgel s et s assurer que les viandes pr par es ne sont pas trop paisses environ 0 5 po...

Page 39: ...se retirer le ventilateur lectrique Toujours s assurer de laver la surface du gril sans fum e apr s chaque utilisation afin de retirer toute graisse ayant pu s accumuler Pour emp cher la graisse de go...

Page 40: ...er ou ne chauffe pas assez L appareil risque de ne pas obtenir assez de puissance utile de la prise Brancher le cordon d alimentation sur une prise sur laquelle aucun autre appareil n est branch Les a...

Page 41: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Page 42: ...ient le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veu...

Page 43: ...www KALORIK com 43 GR 45386 191217 NOTES...

Page 44: ...nt Team International Group of America Inc 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model GR 45386 User manual content and recipes courtes...

Search results

Summary of Contents for GR 45386

Reviews:

Related manuals for GR 45386

Brands by name

Popular brands

Kalorik GR 45386, Manual

Search results

Summary of Contents for GR 45386

Reviews:

Related manuals for GR 45386

Brands by name

Popular brands