background image

6

Gabarit de positionnement

Positioning template

Fig. 1.1

Fig. 1

Etape 1 - Déterminer l’emplacement

Installation  avec 

support  mural

  unique 

(AC1078, AC1081, AC1082) :

Orienter  le 

support  mural

  à  l’endroit 

désiré puis marquer les orifices à l’aide du 

crayon (fig. 1.1). 

Installation  avec 

supports  muraux

  multiples 

(AC1080, AC1084) :

Positionner le 

gabarit de positionnement

 à 

l’endroit désiré puis marquer les orifices à 

l’aide du crayon. 

S’assurer  que  les 

supports  muraux 

sont 

de niveau (fig. 1).

Step 1 - Determine Location

One 

Wall Bracket

 Installation 

(AC1078, AC1081, AC1082) :

Orient the 

wall bracket

 where you want to 

install it and mark mounting holes with the 

pencil (fig. 1.1).

Multi-Post 

Wall Brackets

 Installation 

(AC1080, AC1084) :

Use  the 

positionning  template

  to  mark 

mounting holes with your pencil. 

Be sure that 

wall brackets

 are leveled (fig. 1).

Summary of Contents for UMANI AC1078

Page 1: ...ions utiles pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the installation it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s rie Serial number...

Page 2: ...produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values that are focused on...

Page 3: ...a n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne installation Important Information IMPORTANT Read this guide before pr...

Page 4: ...7 1 2 3 4 19 5 1 11 12 2 3 10 7 1 6 7 2 3 4 8 6 5 7 15 1 2 3 20 14 16 6 7 1 2 3 19 5 17 AC1078 AC1080 AC1084 AC1081 AC1082 21 6 22 22 Sch ma des pi ces de rechange Service Parts Diagram UMANITM Colle...

Page 5: ...0846 XXX Porte serviette double Double towel bar 2 17 100839 XXX Porte serviette Towel Bar 1 18 100854 XXX Support papier hygi nique Paper Holder 1 19 100845 XXX Base 1 trou Post Base 1 hole 2 20 1008...

Page 6: ...084 Positionner le gabarit de positionnement l endroit d sir puis marquer les orifices l aide du crayon S assurer que les supports muraux sont de niveau fig 1 Step 1 Determine Location One Wall Bracke...

Page 7: ...place fig 2 3 Etape 2 Fixer le support mural a Cloison s che entre les montants Percer les trous marqu s l tape pr c dente l aide d une m che 5 16 fig 2 1 Presser les pieds de l ancrage de plastique e...

Page 8: ...it with hex set screw using the Allen Key fig 3 Your installation is now complete Etape 3 Installation de l accessoire Glisser la base sur le support mural S curiser avec la vis hex de serrage en uti...

Page 9: ...de la surface Rincer compl tement avec de l eau imm diatement apr s l application du nettoyant Un nettoyage r gulier pr vient l accumulation de salet et souillures tenaces Maintenance and Cleaning To...

Page 10: ...ue responsable de tout montant exc dant le prix d achat du produit qui a t d bours par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur RESTRICTIONS COMMERCIALES En plus des conditions et...

Page 11: ...ion to the previously mentioned conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures shall cover a period of one 1 year from...

Page 12: ...Kalia inc 1355 2e Rue Sainte Marie Qu bec Canada G6E 1G9 t 1 418 387 9090 1 877 GO KALIA 1 877 465 2542 f 1 418 387 9089 www KaliaStyle com Imprim au Canada Printed in Canada 100875...

Reviews: