3
Schéma des pièces/
Parts Diagram
106149_RevB
IMPORTANT
Couper l’alimentation en eau avant de débuter./
Turn off hot and
cold water supplies before begining.
Seulement inclus avec
BF1911./
Only included with BF1911.
25
26
27
30
28
29
F
19
18
20
E
B
C
A
D
21
1
Installation du robinet
Spout installation
IMPORTANT
Activer l’eau et vérifier s’il y a des
fuites au niveau des connexions.
S’il y a lieu, voir la section
Guide
de dépannage./
Turn on the water and look for
leaks at the connections. If
applicable, refer to the
Trouble-
shooting section
.
ENTRÉE D’EAU PRINCIPALE/
MAIN WATER VALVE
Ouvert
Open
3
Vérification de l’installation
Verify installation
IMPORTANT
Si l’installation du robinet nécessite que les tuyaux d’alimentation
soient embobinés, maintenir une boucle de 3” (76 mm) de diamètre./
If the faucet installation requires to coil the supply hoses,
maintain a 3” (76 mm) diameter loop.
3” (76 mm)
Tuyau
d’alimentation
rouge./
Red
supply hose.
FROID
COLD
CHAUD
HOT
Tuyau
d’alimentation
bleu./
Blue
supply hose.
2
Raccordement du drain et des tuyaux d’alimentation
Drain and water supply connections
4
5
7
OU
OR
9
8
3
1
2
6
10A
11
12
13
16
17
18
19
20
21
14
15A
1
2
6
10B
11
12
13
16
17
18
19
20
21
4
5
7
3
14
15B
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
BF1911 seulement/
BF1911 only
Inclus/
Included
31
OU
OR
9
8
34
35
32
33
34
35
