background image

7

102247_RevI 

Installation à gauche

Left installation

11

Ø 6 mm

1/4’’

F

E

G

G

C

A

B

1

1

X

Ajustement 

de la douche/

Door adjustment

1142 mm 

à/to 1168 mm

(45’’ à/to 46’’)

9

Seuil/threshold

min.43 mm

(1 11/16")

D

IMPORTANT

Centrer le montant 

mural sur le seuil 

de la baignoire./

Center the wall jamb 

on the threshold 

of the bathtub.

X

IMPORTANT

Il est important d’installer le panneau fixe adjacent à la 

robinetterie.

Note: l’ écran de baignoire est réversible. 

Ce guide 

montre l’installation d’un écran de baignoire avec installation 

à gauche.

It is recommended to install the fixed panel adjacent to the 

wall with the shower system.
Note: 

The bath shield is reversible. This guide shows a left 

bath shield installation.

Installation à gauche

Left installation

Installation à droite

Right installation

Installation du montant mural/ 

Wall jamb installation

Positionnement de la porte

Door Positionning 

1

1

Étape/

Étape/

StepStep

2

2

Étape/

Étape/

StepStep

Summary of Contents for Flip DR1230-000 Series

Page 1: ...on it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s rie Serial number 102247_RevI Instructions d installation Garantie Installation Instructions Warranty www KaliaStyle com FL...

Page 2: ...avoir choisi un produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values th...

Page 3: ...s pr avis Utiliser le manuel d installation fourni dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonn...

Page 4: ...1230 XXX 000 DR1450 XXX 000 4 DR1230 5a DR1450 5b Outils fournis Provided tools Int rieur Inside 21 20 23 22 24 8 20 27 9 3 2 25 11 1 28 17 16 14 14 15 6 7 10 26 13 29 18 19 24 21 23 22 12 20 Sch ma d...

Page 5: ...uadrex Screw 8 18 x 1 2 po 3 11 Vis en acier inoxydable SS screw M5 x 40 mm 3 12 Vis de pression en acier inoxydable SS set screw M5 x 6 mm 2 13 Cl hexagonale 2 5 mm Allen Key 2 5 mm 1 20 Cl hexagonal...

Page 6: ...asuring tape 6 mm 1 4 drill bit Level Utility knife Clear silicone caulking Outils et mat riaux n cessaires Necessary Tools and Materials Ouverture droite Right opening Ouverture droite Right opening...

Page 7: ...anneau fixe adjacent la robinetterie Note l cran de baignoire est r versible Ce guide montre l installation d un cran de baignoire avec installation gauche It is recommended to install the fixed panel...

Page 8: ...tall 26 est l int rieur de la baignoire Make sure the pre installed PVC 26 is inside the tub B C 16 IMPORTANT Pour votre s curit et pour prot ger le verre NE PAS OUBLIER LES PI CES 14 ET 15 For your s...

Page 9: ...PORTANT Les deux vis de pression 12 s installent au bas seulement Using the 2 setscrews 12 lock the bottom cam only 13 13 12 Cl Allen 2 5 mm Allen Key 2 5 mm Cl Allen 2 5 mm Allen Key 2 5 mm D IMPORTA...

Page 10: ...er la solution de nettoyage sur une surface moins apparente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Rincer compl tement avec de l eau imm diatement apr s l application du nettoyant Un nettoy...

Page 11: ...inc offre la garantie limit e expresse suivante sur ses produits Cette garantie s adresse uniquement au propri taire utilisateur original pour un usage personnel domestique et elle d bute la date d ac...

Page 12: ...Imprim in China Printed in China 102247_RevI...

Reviews: