12
13
8 / Limited warranty
OXYLANE guarantees the initial purchaser of this product that it is free from defects of materials or
workmanship. This product is guaranteed for two years from the purchase date. Please keep your
receipt as proof of purchase.
The warranty does not cover:
• damage resulting from misuse, from a failure to respect the precautions for use, from accidents,
from improper maintenance or from commercial use of the product.
• damage resulting from repairs carried out by persons not authorised by OXYLANE.
• batteries, casings that are cracked or broken or with traces of knocks.
• During the warranty period, the item will either be repaired free of charge by an authorised repair
service or replaced free of charge (depending on the distributor).
9 / Batteries
Dispose of used batteries or electronic products in an authorised
treatment facility for recycling.
10 / Contact us
We would like to hear your views on the quality, functionality or usage of our products:
www.
kalenji.com.
We will reply as soon as possible.
Témoin
temps intermédiaire
FR
Compteurs de temps
intermédiaire et
répétitions
Témoin mémoire
Le + lent
Le + rapide
Témoin type de
compte à rebours
Témoin chrono
Témoin rythmeur
Témoin temps au tour
Informations principales
heure et chrono
Informations secondaire
temps intermédiaire
Cet appareil d’une très bonne précision de mesure
accompagnera pendant votre pratique sportive, lors d’un
suivi d’entraînement ou pour toute mesure de temps.
1 / Schéma de l’appareil, fonctions et navigation
1.1 Schéma
1.2 Fonctions
• TIME :
Heure (h, min, sec en affichage 12 et 24 heures)
Date (jours, mois, an), calcul automatique du jour de la semaine (de 2000 à 2049 )
• ALARM :
Alarme journalière
• CHRONO :
Chronomètre jusqu’à 99 heures 59 minutes 59 secondes. 10 temps intermédiaires (laps)
10 mémoires interrogeables en fonctionnement, calcul du LAP le plus rapide et le LAP le plus lent.
Summary of Contents for SW Kalenji 500
Page 2: ...e clos open...
Page 3: ...1 2 3 sec...
Page 9: ...10 11 7 2 Repeated EN...
Page 22: ...36 37 7 2 Reapeted ES...
Page 35: ...62 63 7 2 Repeated IT...
Page 48: ...88 89 7 2 Reapeted PT...
Page 61: ...114 115 7 2 Reapeted HU...
Page 63: ...118 119 PACER 01 240 TIMER 2 1 99 59 59 1 1 100 1 2 3 TIME 3 1 TIME 3 2 RU...
Page 64: ...120 121 ON OFF 3 3 12 24 4 ALARM 5 5 1 RU...
Page 65: ...122 123 6sec 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 RU...
Page 67: ...126 127 2sec REAPETED Repeated timer 0 SPLIT RESET 7 1 Down and up 7 2 Reapeted RU...
Page 68: ...128 129 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com RU...
Page 74: ...140 141 RO 7 2 Reapeted...
Page 87: ...166 167 7 2 Repeated CS...
Page 96: ...184 185 BG 3 2 3 3 12 24 4 ALARM...
Page 97: ...186 187 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 BG...
Page 98: ...188 189 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW x 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE 3 SPLIT RESET BG...
Page 100: ...192 193 7 2 Reapeted BG...
Page 109: ...210 211 3 2 3 3 12 24 4 ALARM UK...
Page 110: ...212 213 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 UK...
Page 111: ...214 215 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE SPLIT RESET UK...
Page 113: ...218 219 7 2 Reapeted UK...
Page 114: ...220 221 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com...
Page 115: ...222 223 AR...
Page 116: ...224 225 AR...
Page 117: ...226 227 6sec AR...
Page 118: ...228 229 AR...
Page 119: ...230 231 2sec AR...
Page 120: ...232 233 Bip bip bip AR...
Page 121: ...234 235 ZH ZH...
Page 122: ...236 237 ZH...
Page 123: ...238 239 ON OFF ZH...
Page 124: ...240 241 6sec ZH...
Page 125: ...242 243 2sec ZH...
Page 126: ...244 245 ZH...
Page 127: ...246 9...