background image

Spanish

Spanish

40

41

CALIBRACIÓN DEL ESCÁNER DE FOTOS PARA 
iPAD

Pulse el botón 

“Calibrar”

 y confirme su selección.

La tarjeta ingresará y la calibración comenzará.

Cuando se ha completado la calibración, la tarjeta de calibración será expulsada y 
aparecerá un mensaje en pantalla:

Pulse el botón 

“OK”

.

(seguido)

Summary of Contents for iPad PhotoScanner

Page 1: ...iPad PhotoScanner User Guide ...

Page 2: ...on the iPad PhotoScanner Docking your iPad Installing and running the i Scan App Calibrating the iPad PhotoScanner Scanning your photos and documents Cleaning your iPad PhotoScanner Charging your iPad Transferring images to a computer Frequently asked questions Spanish version 2 3 4 5 6 8 9 11 12 16 20 23 24 25 27 ...

Page 3: ... from water or moisture and dusty areas Avoid environments where the Kaiser Baas iPad PhotoScanner will be exposed to direct sunlight Never store the Kaiser Baas iPad PhotoScanner in hot or very cold areas Only use the cleaning tools that have been provided with the Kaiser Baas iPad PhotoScanner It is recommended to use the Kaiser Baas iPad PhotoScanner on a level well grounded work surface free o...

Page 4: ...should have PRODUCT DESCRIPTION iPad PhotoScanner USB cable Calibration Card Photo sleeve Lens cleaning tool Roller cleaning tool User guide Warranty card iPad dock connector Power button Paper guide Feeding slot Exit slot Mini USB for power only Stand Front Rear ...

Page 5: ...he USB cable into the iPad PhotoScanner 6 Connecting the power CONNECTING THE POWER Attach the USB cable into the iPad PhotoScanner And connect the other end into your iPad charger that was supplied with your iPad ...

Page 6: ... on your iPad and then gently connect it to the iPad dock connector of the scanner You will see a blue light which will momentarily flash for a couple of seconds Power on Please take care when docking your iPad on the scanner Do not lean the iPad towards you after it has been docked as it may cause damage to the dock connector and your iPad ...

Page 7: ...pending on which version of iOS you have the message shown here May or may not appear on your screen If it does appear tap Allow An internet connection is required to download the i Scan App Press the Yes button to continue 1 Click the App Store icon from the iPad s home screen 2 Type i Scan in the search field The i Scan app will then appear in the search results Select the App then click the FRE...

Page 8: ...efore scanning photos and documents it is recommended to calibrate the scanner first Tap the Settings button in the top right hand corner Remove the plastic cover from the calibration card adjust the paper guide and insert it into the scanner ...

Page 9: ...irm your selection The card will feed through and the calibration will now commence When the calibration has completed the calibration card will be ejected and a message will appear on screen Tap the Calibrate button and confirm your selection 14 Tap the OK button continued ...

Page 10: ...problem change your privacy setting by selecting Settings Privacy Photos iScan Air ON This will now allow the iScan Air App to access your photos When using the scanner for the first time with devices running iOS6 or later a message I Scan Would Like to Access Your Photos will appear after pressing the SAVE button Tap the OK button in order to save images to your photo library If you select Don t ...

Page 11: ...can button SCANNING YOUR PHOTOS AND DOCUMENTS If your photo is not feeding through correctly or you have old photos that have become fragile use the supplied photo sleeve for optimal results Remove the plastic cover from the photo sleeve place the photo inside the sleeve adjust the paper guide accordingly and insert the sealed end into the scanner facing up When you are ready tap the Scan button W...

Page 12: ...t scanning quality it is recommended to clean the scanner with the provided roller cleaning tool and lens cleaning tool Tap the Settings button in the top right hand corner Hold the roller cleaning tool with the sponge side facing down Adjust the paper guide accordingly and insert the roller cleaning tool into the scanner Tap the Clean button and confirm your selection ...

Page 13: ... feeding through correctly To clean the lens power off the scanner un lock your iPad and disconnect the USB cable Hold the lens cleaning tool with the sponge facing down Insert the lens cleaning tool into the exit slot at the rear of the scanner CHARGING YOUR iPAD The iPad will only charge when the scanner is off Move the lens cleaner from side to side a number of times then remove Repeat the proc...

Page 14: ...ton but there is no power A Make sure you have connected the USB cable to your iPad charger then connect this to the mains power Press and hold the power button until you see a blue light It is not recommended to power the scanner from the USB port of your computer If the scanner does not turn on it may be faulty Please contact our helpdesk staff for assistance Q The iPad PhotoScanner doesn t resp...

Page 15: ... provided photo sleeve for old or fragile photos that may not feed through correctly GET IN TOUCH WITH KAISER BAAS Need further assistance Please visit www kaiserbaas com Or email helpdesk kaiserbaas com CONTENIDOS Notas sobre seguridad Especificaciones del producto Qué hay en la caja Descripción del producto Conexión a la energía Encendido del Escáner de fotos para iPad Acople del iPad Instalació...

Page 16: ...libre de excesivas vibraciones Por favor desconecte de la energía el escáner de fotos para iPad Kaiser Baas si no es utilizado por un período largo de tiempo No golpee el escáner de fotos para iPad Kaiser Baas ya que puede causarle daños y anular la garantía No trate de desensamblar o remodelar el escáner de fotos para iPad Kaiser Baas Hacerlo podría derivar en mal funcionamiento y anular la garan...

Page 17: ...er de fotos para iPad Cable USB Tarjeta de calibración Funda para fotos Guía del usuario Certificado de garantía Herramienta de limpieza de lente Herramienta de limpieza del rodillo Acople conector de iPad Botón de energía Guía para papel Ranura de alimentación Ranura de salida Mini USB sólo para energía Base Frente Atrás ...

Page 18: ...Spanish Spanish 32 33 CONEXIÓN A LA ENERGÍA Coloque el cable USB en el escáner de fotos para iPad Y conecte el otro extremo en el cargador que le fue suministrado con su iPad ...

Page 19: ...isto para acoplar su iPad Encienda su iPad y luego conéctelo cuidadosamente al acople conector del escáner Verá una luz azul que parpadeará momentáneamente por un par de segundos Encendido Por favor sea cuidadoso al efectuar el acople No incline el iPad hacia usted luego de haberlo acoplado ya que puede dañar el acople conector y su iPad ...

Page 20: ... versión de iOS tenga el mensaje mostrado aquí puede o no aparecer en su pantalla Si aparece pulse Permitir Se requiere conexión a Internet para descargar la aplicación i Scan Presione el botón Si para continuar 1 Haga clic el ícono App Store en la pantalla de inicio del iPad 2 Escriba i Scan en el campo de búsqueda La aplicación i Scan aparecerá entonces en los resultados de búsqueda Seleccione l...

Page 21: ...RA iPAD Antes de escanear fotos y documentos es recomendable calibrar primero el escáner Pulse el botón Configuraciones en la esquina superior derecha Quite la cubierta plástica de la tarjeta de calibración ajuste la guía para papel e insértela en el escáner ...

Page 22: ...OTOS PARA iPAD Pulse el botón Calibrar y confirme su selección La tarjeta ingresará y la calibración comenzará Cuando se ha completado la calibración la tarjeta de calibración será expulsada y aparecerá un mensaje en pantalla Pulse el botón OK seguido ...

Page 23: ...uardar las imágenes en su biblioteca Si selecciona la opción No permitir ninguna imagen se guardará en el dispositivo y aparecerá un mensaje de error la próxima vez que escanee Para solucionar el problema cambie la configuración de privacidad seleccionando Configuración Privacidad Fotos iScan Aid ON Ahora la App Air iScan podrá acceder a sus fotos Si está conforme con el escaneo pulse el botón Gua...

Page 24: ...a provista para óptimos resultados Quite la cubierta plástica de la funda coloque la foto dentro de la funda ajuste la guía para papel adecuadamente e inserte el borde sellado en el escáner con la cara hacia arriba Cuando esté listo pulse el botón ESCANEAR Cuando su iPad se encuentre en modo stand by el escáner se apagará 90 segundos más tarde seguido ...

Page 25: ...tener la mejor calidad de escaneo es recomendable limpiar el escáner con las herramientas de limpieza de rodillo y de lente Pulse el botón Configuraciones en la esquina superior derecha Sostenga el limpiador de rodillo con el lado de espuma hacia abajo Ajuste la guía para papel adecuadamente e inserte el limpiador de rodillo en el escáner Pulse el botón Limpiar y confirme su selección ...

Page 26: ...esponja hacia abajo Inserte la herramienta de limpieza de lente en la ranura de salida en la parte de atrás del escáner CARGA DEL iPAD El iPad sólo cargará cuando el escáner esté apagado Mueva el limpiador de lente de lado a lado un número de veces luego retire Repita el procedimiento si está obteniendo líneas o rayas en sus fotos o documentos escaneados Apagado iPad cargando iPad no está cargando...

Page 27: ...úrese de haber conectado el cable USB al cargador de su iPad luego conecte éste a la fuente principal de energía Presione el botón de energía hasta que vea una luz azul No es recomendable cargar el escáner desde el puerto USB de su ordenador Si el escáner no enciende puede estar defectuoso Por favor contáctese con nuestro personal de asistencia P El escáner de fotos para iPad no responde cuando el...

Page 28: ... ajustado la guía para papel de acuerdo a la foto o documento que quiere escanear También puede haber residuos pegajosos en el rodillo que necesitarán ser limpiados Remítase a la página 20 para instrucciones de limpieza Por favor utilice la funda provista para fotos viejas o frágiles que pueden no ingresar correctamente PONTE EN CONTACTO CON EL KAISER BAAS Necesitas más ayuda Por favor visite www ...

Page 29: ...54 55 NOTES NOTES ...

Page 30: ......

Reviews: