Vo
rsi
ch
tsm
aß
na
hm
en
a) Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Bedienung vertraut, b) Stellen Sie die elektrische Isolierung der
Anlage sicher, c) Stellen Sie vor Beginn des Verfahrens sicher, dass: mechanische Handhabungseinrichtungen für
die Handhabung der Kältemittelzylinder vorhanden sind; persönliche Schutzausrüstungen vorhanden sind und
richtig verwendet werden;
der Rückgewinnungsvorgang zu jeder Zeit von einer kompetenten Person überwacht wird; die
Rückgewinnungsausrüstung und Zylinder den einschlägigen Normen entsprechen, d) Das Kältemittelsystem, wenn
möglich, abpumpen, e) Lässt sich das Vakuum nicht herstellen, verwenden Sie einen Verteiler, damit das
Kältemittel aus verschiedenen Teilen des Systems entfernt werden kann, f) Stellen Sie vor der Rückgewinnung
sicher, dass sich der Zylinder auf der Waage befindet, g) Schalten Sie das Rückgewinnungsgerät ein und bedienen
Sie es gemäß den Anweisungen des Herstellers, h) Überfüllen Sie die Zylinder nicht (nicht mehr als 80% des
zulässigen Volumens), i) Überschreiten Sie auch vorübergehend nicht den maximalen Betriebsdruck des Zylinders,
j) Stellen Sie nach dem korrekten Befüllen der Zylinder und dem Abschluss des Verfahrens sicher, dass die Zylinder
und Geräte unverzüglich vom Einsatzort entfernt werden und alle Absperrventile an der Anlage geschlossen sind,
k) das zurückgewonnene Kältemittel darf nur nach der Reinigung und Überprüfung in ein anderes
Kältemittelsystem gefüllt werden.
15.
Kennzeichnung
Die Geräte müssen mit Informationen über Außerbetriebnahme und die Entfernung des Kältemittels
gekennzeichnet sein. Das Etikett muss mit dem Datum versehen und unterschrieben werden. Stellen Sie sicher,
dass sich auf dem Gerät Etiketten befinden, die darauf hinweisen, dass das Gerät ein brennbares Kältemittel
enthält.
16.
Rückgewinnung
Es wird empfohlen, bei der Entfernung des Kältemittels aus der Anlage für die Außerbetriebnahme oder
Wartungsarbeiten gute Arbeitspraktiken anzuwenden, die die Sicherheit gewährleisten. Bei der Einleitung des
Kältemittels in Zylinder ist darauf zu achten, dass nur die richtigen Rückgewinnungszylinder verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass die richtige Anzahl von Zylindern für die gesamte Füllmenge vorhanden ist. Alle
verwendeten Flaschen müssen für das zurückgewonnene Kältemittel geeignet und entsprechend gekennzeichnet
sein (d.h. spezielle Zylinder für die Kältemittelrückgewinnung). Die Zylinder müssen mit einem wirksamen
Druckbegrenzungsventil und den dazugehörigen Absperrventilen ausgestattet sein. Leere
Rückgewinnungszylinder müssen evakuiert und, wenn möglich, vor der Rückgewinnung gekühlt werden. Die
Rückgewinnungsausrüstung muss in einwandfreiem Zustand sein und vollständige Anweisungen über die
verfügbaren Anlagen enthalten sowie sich für die Rückgewinnung von brennbaren Kältemitteln eignen. Darüber
hinaus muss ein Satz kalibrierter Waagen vorhanden sein, die sich in einem guten Zustand befinden. Die
Schläuche müssen komplett, in gutem Zustand und mit dichten Trennkupplungen versehen sein. Bevor Sie das
Rückgewinnungsgerät in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass es sich in einem zufriedenstellenden
technischen Zustand befindet, ordnungsgemäß gewartet wird und dass alle elektrischen Komponenten dicht sind,
um eine Zündung im Falle einer Freisetzung von Kältemittel zu verhindern. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den
Hersteller. Geben Sie das rückgewonnene Kältemittel im korrekten Rückgewinnungszylinder an den Lieferanten
für Kältemittel zurück. Dabei ist der Entsorgungsnachweis erforderlich. Vermischen Sie Kältemittel nicht in
Rückgewinnungsanlagen, insbesondere in Zylindern. Werden Kompressoren oder Kompressoröle entfernt, stellen
Sie sicher, dass sie angemessen evakuiert wurden, um zu verhindern, dass das Schmiermittel ein Kältemittel
enthält. Die Evakuierung muss vor der Rückgabe des Kompressors an den Lieferanten durchgeführt werden. Um
diesen Vorgang zu beschleunigen, darf nur das Gehäuse des Kompressors elektrisch erwärmt werden. Wird aus
einer Anlage Öl abgelassen, muss dieser Vorgang sicher durchgeführt werden.
In
sta
lla
tio
nsa
n
w
eis
un
ge
n
Installationsanweisungen
Vorbereitung
ACHTUNG:
Alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung. Ihr spezifisches Gerät kann
sich leicht vom gezeigten Modell unterscheiden. Entscheidend ist die tatsächliche Konstruktion des Gerätes. Das
Gerät darf nur über das Bedienfeld oder die Fernbedienung gesteuert werden. Diese Anleitung enthält keine
Anweisungen zur Handhabung der Fernbedienung. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in der
Bedienungsanleitung der mit dem Gerät gelieferten Fernbedienung.
Informationen zur Konstruktion des Gerätes
Die Konstruktionsspezifikationen des Gerätes und der Fernbedienung können ohne Vorankündigung geändert
werden, um eine optimale Leistung unserer Produkte zu gewährleisten.
Bewertung der Energieeffizienz
Die Bewertung der Energieeffizienz für dieses Gerät basiert auf einer Installation mit einem nicht verlängerten
Abluftschlauch ohne Adapterstück für Fensterführung (wie im Abschnitt „Installation“ dieser Anleitung
dargestellt). Das Gerät muss gleichzeitig im Kühlbetrieb und bei hoher Lüfterdrehzahl (COOL MODE/HIGH FAN
SPEED) mit Fernbedienung betrieben werden.
Erforderlicher Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb des Gerätes
Betriebsart
Temperaturbereich
Betriebsart
Temperaturbereich
Kühlen
17-35°C (62-95°F)
Heizen
(Wärmepumpenbetrie
b)
5-30°C (41-86°F)
Entfeuchten
13-35°C (55-95°F)
Heizen (elektrisches
Heizen)
≤
30°C (86°F)
Installation des Abluftschlauches
Der Abluftschlauch und das Adapterstück müssen je nach Betriebsart installiert oder entfernt werden.
Installieren Sie den Abluftschlauch, wenn Sie den Kühl-, Heiz- (Wärmepumpe) oder Automatikbetrieb
verwenden. Entfernen Sie den Abluftschlauch, wenn Sie den AN-, DRY- oder HEAT-Modus (elektrische Heizung)
verwenden.
Bedienfel
Fernsignalempfänge
Steuerhebel für den
horizontalen
Lüftungsschlitz (manuelle
Einstellung) HINWEIS:
PHA ist nicht einstellbar.
Steuerhebel für den
vertikalen
Lüftungsschlitz
(manuelle Einstellung)
HINWEIS: PHA ist nicht
einstellbar.
Panee
l
Laufroll
Vorderseit
e
Tragegriff (auf
beiden Seiten)
Luftfilte
Oberer
Abflussöffnun
Luftauslas
Unterer
Lufteinlass
Abflussöffnun
g der unteren
Auffangwann
Rückseit
DE
89
