K2 HCC602 Manual Download Page 7

8. 

 

Secure the connecting pin with the 

R spring cotter pin (item 5).

9. 

 

Your cargo carrier assembly is now 

complete as shown in fig.3.

10. 

 

Attach the cargo carrier assembly 

by inserting the 2” folding tube into 

the 2” hitch receiver of your vehicle 

and sliding it to the point that the 

holes in the two align.

11. 

 

Secure the assembly in place using 

the hitch pin and retainer clip that 

are supplied with your vehicle’s 

hitch receiver.

WARNING:  

Use the cargo carrier 

only with a properly installed 2 inch 

hitch receiver, capable of supporting 

the cargo carrier and its load. Refer 

to the hitch receiver manufacturer’s 

specifications and load capacities 

before using.

USE

LOADING YOUR CARGO

WARNING:  

Maximum weight of 

cargo is not to exceed 

 

500 lb. / 226.8 Kg.

1. 

 

Slide cargo across the frame to 

find the center of gravity, where the 

cargo will rest without excessive 

rocking.

2. 

 

The cargo must be bungee-

corded or otherwise tied to prevent 

swaying.

NOTE:  

Before each use, be sure 

all the components of the rack are 

in good working order. Verify that all 

hardware is tight and secure before 

placing anything on the HCC602.

FOLDING THE FRAME BODY 

WHEN NOT IN USE

1. 

 

Pull out the R-Spring Cotter Pin 

(item 5) and then the Connecting 

Pin (item 6).

2. 

 

Lift the rear edge of the frame body 

assembly up until the frame body is 

vertical as shown in fig.5.

3. 

 

Insert the Connecting Pin (item 6) 

through the 2” body assembly tube 

(item 2) and the lower hole (hole 

A) in the 2” foldable tube (item 4) 

and insert the clip (item 5) into the 

Connecting Pin (item 6) to hold the 

frame body assembly perpendicular 

to the hitch receiver tube and close 

to the rear of the vehicle (fig.6).

v.131229

 7

ENGLISH

FRANÇAIS

UTILISATION

CHARGEMENT CARGO

AVERTISSEMENT:  

Le poids 

maximum de cargaison ne doit pas 

dépasser 500 lbs / 226,8 kg.

1. 

 

Placez la cargaison dans le cadre 

de et trouvez le centre de gravité, 

la cargaison doit reposer dans le 

porte-bagage de façon à éviter les 

balancements.

2. 

 

La cargaison doit être attachée 

ou autrement lié à empêcher le 

déplacement de la cargaison dans 

le porte-bagage.

REMARQUE:  

Avant chaque 

utilisation, assurez-vous que toutes 

les composantes du porte-bagages 

soient en bon état d’utilisation. 

Vérifiez que tous les boulons soient 

bien serrés et sécurisés avant de 

placer toute cargaison dans votre 

porte-bagages 

PLIER LE CORP DU CADRE 

APRÈS UTILISATION

1. 

 

Retirez la goupille en R (item 5) et 

la tige d’encrage (item 6).

2. 

 

Soulever le bordure arrière du 

corps du cadre jusqu’à ce que 

le corps de cadre soit vertical tel 

qu’indiqué sur la figure 5.

3. 

 

Insérez la tige d’ancrage (item 

6) par le trou du tube carré 

d’assemblage (item2) utiliser le 

trou inférieur (trou A) dans le tube 

pliable (item 4) et insérer la goupille 

en R (item 5) dans le tige d’ancrage 

(item 6) pour maintenir le porte-

bagages perpendiculaire à l’arrière 

du véhicule (fig. 6).

Summary of Contents for HCC602

Page 1: ...y instructions operating procedures and warranty Put it and the original sales invoice in a safe dry place for future reference ARRÊTER Questions problèmes des pièces manquantes Ne retournez pas chez votre détaillant S il vous plaît appeler notre département de service à la clientele au 1 888 277 6960 Notre personnel du service à la clientèle est prêt à vous fournir assistance Si une pièce est end...

Page 2: ... po 51mm 1 5 Goupille en R 1 6 Barrure d attache 1 7 Écrou de blocage M16 1 8 Boulon M16 x 80 1 9 Écrou de blocage M12 2 10 Rondelle M12 2 11 Boulon M12 x 75 2 12 Écrou de blocage M10 8 13 Rondelle M10 8 14 Boulon M10 x 20 8 z z Parts List 2 z z Table of Contents 2 z z Schematic Drawing 3 z z Important Safe Operating Practices 4 z z General 6 z z Assembly 6 z z Use 7 z z Warranty 8 z z Liste de pi...

Page 3: ...SCHEMATIC DRAWING VUE EXPLOSÉE v 131229 3 ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 4: ...tment wear and damage periodically z z You must read and understand all of the instructions and cautions 4 HCC602 man ENGLISH FRANÇAIS IMPORTANTS PRATIQUES D OPÉRATION DE SÉCURITÉ IMPORTANT Lisez attentivement les règles et les consignes de sécurité avant d utiliser cet équipement Lisez et suivez attentivement les instructions Conservez le manuel du propriétaire pour référence future ou pour la li...

Page 5: ... them frequently v 131229 5 ENGLISH FRANÇAIS la circulation causant des lésions corporelles graves des blessures ou la mort pour vous ou pour d autres z z Sécurisation des supports et des accessoires à votre véhicule est de votre responsabilité légale Vérifiez l Attachement porte bagages avant chaque utilisation inspecter les composantes de réglage l usure et les dommages périodiquement z z Vous d...

Page 6: ... applications et ses limites 2 UTILISER LE SUPPORT SELON LES DIRECTIVES DE CE MANUEL Ne pas en abuser ou le forcer à faire un travail pour lequel il n a pas été conçu 3 UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES ET ACCESSOIRES D ÉQUIPEMENT D ORIGINE Consultez le manuel du propriétaire L utilisation d accessoires non conforme peut produire des risques imprévus ASSEMBLAGE Retirer toutes les pièces du cartonnage...

Page 7: ...al as shown in fig 5 3 Insert the Connecting Pin item 6 through the 2 body assembly tube item 2 and the lower hole hole A in the 2 foldable tube item 4 and insert the clip item 5 into the Connecting Pin item 6 to hold the frame body assembly perpendicular to the hitch receiver tube and close to the rear of the vehicle fig 6 v 131229 7 ENGLISH FRANÇAIS UTILISATION CHARGEMENT CARGO AVERTISSEMENT Le ...

Page 8: ...RANTIE Ce produit est garanti contre les défauts de fabrication et de matériaux pour une période d un an à partir de la date d expédition Cette garantie ne s applique pas à la peinture ou aux items considérés comme des pièces d usure Dans le cas où le produit ou toutes composantes considérées défectueuse par le client il doit être retourné chez Détail K2 Inc par le client à ses frais pour inspecti...

Reviews: