background image

KTI63100 2  06/30/14

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to 
potential personal injury hazards. Obey all safety messages 
that follow this symbol to avoid possible injury or death.

             

 

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING  

PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using this jack. It is also the responsibility of 
the jack owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost 
or not legible, contact K-Tool International for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions 
shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making 
sure that the operator comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of portable automotive lifting devices is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only 
by the exercise of intelligence, care, and common sense. It is therefore essential to have owners and personnel involved in the use and 
operation of the equipment who are careful, competent, trained, and qualified in the safe operation of the equipment and its proper 
use. Examples of hazards are dropping, tipping or slipping of loads caused primarily by improperly securing loads, overloading, off-
centered loads, use on other than hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was not designed.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS

    •  Read, study, understand and follow all instructions before operating this device.
    •  Do not exceed rated capacity.
    •  Use only on hard level surface.
    •  Use only for emergency tire changing or mounting tire chains.
    •  Activate the hazard warning flasher, turn off ignition, set parking brake, move automatic shift lever to park position or manual  
     

shift lever into reverse position. Chock the tire diagonally opposite from the one being lifted in front and back of the tire.

    •  Follow tire changing or tire chain mounting procedure specified in the vehicle manufacturer's owner's manual.
    •  Place jack only at points of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer.
    •  Never get beneath the vehicle when it is supported by the jack.
    •  If vehicle is pushed off the jack, discard jack. Do not reuse.
    •  No alterations should be made to this product.
    •  This product may contain one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other  
     

reproductive harm. 

Wash hands thoroughly after handling.

    •  Failure to heed these markings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage.

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS,  
MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS  
SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

WARNING: Indicates a hazardous situation 
which, if not avoided, could result in death 
or serious injury.

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING INFORMATION

Summary of Contents for KTI63100

Page 1: ...KTI63100 06 30 14 1 5 TON SCISSOR JACK OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS KTI63100 Low Height 4 13 Raised Height 15 16 Length 17 Base 4 75 Saddle 2 W x 2 75 L Handle Length 15 5 Shipping Weight 8 4 lbs ...

Page 2: ... use on other than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before operating this device Do not exceed rated capacity Use only on hard level surface Use only for emergency tire changing or mounting tire chains Activate the hazard warning flasher turn off ignition set p...

Page 3: ...le and the majority of the weight is not supported by the peripheral edge of the saddle at any single point 6 Before lifting the tire off the ground slightly loosen the lug nuts on the wheel if your intention is to remove the wheel 7 Raise the vehicle just high enough so the tire in its inflated condition will clear the ground 8 Be careful not to pull push or exert enough force on the vehicle to c...

Page 4: ...KTI63100 4 06 30 14 1 5 TON SCISSOR JACK Exploded Drawing KTI63100 KT63100LK Product label kit ...

Page 5: ...nearest K Tool International Professional Lifting Equipment Authorized Warranty Center Be certain to include your name address and phone number along with proof of purchase information and a brief description of the alleged defect The product will be returned to the customer freight prepaid Many alleged defectives may simply be handled by calling your nearest Service Center for parts See pages 14 ...

Page 6: ...06 30 14 1 5 TONELADAS GATO DE TIJERA Manual de Operatión KTI63100 ESPECIFICACIONES Altura mínima 4 13 Altura máxima 15 16 Longitud 17 Base 4 75 Silla 2 W x 2 75 L Longitud del mango 15 5 Peso de embarque 8 4 lbs ...

Page 7: ...uras aniveladas Use sólo para los cambios de llanta de emergencia y para montar las cadenas de llanta Active la luz intermitente de advertencia de peligros apague la ignición active el freno de estacionamiento cambie la palanca de cambios automáticos o la palanca de cambios manuales a la posición de reversa Calce la llanta diagonalmente opuesta a la que se está levantando en la parte delantera o t...

Page 8: ...TANTE Use el procedimiento y puntos de de levantamiento recomendados por el fabricante del vehículo 5 Levante la silla hasta el punto elevación recomendado Verifique que el punto de levantamiento esté centrado en la silla de levantamiento y que la mayoría del peso no esté soportado por el borde periférico de la silla en ningún punto aislado 6 Antes de levantar la llanta del piso afloje ligeramente...

Page 9: ...ipo de levantamiento profesional autorizado de K Tool International Asegúrese de incluir su nombre dirección y número telefónico junto con la información de comprobación de compra y una breve descripción del defecto supuesto El producto le será devuelto a consumidor con el flete prepagado Muchos defectos supuestos pueden abordarse al simplemente llamar a su centro de servicio más cercano por las p...

Page 10: ... 1 5 TONNES CRIC LOSANGE MANUEL D OPERATIóN KTI63100 SPÉCIFICATIONS Altura baja 4 13 po Altura elevada 15 16 po Longueur 17 po Base 4 75 po Selle 2 po W x 2 75 po L Longueur de la poignée 15 5 po Poids d expédition 8 4 lbs ...

Page 11: ... nominale Utiliser seulement sur une surface dure et horizontale Utiliser seulement en cas d urgence pour changer un pneu ou installer des chaînes sur les pneus Allumer les feux de détresse fermer le commutateur d allumage actionner le frein de stationnement mettre le levier de vitesse en position PARK ou s il s agit d une transmission manuelle le passer en marche arrière Mettre une cale à l avant...

Page 12: ...rement les écrous de roue avant de faire lever le pneu du sol 7 Soulever le véhicule tout juste assez pour que le pneu gonflé se soulève du sol 8 Éviter de tirer sur le véhicule de le pousser ou d exercer une force qui pourrait le faire glisser du cric ou rendre l installation instable 9 Ne jamais se glisser sous le véhicule lorsque celui ci est soutenu ou soulevé par le cric ENTRETIEN PRÉVENTIF C...

Page 13: ...essionnels K Tool International autorisé Assurez vous d inclure votre nom adresse et numéro de téléphone accompagnés des informations de preuve d achat et une brève description de la défectuosité présumée Le produit sera retourné au client frais de transport prépayés Plusieurs défectuosités présumées peuvent être traitées en appelant votre centre de service le plus près pour des pièces Voir les pa...

Page 14: ...3 954 987 6910 GEORGIA INDUSTRIAL CONTROLS 1710 EASTMAN DR TIFTON GA 31793 229 386 2929 BOB S HYDRAULIC REPAIR 8 BROWN FOX DR ROME GA 30165 706 234 4471 TOOL SERVICE CO 178 MARBLE MILL RD MARIETTA GA 30060 404 524 4249 HAWAII C C AIR HYDRAULICS 94 148 LEOWAENA ST BLDG T WAIPAHU HI 96797 808 671 8598 ILLINOIS PRO POINT CO 5328 GRAND AVE DOWNERS GROVE IL 60515 630 852 7233 HYDRAULIC SPECIALTY INC 13...

Page 15: ... AMERICAN HYDRAULIC CORP 1064 GOFFS FALLS RD MANCHESTER NH 03108 603 623 5444 NEW JERSEY COUGAR ELECTRONICS 622 BROADWAY LONG BRANCH NJ 07740 732 870 3302 METRO HYDRAULIC JACK 1271 MC CARTER HIGHWAY NEWARK NJ 07104 973 350 0111 NEW MEXICO A ONE EQUIPMENT LTD 1108 RHODE ISLAND N E ALBUQUERQUE NM 87108 505 256 0074 NEW YORK ACE HYDRAULIC SERVICE 6720 VIP PARKWAY SYRACUSE NY 13211 315 454 8989 HYDRAU...

Page 16: ...SMOUTH VA 23702 757 487 2513 SARVERS HYDRAULICS 2550 JOHNSON AVE ROANOKE VA 24017 540 344 0799 WASHINGTON SPOKANE PUMP 3626 E TRENT AVE SPOKANE WA 99202 509 535 9771 UNIVERSAL REPAIR 1611 BOYLSTON AVE SEATTLE WA 98122 206 322 2726 WEST VIRGINIA GILLETTE REPAIR SERVICE ROUTE 8 BOX 128 A FAIRMONT WV 26554 304 366 3119 WISCONSIN AFI DIRECT SERVICES 7515 S 10TH ST OAK CREEK WI 53154 414 764 1160 CANAD...

Reviews: