
INPUT PARAMETER
0 dBm = 775 mV
(balanced and unbalanced)
BRIDGE
BRIDGE
STEREO
MONO
SER.NR.
MADE IN GERMANY
KLINGENTHALER
MUSIKELEKTRONIK
GmbH
CH B
CHANNEL B
CH A
CHANNEL A
WARNING!
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED!
PULL POWER PLUG BEFORE OPENING!
OUTPUT POWER
BRIDGE
:
EACH CHANNEL:
8
400VA RMS
W
4
225VA RMS
W
OUT
IN
INPUT
ACTIVE
SPA 450 S
BRIDGE
STEREO
MONO
SER.NR.
CHANNEL B
CHANNEL A
WARNING!
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED!
PULL POWER PLUG BEFORE OPENING!
KLINGENTHALER MUSIKELEKTRONIK GmbH
MADE IN GERMANY
CH A
4
W
120VA RMS
120VA RMS
CH B
4
W
BRIDGE
8
200VA RMS
W
INPUT
ACTIVE
SPA 240 S
Bedienfelder SPS 240 S / SPA 450 S
Anschlußfelder SPS 240 S / SPA 450 S
Control Panels SPA 240 S / SPA 450 S
Contnnection Panels SPA 240 S / SPA 450 S
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
11
6
7
12
7
8
13
8
9
9
10
10
11
12
13
Lautstärkeregler Kanal A
volume control channel A
volume control channel B
Lautstärkeregler Kanal B
LED-Anzeige Endstufe an / Schutzschaltung aktiv (Kanal A)
LED for power amp on / protect active (channel A)
LED for power amp on / protect active (channel B)
LED-Anzeige Endstufe an / Schutzschaltung aktiv (Kanal B)
Netzschalter
power switch
Indicator-LED für Kanal B
Indicator-LED für Kanal A
Active-LED für: Lautstärkeregler Kanal B in Funktion
Active-LED für: Lautstärkeregler Kanal A in Funktion
indicator-LED for channel B
indicator-LED for channel A
LED for MONO MODE
Limit-LED
für: Interner Begrenzer Kanal B aktiv
Limit-LED
für: Interner Begrenzer Kana l A aktiv
internal limiter channel B is active
internal limiter channel A is active
LED for volume control channel B is active
LED for volume control channel A is active
LED for BRIDGE MODE
LED-Anzeige für Betriebsart BRIDGE MODE
LED-Anzeige für Betriebsart MONO MODE
7
8
9
10
11
12
13
6
7
8
9
10
11
12
13
6
1
2
5
3
4
1
2
5
3
4
POWER
®
SPA 240 S
POWER
®
SPA 450 S
CHANNEL A
CHANNEL B
LIMIT
MONO
USING
MODE
BRIDGE
LIMIT
PROTECT
POWER ON
ACTIVE
ACT.
INDICATOR
INDICATOR
0dB
-6
-9
-3
-12
-24
-18
-48
0dB
-6
-9
-3
-12
-24
-18
-48
CHANNEL A
CHANNEL B
LIMIT
MONO
USING
MODE
BRIDGE
LIMIT
PROTECT
POWER ON
ACTIVE
ACT.
INDICATOR
INDICATOR
0dB
-6
-9
-3
-12
-24
-18
-48
0dB
-6
-9
-3
-12
-24
-18
-48
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
14
14
15
15
16
16
17
18
18
19 20 21
21
FREE
GROUND
4,0 AT
230V ~ AC 50-60 Hz
Pn 750W
FUSE
FREE
GROUND
230V ~ AC 50-60 Hz
Pn 370W
16
17
18
19
20
21
22
23
24
14
15
25
26
27
28
Ausgang Kanal B (SPEAKON)
(Klinke bei SPA 240 S)
(SPA 240 S: jack)
(Klinke bei SPA 240 S)
(SPA 240 S: jack)
Ausgang Mono-Brücke (SPEAKON)
LED-Anzeige: Mono Brücke aktiv
nur SPA 450 S
only SPA 450 S
nur SPA 450 S
only SPA 450 S
nur SPA 450 S
only SPA 450 S
Ausgang Kanal A (SPEAKON)
Ausgänge
Eingänge
LED-Anzeige: Ausgang Kanal B aktiv
LED-Anzeige: Ausgang Kanal A aktiv
LED-Anzeige: Eingang Kanal A aktiv
LED-Anzeige: Eingang Kanal B aktiv
Schalter zum Trennen Schaltungsmasse vom Gehäuse
Anschluß für Netzkabel
Umschalter zwischen Stereo-, Brücken- und Mono-Modus
Eingang Kanal A oder Mono-Brücke (XLR)
Eingang Kanal B (Klinke)
Eingang Kanal A oder Mono-Brücke (Klinke)
Eingang Kanal B (XLR)
16
17
18
19
20
21
22
23
24
14
15
25
26
27
28
output channel A (SPEAKON)
output channel B (SPEAKON)
LED: output channel B active
LED: output channel A active
LED: bridge-output active
Outputs
Inputs
mono-bridge (SPEAKON)
switch for disconnect ground from casing
power cord
switch between stereo-, bridge- and mono-mode
input channel A or mono-bridge (XLR)
input channel A or mono-bridge (jack)
input channel B (jack)
LED: input channel B active
LED: input channel A active
input channel B (XLR)
Summary of Contents for SPA 240 S
Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual SPA 240 S SPA 450 S Stereo Power Amplifier S Series ...
Page 6: ......
Page 7: ......