background image

!

CZ: 

Výrobce neodpovídá za škody způsobené na předmětech uložených ve skříni.

Doporučujeme umístit skříň na rovný povrch.
Nevhodné k uskladnění produktů podléhajících při změnách teploty okolního prostředí zkáze.
Neukládejte do skříně teplé předměty jako např. lampy ke svařování, žehličky apod.
Nevhodné k uložení hořlavých látek nebo žíravin.
Nevhodné k uchovávání potravin.
Skříň neleptejte ani neperforujte.
Doporučujeme zavírat dveře na zámek (není součástí dodávky). 
Zámek může pomoci předejít případným škodám způsobeným větrem.

Provozní teplota: od -5 °C do +40 °C.

Skříň  omývejte  neagresivním  čistícím  roztokem,  abyste  nepoškodili  plastový  povrch.  Nepoužívejte  tvrdé 
kartáče ani brusné čistící prostředky.
Skříň není hračka: ponechávejte ji mimo dosah dětí. Pozor: nebezpečí zadušení.
Neuzavírejte do skříně zvířata.
Při ukončení montáže zlikvidujte obalový materiál dle platných předpisů.
Při ukončení životnosti skříně: zlikvidujte výrobek dle platných předpisů.
Uschovejte tento návod k použití.

HU: 

Őrizze meg a használati útmutatót a termék közelében a jövőbeli információszerzés céljából.

A gyártó nem vállal felelősséget a termék belsejében tárolt tárgyak által okozott károkért. 
Célszerű a terméket egy sima felületre helyezni.
Nem alkalmas olyan termékek tárolására, amelyek a környezet hőmérsékletének a változásával elhasználódnak. 
Ne tároljon a termék belsejében olyan meleg tárgyakat, mint például forrasztáshoz szükséges lámpák, vasaló, 

stb.

Nem alkalmas gyúlékony, vagy maró hatású anyagok tárolására.
Nem alkalmas élelmiszerek tárolására.
Ne vágja vagy fúrja át a terméket az erre nem kijelölt helyeken. 
Célszerű az ajtókat becsukni és egy lakattal lezárni (a lakat nem tartozéka a csomagnak). A lakat használatával 
megelőzheti az esetleges szél okozta károkat.
Használati hőmérséklet: -5°C és  +40°C fok.
Gyenge tisztító oldattal mossa le a terméket, hogy ne tegyen kárt a műanyag felületekben. Ne használjon 
kemény keféket vagy súrolószert. 
A termék nem játékszer: tartsa távol a gyermekektől a használat és az összeszerelés folyamán. Figyelmeztetés: 

fulladást okozhat.

Ne zárjon állatokat a termék belsejébe!
Az összeszerelés után a csomagolóanyagokat a hatályban lévő jogszabályok szerint semmisítse meg! 
A terméket az élettartama után a hatályban lévő jogszabályok szerint semmisítse meg!

SK: 

Tento návod na použitie uschovávajte v blízkosti výrobku pre neskoršie použitie.

Výrobca nie je zodpovedný za škody na veciach uložených vo vnútri výrobku. 
Odporúčame postaviť výrobok na rovný povrch.
Nevhodné pre skladovanie výrobkov podliehajúcich opotrebovaniu v dôsledku zmien teploty prostredia. 
Vo vnútri výrobku neskladujte horúce predmety, ako sú spájkovacie lampy, žehličky, atď.
Nie je vhodný pre skladovanie horľavých alebo žieravých látok.

Nie je vhodný pre skladovanie potravín.

Výrobok nerežte ani doňho nerobte otvory na iných miestach, ako sú vyznačené. 
Odporúča sa dvere zavrieť a uzamknúť visacou zámkou (nie je súčasťou balenia). Prítomnosť zámky pomôže 
zabrániť prípadnému poškodeniu vetrom.

Prevádzková teplota: od -5 °C do  +40 °C.

Výrobok umývajte slabým roztokom čistiaceho prostriedku, aby nedošlo k poškodeniu plastových povrchov. 
Nepoužívajte tvrdé kefy alebo abrazívne čistiace prostriedky. 
Výrobok nie je hračka: počas používania a inštalácie držte mimo dosahu detí Varovanie: nebezpečenstvo 

udusenia.

Dovnútra výrobku nezatvárajte zvieratá.
Po inštalácii zlikvidujte obal v súlade s platnou legislatívou. 
Na konci životnosti výrobku: vykonajte jeho likvidáciu v súlade s platnou legislatívou.

4-28

Summary of Contents for KJELLER 3789001

Page 1: ...3789001 390mm 680mm 1660mm KJELLER 1 28...

Page 2: ...opbevaring af f devarer Sk r ikke eller bor ikke i varen medmindre andet er angivet Det anbefales at lukke og sp rre d rene med en h ngel s f lger ikke med Tilstedev relsen af en h ngel s kan forhind...

Page 3: ...u elintarvikkeiden s ilytt miseen l leikkaa tai l vist tuottetta ellei k ytt ohjeessa toisin mainita On suositeltavaa sulkea ja lukita ovet lukolla ei sis lly pakkaukseeen Lukko saattaa ehk ist mahdol...

Page 4: ...rtoz ka a csomagnak A lakat haszn lat val megel zheti az esetleges sz l okozta k rokat Haszn lati h m rs klet 5 C s 40 C fok Gyenge tiszt t oldattal mossa le a term ket hogy ne tegyen k rt a m anyag f...

Page 5: ...het einde van de levensduur van het product het product volgens de geldende voorschriften verwerken Bewaar de handleiding SI Hranite ta navodila za uporabo za prihodnje reference v bli ini izdelka Pro...

Page 6: ...propisima Na kraju vijeka trajanja proizvoda proizvod odlo ite u skladu s va e im zakonskim propisima BA uvajte ovo korisni ko uputstvo u blizini proizvoda za budu u upotrebu Proizvo a ne odgovara za...

Page 7: ...RS 5 C 40 C UA 5 C 40 7 28...

Page 8: ...au perfora i produsul Se recomand nchiderea i blocarea u ilor cu un lac t neinclus n dotare Prezen a lac tului poate ajuta la prevenirea eventualelor pagube provocate de v nt Temperatura de folosire n...

Page 9: ...en kar n Kullan m k lavuzunu saklay n FR Le producteur n est pas responsable des dommages caus s aux objets rang s l int rieur du produit Il est conseill de placer le produit sur une surface plane Pas...

Page 10: ...n m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti NL BELANGRIJKE INFORMATIE Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voord...

Page 11: ...C10E B3E C12E C11E 4x B1E 4x JMU 2x JCPS 2x D13E 2x B8E 2x B11E 2x B2E 2x JCPD 3x E1E 3x E2E 2x A C7E 2x A C8E C9E 2x 10x 3 9x16 mm 11 28...

Page 12: ...A C7E A C8E B8E 1 2 3 B1E 12 28...

Page 13: ...4 5 13 28 B1E 1x...

Page 14: ...6 14 28 B2E B3E B2E...

Page 15: ...7 8 15 28 B1E B1E...

Page 16: ...1 1 2 2 3 3 2x 3 9x16 mm 9 16 28 B11E B11E...

Page 17: ...10 17 28 JCPS JCPS JMU JMU JMU JMU JCPD JCPD D13E D13E...

Page 18: ...11 18 28...

Page 19: ...1 2 2 1 12 19 28...

Page 20: ...13 20 28 1x...

Page 21: ...14 21 28...

Page 22: ...15 22 28 B8E A C8E A C7E BACK C9E C11E C12E C10E...

Page 23: ...16 23 28...

Page 24: ...17 8x 3 9x16 mm 24 28...

Page 25: ...18 19 E1E E1E E2E E2E E2E E2E 25 28 1 2 3 1 2 3 click X3 X3...

Page 26: ...20 26 28 4 1 2 3 5 X3...

Page 27: ...21 27 28...

Page 28: ...22 28 28 290645_00_12 17...

Reviews: