background image

5

4. OPÉRATION 

Fonctionnement  HAUT / BAS:
"Le bouton poussoir" et "le bouton HAUT / BAS" doivent être pressés SIMULTANÉMENT.
.

5.  ENTRETIEN ET DÉFAUTS

•  La table ne nécessite aucun entretien par utilisation comme décrit au chapitre 2 dans les instructions d'utilisation.
•  La table ne doit être entretenue qu'avec un chiffon humide.
•  En cas d'apparition de bruits pendant le fonctionnement, ARRËTEZ l’utilisation de la table.

6.  DONNÉES TECHNIQUES 

Cadre, matériaux:

Acier, revêtement poudreux

Poids (cadre):

20 kg

Largeur:

160 cm

Profondeur:

80 cm

Hauteur:

68 - 120 cm

V  (vitesse ) :

~ 25 mm / sec. – selon la charge

Cycle de service:

10% par 50% de charge maximale sur cadre ou max 2 min. en continu

Opération :

Micro-interrupteurs

Voltage :

100 -240  VAC 

|

  50 / 60  Hz

Consommation :

80 Watt

Consommation en veille:

< 0,15 Watt

Charge de travail Max. (sur cadre):

70 kg

Les spécifications ci-dessus peuvent varier en fonction de la température locale, de l'humidité et de la tension d'entrée.

            

7. PIÈCES

Voir page 6.

8.  INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Voir pages 7-9.

9.  DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Nous déclarons par la présente, sous notre seule responsabilité que les produits suivants:
•  Table Debout Assis, type de produit 

711-177-1021

est conforme à:
•  Directive 2006/42 / EF du Parlement Européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et aux modifications de la direc-

tive 95/16 / EF

En se référant à ce qui précède, sachez que:
•  la table Debout Assis est considérée comme une machine et
•  la table Debout Assis ne doit pas être utilisée tant qu'elle n'a pas été assemblée et installée conformément aux instructions.

 
Fabricant : 
JYSK LINEN'N FURNITURE INC. 
Unit 213 – 19055 Airport Way
Pitt Meadows, BC, V3Y0G4 
CAN

Bouton PUSH

HAUT / BAS 

bouton

Summary of Contents for FORSSA 711-177-1021

Page 1: ...348640 0 FORSSA Assembly instruction Instructions d Assemblage 711 177 1021 711 177 1021 EN Page 2 3 FR Page 4 5 60 min ...

Page 2: ...ve humidity The table height is infinitely adjustable so that it can be set to the most ergonomically suitable working level They have not been designed for other purposes than those included in this manual e g they are not to be used in areas of high humidity or dampness nor for lifting people Any other use is at one s own risk Do not crawl lie or move around under the table frame and do not sit ...

Page 3: ...n 80 Watt Standby consumption 0 15 Watt Max working load on frame 70kg Above specifications may vary depending on local temperature humidity and input voltage 7 PARTS See page 6 8 ASSEMBLY DIRECTIONS See pages 7 9 9 DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare under our sole responsibility that the following products Sit and stand table product type 711 177 1021 is in accordance with Directive 2006...

Page 4: ...a hauteur de la table est réglable en continu de sorte qu elle peut être réglée au niveau de travail le plus ergonomique Ce produit n a pas été conçu à d autres fins que celles incluses dans ce manuel par ex ne doit pas être utilisé dans des zones à forte humidité ni pour élever des personnes Toute autre utilisation est à ses propres risques Ne pas ramper ne pas se déplacer ou s étendre sous le ca...

Page 5: ...tt Consommation en veille 0 15 Watt Charge de travail Max sur cadre 70kg Les spécifications ci dessus peuvent varier en fonction de la température locale de l humidité et de la tension d entrée 7 PIÈCES Voir page 6 8 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Voir pages 7 9 9 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons par la présente sous notre seule responsabilité que les produits suivants Table Debout Assis type d...

Page 6: ...e B x4 Driveshaft Arbre de Transmission D x1 Power cable Câble alimentation G x1 Controller Contrôleur J x1 3 5 16H screws K x2 Cable clips Clips de câble L x4 Transformer bracket Support transformateur H x1 Cable tie Attache de câble I x2 Transformer Transformateur F x1 Modesty panel Panneau Modestie M x1 Tabletop Surface N x1 Stiffening rail Renforts O x1 ...

Page 7: ...s Tighten the grub screws with the allen key Do not over tighten grub screws Only very light pressure required D Monter l arbre de transmission télescopique prolonger les deux extrémités sur les ergots de l arbre de transmission Serrer les vis sans tête avec la clé Allen Ne pas trop serrer les vis Seulement une pression très légère requise C x4 ...

Page 8: ... top is fixed to frame See component positions on page 9 4 Le cadre de bureau et le dessus doivent être parallèles avant de fixer la surface NE PAS démarrer le bureau avant que le haut ne soit fixé au cadre Voir les positions des composantes à la page 9 Voir les positions des composantes à la page 9 Pour assurer l opération correcte de montée et de descente du cadre de bureau il doit être équipé d...

Page 9: ...ouge Rouge IMPORTANT Only plug leads red to red and black to black Brancher seulement rouge au rouge et au noir au noir Black Black Noir Noir COMPONENTS POSITION AND WIRING POSITIONS DES COMPOSANTES ET CÂBLAGE x4 G I 5 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Reviews: