1
XV-C5SL/LET0227-009A/Czech
Č
esky
Dodávané příslušenství
Zkontrolujte, zda máte všechny následující položky
příslušenství. Pokud některá z položek chybí, obraťte se
neprodleně na svého prodejce.
• Audio/video kabel (žlutý/bílý/červený) (1 ks)
• Dálkový ovladač (1 ks)
• Baterie R6P (SUM-3)/AA(15F) (2 ks)
• Stojan (1 ks)
• Kryt (1 ks)
O tomto návodu k obsluze
• V tomto návodu k obsluze odkazujeme na termíny, které
mají vztah k informacím na displeji a nabídce na
obrazovce (OSD), v hranatých závorkách [ ].
• Použitelné disky pro jednotlivé operace/funkce jsou
uváděny v podobě ikon.
Předběžná upozornění
Poznámky, týkající se síťové napájecí šňůry
• Pokud jste po delší dobu mimo, například kvůli cestování,
odpojte napájecí šňůru přístroje ze zásuvky ve zdi. Pokud
je přístroj připojen do zásuvky ve zdi, odebírá stále určité
malé množství elektrické energie (0,7 W).
• Při odpojování síťové napájecí šňůry přehrávače držte
vždy samotnou zástrčku, nikoli šňůru.
• Nemanipulujte se síťovou šňůrou, máte-li mokré ruce!
Vyvarujte se vlhkosti, vody a prachu
• Neinstalujte přístroj na místo, kde se vyskytuje vysoká
vlhkost nebo prašnost.
• Pokud se do přístroje dostane voda, vypněte napájení,
odpojte napájecí šňůru přístroje ze zásuvky ve zdi, a
obraťte se na svého prodejce. Při používání přístroje v
tomto stavu může dojít ke vzniku ohně nebo úrazu
elektrickým proudem.
Vyvarujte se vysokých teplot
• Neumisťujte zařízení na místa, kde by bylo vystaveno přímé-mu
slunečnímu záření nebo do blízkosti topného tělesa.
Poznámky, týkající se instalace
• Zvolte místo, které je vodorovné, suché, a kde není příliš
velké horko, ani velký chlad (mezi 5°C až 35°C).
• Mezi přístrojem a televizorem ponechejte dostatečnou vzdálenost.
• Nepoužívejte přístroj na místě, které je vystaveno otřesům.
Jak předcházet chybné funkci zařízení
• Uvnitř přístroje nejsou žádné součástí, jejichž servis provádí
uživatel. Pokud se vyskytnou jakékoli potíže, odpojte síťovou
šňůru ze zásuvky ve zdi, a obraťte se na svého prodejce.
• Nezasunujte do přístroje žádné kovové předměty, jako jsou
například dráty, vlásenky, mince a podobně.
• Nezakrývejte větrací otvory a výřezy na skříňce přístroje.
Zablokování větracích výřezů může vést k poškození
přístroje.
Při čištění skříňky přístroje
• K čištění skříňky přístroje používejte měkký hadřík. Při použití
chemicky preparovaných utěrek se řiďte příslušnými pokyny
výrobce.
• Při čištění nepoužívejte benzín, ředidlo nebo jiná organická
rozpouštědla a dezinfekční prostředky. V opačném případě by
mohlo dojít ke zdeformování nebo odbarvení povrchu skříňky.
Obsah
Dodávané příslušenství.............................................. 1
O tomto návodu k obsluze ......................................... 1
Předběžná upozornění ............................................... 1
Před uvedením do provozu ...................... 2
Několik slov o discích................................................ 2
Přípravy...................................................... 4
Zapojení .................................................................... 4
Instalace.................................................................... 6
Používání dálkového ovladače ................................. 8
Základní ovládání .................................... 10
Zapnutí a vypnutí přístroje ...................................... 10
Počáteční nastavení ............................................... 10
Základy přehrávání ................................................. 12
Obnovení přehrávání .............................................. 13
Proměnná rychlost přehrávání ................................ 14
Vyhledání začátku scény nebo skladby .................. 15
Rozšířené možnosti ovládání................. 16
Přehrávání od specifického místa na disku............. 16
Změna pořadí přehrávání........................................ 18
Opakované přehrávání............................................ 19
Změna jazyka, zvukového doprovodu a úhlu záběru
kamery .................................................................... 20
Speciální obrazový/zvukový efekt ........................... 22
Funkce pruhu nabídky............................................. 24
Přehrávání disků MP3............................. 26
Ovládání.................................................................. 26
Přehrávání disků JPEG........................... 29
Několik slov o discích JPEG ................................... 29
Základní ovládání.................................................... 29
Nepřetržité prohlížení obrázků (režim "slide show") 30
Změna výchozích nastavení................... 32
Volba preferencí...................................................... 32
Omezení přehrávání pro děti .................................. 36
Doplňující informace............................... 38
Názvy jednotlivých součástí a ovládacích prvků ..... 38
Odstraňování závad ................................................ 40
Technické údaje ...................................................... 41
Příloha A: Seznam kódů zemí/Oblastí pro rodičovský
zámek...................................................................... 42
Příloha B: Tabulka jazyků a jejich zkratek............... 43
Příloha C: Tabulka digitálních výstupních signálů... 43
Příloha D: Glosář..................................................... 44
Př
ed uvede
n
ím
do pro
vozu
Př
ípr
avy
Zá
kla
dní
ov
lád
ání
Rozš
íř
ené
možnost
i
ovl
ádání
Př
ehrá
vání
d
isk
ů
MP3
Př
ehrá
vání
di
sk
ů
JP
EG
Z
m
ěn
a vý
chozí
ch
nast
ave
ní
Dopl
ňuj
íc
í
in
fo
rm
ac
e
XV-C5SL(B)TOC.fm Page 1 Thursday, April 17, 2003 10:31 AM
