1
Español
Contenido
Introducción ............................................................ 2
Precauciones........................................................................2
Cómo leer este manual ........................................................2
Procedimientos iniciales ......................................... 3
Paso 1: Desembalaje............................................................3
Paso 2: Prepare el control remoto .......................................3
Paso 3: Conexión.................................................................4
Cambiando el modo de escaneo ..........................................7
Antes de operar el sistema ..................................... 8
Tipos de discos reproducibles .............................................8
Índice de las piezas..............................................................9
Indicadores en pantalla......................................................10
Operaciones diarias—Reproducción .................. 12
Para escuchar la radio........................................................13
Para reproducir un disco....................................................14
Para reproducir una cinta...................................................16
Operaciones diarias—Ajustes de sonido y otros
.... 17
Ajuste del volumen............................................................17
Ajuste del sonido ...............................................................17
Preajustando el aumento automático de
sonido del DVD nivel ....................................................18
Ajuste del nivel de entrada de audio .................................18
Cambio de la luminosidad de la pantalla ..........................18
Cambio del tono de la imagen...........................................18
Ajuste del reloj ..................................................................19
Apagado del sistema automáticamente .............................20
Operaciones únicas de DVD/VCD ....................... 21
Selección de la pista de sonido..........................................21
Selección del idioma para los subtítulos ...........................22
Selección del ángulo de visión ..........................................22
Reproduciendo un Bonus Group .......................................22
Selección de imágenes fijas buscables .............................23
Reproducción con efectos especiales ................................23
Operaciones avanzadas de los discos .................. 24
Programando el orden de reproducción
—Reproducción programada.........................................24
Reproduciendo en orden aleatorio
—Reproducción aleatoria ..............................................25
Reproducción repetida.......................................................26
Prohibición de la expulsión del disco
—Bloqueo para niños ....................................................26
Operaciones de disco en pantalla ........................ 27
Información de la barra en pantalla...................................27
Operaciones usando la barra en pantalla ...........................28
Operaciones en la pantalla CONTROL ............................30
Operaciones avanzadas de la cinta ......................32
Grabando en una cinta.......................................................32
Grabación sincronizada del disco......................................33
Operaciones de los temporizadores .....................35
Programando el temporizador ...........................................35
Operaciones del menú de configuración .............37
Procedimiento operacional................................................37
7
Menú de configuración IDIOMA .................................38
7
Menú de configuración IMAGEN ................................38
7
Menú de configuración AUDIO ...................................39
7
Menú de configuración OTROS ...................................40
Restricción de la reproducción—Bloqueo infantil............41
Información adicional ..........................................43
Aprendiendo más acerca de este sistema ..........................43
Mantenimiento ..................................................................45
Localización de averías .....................................................46
Lista de los códigos de idioma ..........................................47
Lista de códigos de países/zonas.......................................48
Señales DVD OPTICAL DIGITAL OUT.........................49
Especificaciones ................................................................50
SP_UX-S77[UW].book Page 1 Tuesday, April 20, 2004 2:03 AM
