FRAN
Ç
AIS
9
3. Appuyer sur la touche VOLUME/SELECT pour
régler.
Items de menu
Objectif
Gamme de réglage
SHARPNESS
Netteté de l’image
ADJ.BAR POSI
Position de la barre de volume
COLOR TEMP.
Température de couleur de la
balance des blancs
COLOR SYSTEM
Système couleur
RUSH DELAY
Valeur de retard
ASPECT RATIO
Rapport d’image
Touche du
Fonction
Contenu
panneau avant
affichée
+
Augmente (vers valeur maximale)
4
Fait avancer la valeur de réglage
–
Diminue (vers valeur minimale)
1
Fait reculer la valeur de réglage
VOLUME/SELECT
(–)
VOLUME/SELECT
(+)
Touche du
Fonction
Contenu
panneau avant
affichée
CHROMA/
Repère de sélection avant (
4
)
PHASE
CONTRAST/
Repère de sélection inverse (
4
)
BRIGHT
Touche du
Fonction
Contenu
panneau avant
affichée
MENU
SORTIE
Quitter (ou relâcher) l’écran
(EXIT)
<MENU>
POUR UTILISER LES FONCTIONS DE
MENU
Vous pouvez régler les items de menu suivants.
Les régler en fonction de vos besoins.
1. Appuyer sur la touche MENU.
L’écran <MENU> est affiché.
* L’affichage sur écran s’éteint automatiquement au bout de
cinq minutes environ avec l’opération effectuée.
2. Appuyer sur la touche CHROMA/PHASE ou
CONTRAST/BRIGHT pour sélectionner les items du
menu.
Un repère de sélection (
4
) est mis près de l’item sélectionné.
4. Si vous voulez régler les autres items du menu,
reprendre les procédures 2 et 3.
5. Appuyer sur la touche MENU pour quitter.
1
Repère de sélection (
4
): Indique
l’item de menu que vous
sélectionnez.
2
Item de menu: Les items de menu
que vous sélectionnez.
3
Affichage de réglage: Indique les
réglages courants (valeur).
4
Affichage de fonction: Les fonctions
des touches du panneau avant
(5 touches sur la gauche.) corres-
pondent à la fonction affichée.
Écran <MENU>
<Touches du panneau avant>
Fonction
Contenu
affichée
Fait avancer l’item de menu.
Fait reculer l’item de menu.
–
Fait diminuer la valeur du
réglage. (vers le minimum)
+
Fait augmenter la valeur du
réglage. (vers le maximum)
4
Fait avancer la valeur de réglage.
1
Fait reculer la valeur de réglage.
EXIT
Pour sortir de l’écran
<MENU>.
AFFICHAGE ET SÉLECTION DANS LE MODE
D’ÉCRAN <MENU> (RÉGLAGE)
• SHARPNESS
• COLOR SYSTEM
• ADJ. BAR POSI.
• RUSH DELAY
• COLOR TEMP.
• ASPECT RATIO
MENU
CHROMA
PHASE
BRIGHT
CONTRAST
VOLUME/SELECT
MENU
SHARPNESS
ADJ. BAR POSI.
COLOR TEMP.
COLOR SYSTEM
RUSH DELAY
ASPECT RATIO
EXIT
CHROMA
MENU
PHASE
BRIGHT
CONTRAST
VOLUME/SELECT
< MENU >
4
SHARPNESS
: 00
ADJ. BAR POSI.
: LOWER
COLOR TEMP.
: 6500
COLOR SYSTEM
: AUTO
RUSH DELAY
: STD.
ASPECT RATIO
: 4-3
1
2
3
4
LOWER UPPER
6500 9300
AUTO NTSC AUTO PAL
STD. SLOW
* Pour une utilisation normale, laisser le réglage COLOR SYSTEM sur AUTO. Si la réception n’est pas
satisfaisante dans la position AUTO, régler sur le mode de système couleur approprié (NTSC ou PAL).
* Lorsque REMOTE SYSTEM est réglé sur MAKE et que le signal REMOTE ENABLE est en court-circuit
(ON), “REMOTE” est affiché sur le menu de réglage ASPECT RATIO, et le rapport d’image ne peut pas être
commandé à partir du panneau avant.
4 - 3 1 6 - 9
Remarques:
●
Si le rapport d’image est réglé sur
16 – 9 (16:9) dans ASPECT RATIO,
l’image sera réduite verticalement.
●
RUSH DELAY règle le retard entre le
moment où l’interrupteur
d’alimentation est pressé et le moment
où l’alimentation est réellement fournie
aux circuits du moniteur.
STD. : L’alimentation est fournie une
seconde environ après que
l’interrupteur d’alimentation a
été pressé.
SLOW : L’alimentation est fournie 3
secondes environ après que
l’interrupteur d’alimentation a
été pressé.
* En mettant en marche
simultanément plusieurs moniteurs
vidéo couleur, il est recommandé
d’utiliser les réglages STD. ou
SLOW pour réduire le courant
d’appel du système complet.
00 +01 +39 +40
• • • • • • • • • • • •
LCT1092-002B-H(FR)
02.6.19, 4:30 PM
9
