JVC TM-A101G, Instructions Manual

Page: 46 / 100

VIDEO A
VIDEO B
AUDIO A
AUDIO B
REMOTE
OUT IN
OUT IN
OUT
OUT
ASPECT INPUT
IN
IN
EXEMPLE DE RACCORDEMENT DE
BASE
• Avant de raccorder votre système, s’assurer que tous les appareils sont hors tension.
• L’illustration ci-dessous montre quelques exemples de raccordements différents. Les raccordements des prises peuvent différer en fonction de
l’appareil raccordé. Bien se référer aux instructions fournies avec les appareils que vous raccordez.
• Chaque paire de prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) est raccordée en sonde.
• Si vous ne raccordez pas d’appareil à une prise de sortie (OUT) en sonde, bien s’assurer de ne pas brancher de câble à la prise de sortie (OUT)
en sonde, ce qui ferait passer le commutateur d’impédance de terminaison sur ouvert (fonction de terminaison automatique).
• En faisant un raccordement en sonde, raccorder les prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) sur le moniteur pour séparer les appareils vidéo.
(Par exemple, si les deux prises sont raccordées au même magnétoscope, une résonnance peut se produire sauf pendant la lecture. Ce qui est
causé par le même signal vidéo “bouclant” entre les magnétoscopes, et ce n’est pas un mauvais fonctionnement.)
• Sélectionner l’entrée vidéo (INPUT A (VIDEO) ou INPUT B (VIDEO)) avec les touches INPUT SELECT sur le panneau avant.
• Les réglages ASPECT RATIO ou INPUT A/B peuvent être commandés via la prise REMOTE en réglant ASPECT REMOTE ou INPUT REMOTE
sur l’écran <SET-UP MENU> sur valide. (Voir pages 9 et 10.)
Exemple de raccordement VIDEO A (Touche de sélection d’entrée A (VIDEO))
Commutateur de commande externe
Court-circuit (fermé)
Circuit ouvert
(ouvert)
Broche RCA
Commutateur de commande externe
Circuit ouvert Court-circuit
(ouvert) (fermé)
INPUT INPUT A INPUT B
Fonction de
commande
externe
Remarque:
Commutateur de commande externe
Circuit ouvert Court-circuit
(ouvert) (fermé)
ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)
Fonction de
commande
externe
Commutateur de commande externe
Court-circuit (fermé)
Circuit ouvert
(ouvert)
Broche RCA
12
Exemple de raccordement VIDEO
B (VIDEO) (Touche de sélection
d’entrée B (VIDEO))
Caméra video
Moniteur vidéo
Magnétoscope
Vidéo
(câble de signal vidéo)
Audio
(câble de signal audio)
REMOTE
(câble de télécommande)
REMOTE
(câble de télécommande)
: Circulation des signaux
Caméra video
Moniteur vidéo
Magnétoscope
Vidéo
Audio
(câble de signal audio)
(câble de signal vidéo)
Vidéo
(câble de signal vidéo)
Vidéo
(câble de signal vidéo)
Audio
(câble de signal
audio)
Audio
(câble de
signal
audio)
Moniteur vidéo
Magnétoscope
Moniteur vidéo
Magnétoscope
FR_LCT1024-001C-H.pm6 03.8.28, 6:55 PM 12