background image

5

Fran

çais

Connexions

7

 Précautions

Avant la connexion:

• Mettez l’amplificateur hors tension avant de connecter le système

d’enceinte; sinon les enceintes risquent d’être endommagées.

• L’impédance de l'enceinte est de 6 

.

Si cela ne correspond pas avec la plage d’impédance
d’enceinte indiquée sur l’amplificateur, vous ne pouvez pas
connecter ce système à l’amplificateur.

• La capacité de puissance soutenue maximale du SX-WD8 est

de 150 W. Un niveau d’entrée excessif peut entraîner des
bruits anormaux et d’éventuels dommages.

• Assurez-vous de réduire le niveau de volume sur

l’amplificateur pour éviter que du bruit indésirable ne soit
produit pendant les opérations suivantes:
– Mise sous ou hors tension des autres appareils
– Utilisation de l’amplificateur
– Accord des stations FM
– Avance rapide d’une bande
– Reproduction continue d’oscillation à haute fréquence ou de

sons électroniques très hauts

– Lors de la connexion ou déconnexion d’un microphone

• Lors de l’utilisation d’un microphone, ne le dirigez pas vers les

enceintes ni ne l’utilisez près des enceintes; sinon, un hurlement
risquerait de se produire et d’endommager les enceintes.

• Avant de remplacer la cellule, coupez toujours le son sur

l’amplificateur et sur le tourne-disque; sinon, le bruit de
craquement peut endommager les enceintes.

7

 Connexion du système d’enceinte à

l’amplificateur

• Torsadez et retirez l’isolant à l’extrémité de

chaque cordon d’enceinte avant la connexion.

• Assurez-vous de respecter les polarités (

ª

 et 

·

); sinon,

l’effet Surround sera moins fort.

1

2

3

À la prise d’enceinte 

ª

 de l’amplificateur

Argent

Prise 

ª

(vis rouge)

Prise 

·

(vis noire)

Cuivre

À la prise d’enceinte 

·

 de l’amplificateur

À propos de la grille de l’enceinte

La grille de l’enceinte peut être retirée comme montré sur l’illustration.

Pour retirer la grille de l’enceinte,

 insérez vos doigts en haut

de la grille, puis tirez vers vous. Répétez cette procédure en bas
de la grille de l’enceinte.

Pour attacher la grille de l’enceinte, 

insérez les bossages de

l’enceinte dans les trous de la grille.
• Ne poussez pas trop fort sur la grille de l’enceinte.

Spécifications

Type:

Enceinte acoustique à évent
accordé à 2 voies et 3 haut-
parleurs, blindé
magnétiquement

Haut-parleurs

Plage des médiums et des graves: 10,5 cm (4 

3

/

16

 pouces)

wooden cone

Haut-parleur d’aigus:

2,0 cm (

13

/

16

 pouces) wooden

dome

Capacité de puissance soutenue:

150 W

Impédance:

Fréquence de transition:

3 800 Hz

Plage de fréquences:

50 Hz à 50 000 Hz

Niveau de pression acoustique:

84,5 dB/W•m

Dimensions (L x H x P):

143 mm x 405 mm x 249 mm
(5 

11

/

16 

pouces x 16 pouces x

13

/

16

 pouces)

Masse:

6,3 k

g

 (13.9 livres)

Accessoires fournis:

• Pieds (4)
• Cordon d’enceinte (3 m) (1)
• Caches de trou de vis (2)

La conception et les spécifications sont sujettes à changement
sans notification.

Grille de l’enceinte

Bossages

Trous

Grille de l’enceinte

04-05_SX-WD8[J].p65

11/04/2005, 12:18 PM

5

Summary of Contents for SX-WD8 - Left / Right CH Speakers

Page 1: ...SYSTEM ENCEINTE ACOUSTIQUE English Français For Customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located either on the rear bottom or side of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No Cover_SX WD8 J 25 04 2005 2 56 PM 3 ...

Page 2: ...ling the speakers When placing the speakers near a TV set turn off the TV s main power switch or unplug it before installing the speakers Then wait at least 30 minutes before turning on the TV s main power switch again Some TVs may still be affected even though you have followed the above If this happens move the speakers further away from the TV Tuner reception may become noisy or hissing if a sp...

Page 3: ...o the amplifier Twist and remove the insulation at the end of each speaker cord before connecting Make sure to match the polarity ª and otherwise the surround effect will become less effective 1 2 3 To the speaker ª terminal of amplifier Silver ª terminal Red hoop terminal Black hoop Copper To the speaker terminal of amplifier About Speaker Grille The speaker grille is removable as illustrated bel...

Page 4: ...stallation des enceintes près d un téléviseur mettez le téléviseur hors tension ou débranchez le avant d installer les enceintes Attendez ensuite 30 minutes avant de remettre le téléviseur sous tension Certains téléviseurs peuvent quand même être affectés même si vous avez suivi les points ci dessus Si cela se produit éloigné les enceintes du téléviseur La réception du tuner peut devenir parasitée...

Page 5: ...amplificateur Torsadez et retirez l isolant à l extrémité de chaque cordon d enceinte avant la connexion Assurez vous de respecter les polarités ª et sinon l effet Surround sera moins fort 1 2 3 À la prise d enceinte ª de l amplificateur Argent Prise ª vis rouge Prise vis noire Cuivre À la prise d enceinte de l amplificateur À propos de la grille de l enceinte La grille de l enceinte peut être ret...

Page 6: ...PLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN JVC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER DIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGE TO TAPES RECORDS OR DISCS RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY ALL EXPRESS AND IMPLIED ...

Page 7: ...SX DW55_57_A4 indd 11 19 4 2005 PM 12 33 07 ...

Page 8: ...EN FR 0405NSMMAMHCE 2005 Victor Company of Japan Limited SX WD8 SPEAKER SYSTEM Cover_SX WD8 J 25 04 2005 2 56 PM 2 ...

Reviews: