JVC LT-26HG45E, Operating Instructions Manual

Page: 121 / 132

17
PL
Rozdzielczo ść i jako ść obrazu
Filmy panoramiczne s ą emitowane w ró ż nej rozdzielczo ś ci. Poni ż sza tabela pokazuje opcje rozdzielczo ś ci
dla mediów transmituj ą cych filmy panoramiczne.
Rozmiar obrazu i rozdzielczo ść
Media transmisji
Rozdzielczo ść sygna ł u
panoramicznego
Analogowa
telewizja
kablowa
Cyfrowa
telewizja
kablowa
DVB-T Satelita
(DVB-S)
DVD Satelita
HDTV
(DVB-S2)
Blu-ray-
Disc
432i x 768 (Letterbox) Tak Tak Tak Tak Tak Tak Nie
576i x 768 (anamorficzny) Nie Tak Tak Tak Tak Tak Nie
720 x 1280 (HD) Nie Tak Nie Nie Nie Tak Tak
1080i x 1920 (HD) Nie Tak Nie Nie Nie Tak Tak
1080p x 1920 (HD) Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak
Obraz 4:3 w stosunku
1:1 na ekranie 16:9
Powi ę kszony obraz 4:3 na
ekranie 16:9
Jako ść obrazu i czarne pasy
Filmy panoramiczne maj ą ró ż ne formaty. Format to stosunek pomi ę dzy
szeroko ś ci ą a wysoko ś ci ą obrazu. Na przyk ł ad, dla filmu 16:9 stosunek
szeroko ś ci do wysoko ś ci wynosi 16:9 lub 1,78:1. Jedynie filmy 16:9
wype ł niaj ą ca ł y ekran HD-ready bez czarnych pasów. A zatem czarne
pasy b ę d ą zawsze widoczne, gdy odbierany b ę dzie inny format ni ż 16:9.
Na przyk ł ad 4:3, który powoduje wy ś wietlanie pionowych czarnych pasów
po prawej i po lewej stronie.
Je
ż eli obraz 4:3 zostanie powi ę kszony do formatu 16:9 b ę dzie albo
zniekszta ł cony (patrz rysunek) lub niektóre cz ęś ci obrazu b ę d ą uci ę te na
górze i na dole. Jest to ca ł kowicie normalne zjawisko a nie wina telewizora
panoramicznego.
Filmy Super Cinemascope s
ą szersze ni ż filmy 16:9. Na przyk ł ad
wyst ę puj ą w formacie 2,4:1 lub 22:9. Czyli szeroko ść jest wi ę ksza ni ż dla
16:9. A zatem filmy Super Cinemascope powoduj ą wy ś wietlanie czarnych
pasów na górze i na dole we wszystkich zestawach telewizyjnych HDTV.
Format i rozdzielczo ść obrazu
Pomi ę dzy odbieranym formatem obrazu a rozdzielczo ś ci ą nie ma zwi ą zku. Na przyk ł ad format Super
Cinemascope mo ż e by ć odbierany w ka ż dej rozdzielczo ś ci, nawet je ż eli rozdzielczo ść HD wynosi
1920 x 1080i. Równie ż przy odbiorze HDTV, zestaw HDTV mo ż e wy ś wietla ć czarne pasy na górze i na dole
ekranu.
Najwy ż sz ą mo ż liw ą jako ść obrazu zapewnia korzystanie z sygna ł u wej ś ciowego o rozdzielczo ś ci 1920 x 1080i
(je ż eli jest obs ł ugiwany przez dany model telewizora). Je ż eli sygna ł wej ś ciowy posiada mniejsz ą rozdzielczo ść
(np. za po ś rednictwem analogowego kabla telewizyjnego), jako ść obrazu jest zdecydowanie gorsza.
Jest to ca ł kowicie zrozumia ł e, poniewa ż gdyby jako ść obrazu by ł a identyczna przy ni ż szej rozdzielczo ś ci, nadawcy
kana ł ów telewizyjnych nie podejmowaliby ż adnych wysi ł ków, aby wysy ł a ć sygna ł z wi ę ksz ą rozdzielczo ś ci ą .
Dlaczego stosowana jest ró ż na rozdzielczo ść ?
Za pomoc ą kabli analogowych przesy ł any jest standardowy sygna ł telewizyjny. Sygna ł tego rodzaju mo ż e by ć
odbierany przez wszystkie odbiorniki telewizyjne, nawet starsze telewizory kineskopowe. Posiada to pewn ą
zalet ę dotycz ą c ą standaryzacji. Rozdzielczo ść 576 x 768 by ł a wykorzystywana przez ponad 60 lat.
Analogowe sieci kablowe oferuj ą format 16:9 z nisk ą rozdzielczo ś ci ą 432 x 768. Obraz w taj jako ś ci pokrywa
zaledwie 16% obszaru ekranu telewizora FullHD. Oznacza to, ż e 84% ekranu musia ł oby pozosta ć czarne,
gdyby odbiornik nie wykorzystywa ł specjalnych algorytmów matematycznych. 84% wy ś wietlanego obrazu jest
wi ę c uzyskiwanie sztucznie, poprzez powi ę kszenie bardzo s ł abego sygna ł u wej ś ciowego do rozmiarów ca ł ego
ekranu. W ł a ś nie z tego powodu jako ść obrazu pochodz ą cego z analogowych sieci kablowych jest tak niska na
ekranie ka ż dego telewizora FullHD.
J3MA0551A.indb 17 J3MA0551A.indb 17 4/5/12 5:07:37 PM 4/5/12 5:07:37 PM