13
Télétexte
Le télétexte est diffusé page par page. L’appareil
est capable de sauvegarder automatiquement
1000 pages. La sauvegarde se termine après
mémorisation de toutes les pages qui sont
uniquement accessibles après la finalisation de la
sauvegarde. Cela peut prendre un certain temps.
Le menu TELETEXT permet l’installation des
langues télétexte.
Les langues affichées sont celles prises en
charge par la chaîne. En Allemagne il s’agit
habituellement de l’ALLEMAND.
Fastext/TOPtext
Le Fastext/TOPtext est un vidéotexte avec un
INDEX spécial.
En bas de l’écran, vous avez le choix entre 4
fenêtres de couleur (rouge, vert, jaune et bleu). Ces
fenêtres vous permettent d’accéder directement
aux pages regroupées par couleur. Presser sur la
touche de couleur qui correspond à la couleur de la
fenêtre choisie pour activer celle-ci.
Choix du programme
Avec les
10 touches numériques
.
Exemple:
No. 2: Presser
0
et endéans les 2 secondes, presser
2
.
No. 29: Presser
2
et endéans les 2 secondes,
presser
9
.
No. 929 : Appuyez sur
9
,
2
,
9
comme ci-dessus.
Avec
P +
ou
–
, passer à la chaîne précédente ou
suivante : il faut c/– 2 secondes. Si la
recherche automatique n’a mémorisé que 5 chaînes
; seules ces 5 chaînes pourront être choisies (voir
P.12).
Liste De Chaînes
La Liste De Chaînes affiche une liste de l’ensemble
des programmes disponibles. Appuyer sur
CH
LIST
pour afficher la Liste De Chaînes. Appuyer
sur ou pour sélectionner la chaîne de votre
choix. Appuyer sur
CH LIST
pour afficher la chaîne
sélectionnée.
Si vous appuyez à nouveau sur
CH LIST
, les
détails des chaînes apparaissent.
Afficher les informations
Appuyez sur .
Les informations sur le programme s’affichent
pendant environ 4 secondes.
La figure suivante montre un exemple de réception
d’une chaîne DVB.
•
•
•
•
Fonctions de base
QuickView
vous permet de retourner rapidement au
programme regardé précédemment.
Même en mode d’entrée externe, la dernière chaîne
TV est rétablie.
MUTE
Avec
. couper le son temporairement.
Pour annuler la coupure de son, presser
ou
+
ou
–
.
Arrêt sur image
Presser
FREEZE
pour geler l’image. Pour repartir
appuyer une nouvelle fois sur
FREEZE
.
Remarque:
La fonction d’image fixe est disponible uniquement en
mode d’entrée ATV/DTV.
Pendant le mode d’image fixe, la fonction PICTURE
SIZE n’est pas disponible (le mode d’image fixe est
annulé).
Remarque:
Si le TV ne reçoit aucun signal (ex. pas de connexion
antenne) il se mettra automatiquement en standby après
+/– 15 minutes
.
•
•
•
•
Remarque :
Si la chaîne DVB que vous regardez actuellement offre plus
d’une langue audio ou langue de sous-titres, vous pouvez en
changer en appuyant sur
AUDIO
I
/
II
ou .
Certaines émissions DVB peuvent ne pas proposer de
service de langues de sous-titres.
•
•
Synchronisation auto
Cette fonctionnalité permet d’afficher l’heure
en fonction des informations du signal DVB.
Pour régler l’heure manuellement, sélectionnez
“Off” comme suit puis paramétrez les options
de Date et d’Heure.
1
Sélectionnez
/Réglage heure/Heure/
Synchronisation auto.
2
Puis presser ou pour choisir Off.
3
Appuyez sur pour sélectionner la date, puis
spécifiez cette dernière à l’aide des touches
0-9
.
Synchronisation auto
Date
Heure
Off
2010/10/21
01:01:39
Minuterie
Minuterie activée
Minuterie désact.
Off
00:00:00
00:00:00
4
Appuyez ensuite sur . Spécifiez l’heure
comme ci-dessus.
5
Presser
MENU
pour revenir en écran neutre.
1. Nom de la chaîne
2. Statut de verrouillage
3. Image/son
erronés
4. Télétexte
DVB
disponible
5. Sous-titres
DVB
disponibles
6. Langue des sous-
titres
7. Langue
audio
8. Format audio
9. Format vidéo
10. Numéro de canal
11. Il y a plus de 2 pages.
12. Détails sur le programme
13. Durée du
programmesuivant
14. Contrôle parental
15. Durée du programme
16. Titre du programme
ARTE
3_ARTE_Monosco_0820_0000_0030_ABCDEFGHI
2:00 - 2:30
Age : 4
2:30 - 3:30
3_ARTE_Monosco_0820_0000_0030_Audio6_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZab
cdefghijklmnopqrstuvwxyz_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrs 1/2
tuvwxyz_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz_ABCDEFG
1/6 English Stereo
576i SD
English
3_ARTE_Monosco_0820_0030_0130
STTL
TTX
1
1
2
4
6
7
9
10
11
12
16
14
15
13
5
8
3
3BR1851_FR.indd 13
3BR1851_FR.indd 13
7/19/10 5:07:54 PM
7/19/10 5:07:54 PM
