background image

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

2

İÇİNDEKİLER

KULLANIM ÖNCESİ

 Uyarı

  Güvenli bir sürüş yapmanıza engel olacak herhangi bir işlevi kullanmayın.

 Dikkat

Ses ayarı:

•  Olası kazaların önüne geçmek amacıyla sesi, arabanın dışından gelen sesleri duyabileceğiniz şekilde ayarlayın.
•  Çıkış düzeyinin aninden artması sonucunda hoparlörlerin hasar görmesini önlemek için dijital kaynakları oynatmadan önce ses 

düzeyini düşürün.

Genel:

•  Güvenilir sürüşü engelleyebileceğinden harici cihazı kullanmayınız.
•  Önemli verilerin tümünün yedeklendiğine emin olun. Veri kaybı konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz.
•  Kısa devre olmasını engellemek için, ünite içine asla metal nesneler (bozuk para veya metal aletler gibi) bırakmayın.
•  USB derecesi ana ünitede gösterilir. Görüntülemek için ön yüzü çıkarın. (

 3

)

Uzaktan kumanda (RM-RK52):

•  Uzaktan kumandayı, ön konsol gibi sıcak alanlara bırakmayın.
•  Hatalı değiştirilmesi sonucunda lityum pil patlayabilir. Yalnızca aynı veya eşdeğer pil türüyle değiştirin.
•  Pil paketinin veya pillerin güneş ışığı ve ateş gibi yüksek ısılara maruz bırakılmaması gerekir.
•  Kullanılmadığında pili çocuklardan uzakta ve orijinal paketi içinde tutun. Kullanılmış pilleri uygun şekilde bertaraf edin. 

Yutulması durumunda, derhal bir hekime başvurun.

KULLANIM ÖNCESİ 

2

TEMEL BİLGİLER 

3

BAŞLARKEN 4

USB / ANDROID 

5

RADYO 6

AUX 8

SES AYARLARI 

8

EKRAN AYARLARI 

10

DAHA FAZLA BİLGİ 

11

SORUN GİDERME 

12

TEKNİK ÖZELLİKLER 

13

KURULUM / BAĞLANTI 

14

Kullanım kılavuzunun okunması

•  İşlemler asıl olarak ön plakadaki tuşlar kullanılarak açıklanmaktadır.
•  Bu kılavuzda ekran açıklamaları için İngilizce kullanılmıştır.
• [

XX

] seçili öğeleri ifade eder.

• (

 XX

) belirtilen sayfada referansların bulunduğunu gösterir.

Bakım

Ünitenin temizlenmesi:

 Ön panel üzerindeki kiri, kuru silikon veya yumuşak bir bezle 

silin.

Konektörün temizlenmesi:

 Ön paneli sökün ve konektörleri, pamuklu bir bez kullanarak 

ve konektöre hasar vermemeye dikkat ederek güç kullanmadan temizleyin.

Konektör (ön panelin arka 
tarafında)

JS_JVC_KD_X120_EU_TR.indd   2

JS_JVC_KD_X120_EU_TR.indd   2

10/15/2014   1:48:30 PM

10/15/2014   1:48:30 PM

Summary of Contents for KD-X120

Page 1: ... to obtain the best possible performance from the unit Veuillez lires les instructions attentivement avant d utiliser l appareil afin d obtenir les meilleures performances possibles de l appareil Üniteden mümkün olan en iyi performansı almak için üniteyi çalıştırmadan önce lütfen tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun Прежде чем приступать к эксплуатации пожалуйста внимательно прочитайте все ...

Page 2: ...ménagères Les anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques doivent être recyclés sur des sites capables de traiter ces produits et leurs déchets Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage le plus proche Un recyclage adapté et l élimination des déchets aideront à conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifs sur notre santé et...

Page 3: ...ndards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc Android is trademark of Goo...

Page 4: ...e it only with the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Keep the battery out of reach of children and in its original packaging when not in used Dispose of used batteries promptly If swallowed contact a physician immediately BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 USB ANDROID 5 RADIO 6 AUX 8 AUDIO SETTINGS 8 ...

Page 5: ...e volume knob within 2 seconds Press to select USB source directly Press SOURCE repeatedly Change the display information Press repeatedly 11 Attach How to reset Detach Your preset adjustments will also be erased Faceplate Volume knob turn press Display window Detach button Remote control RM RK52 This unit can be remotely controlled with an optionally purchased remote control How to replace the ba...

Page 6: ...o return to the previous setting item press 1 2 Default XX SETTINGS BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SRC SELECT AM ON Enables AM in source selection OFF Disables AUX BT ADAPTER Selects when the KS BTA100 Bluetooth adapter is connected to the AUX jack 8 ON Enables AUX in source selection OFF Disables F W UPDATE SYSTEM F W xxxx YES Starts upgrading the firmware NO Cancels upgradin...

Page 7: ...OFF ANDROID 1 Do not leave the cable inside the car when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 11 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 6 4 Only for MP3 WMA WAV ...

Page 8: ...ckly For MP3 WMA WAV FLAC or JPC JMC file Turn the volume knob quickly To return to the previous setting item press To cancel press and hold For ANDROID applicable only when AUTO MODE is selected Select control mode USB ANDROID RADIO ST lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Search for a station 1 Press repeatedly to select FM or AM 2 Press or press on RM R...

Page 9: ...y to the selected source station Once you change the source station you need to make the settings again IF BAND AUTO Increases the tuner selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations Stereo effect may be lost WIDE Subjects to interference noises from adjacent FM stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain MONO ON Improves the FM reception...

Page 10: ...Black Ground Brown Brown Tel muting Wiring harness of the unit 15 AUDIO SETTINGS To On the faceplate Select a preset equalizer Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Preset equalizer FLAT default HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Store your own sound settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select EASY EQ then press...

Page 11: ...d via speaker lead 15 PRE OUT 3 08 to 08 00 Adjusts the output level of the subwoofer connected to the lineout terminals REAR SW through an external amplifier 15 SUB W 3 ON OFF Turns on or off the subwoofer output SUB W LPF 1 THROUGH All signals are sent to the subwoofer LOW 55HZ MID 85HZ HIGH 120HZ Audio signals with frequencies lower than 55 Hz 85 Hz 120 Hz are sent to the subwoofer SUB W PHASE ...

Page 12: ... the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX DISPLAY DIMMER Selects the display and button illumination adjusted in the BRIGHTNESS setting OFF Selects the day adjustments ON Selects the night adjustments DIMMER TIME ...

Page 13: ...id device supports both mass storage class device and AOA 2 0 this unit always playback via AOA 2 0 as priority For more information and the latest compatible list see http www jvc net cs car MORE INFORMATION About JVC Playlist Creator and JVC Music Control This unit supports the PC application JVC Playlist Creator and AndroidTM application JVC Music Control When you play audio file with song data...

Page 14: ...s numbers and a limited number of symbols Uppercase Cyrillic letters can also be displayed if РУССКИЙ is selected 4 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy ANDROID Sound cannot be heard during playback Sound output only from the Android device Reconnect the Android device If in AUDIO MODE launch any media player application on the Android device and start playback If in AUDIO MODE relaunch the current medi...

Page 15: ... Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 88 dB Channel Separation 90 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode RIFF waveform Audio Format Linear PCM only FLAC Decode FLAC files Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 or 50 W 2 50 W 1 Subwoo...

Page 16: ...ave the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching c...

Page 17: ...upplied Fuse 10 A Antenna terminal Rear subwoofer output Factory wiring harness vehicle Vehicle dashboard Black Ground Yellow Battery 12 V White Front speaker left White black Gray Front speaker right Gray black Green Rear speaker left 2 Green black 2 Purple Rear speaker right Purple black Join the same color wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Brown Tel muting Blue white Re...

Page 18: ... d exploser si elle est remplacée incorrectement Ne la remplacez uniquement qu avec le même type de pile ou son équivalent Le boîtier de la pile ou les piles ne doivent pas être exposés à des chaleurs excessives telles que les rayons du soleil du feu etc Gardez la pile hors de la portée des enfants et dans son emballage d origine quand elle n est pas utilisée Débarrassez vous des piles usagées rap...

Page 19: ...ivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Appuyez sur pour sélectionner directement la source USB Appuyez répétitivement sur SOURCE Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 11 Attachez Comment réinitialiser Détachez Vos ajustements préréglés sont aussi effacés Façade Bouton de volume tournez appuyez Fenêtre d affichage Touche de détachement T...

Page 20: ...t sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur 1 2 Défaut XX SETTINGS BEEP ON Metenservicelatonalitédestouches OFF Methorsservicela fonction SRC SELECT AM ON MetenserviceAMdanslasélectiondelasource OFF Horsservice AUX BT ADAPTER Sélectionneceréglagequandl adaptateurBluetooth KS BTA100estconnectéàlapriseAUX 8 ON MetenserviceAUXdans las...

Page 21: ...A WAV FLAC ou fichier JPC JMC SONG RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstallerl application Vous pouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationJVCMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion 11 3 PourANDROID Fonct...

Page 22: ...Pour les fichier MP3 WMA WAV FLAC ou fichier JPC JMC Tournez le bouton de volume rapidement Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Pour annuler maintenez enfoncée Pour ANDROID applicable uniquement quand AUTO MODE est sélectionné Sélectionnez le mode de commande USB ANDROID RADIO ST s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort Recherc...

Page 23: ...L SEEK 2 ON Rechercheuniquementlesstationsavecunebonneréception OFF Annulation Lesréglagesréaliséssontapplicablesuniquementàlasource stationsélectionnée Si vouschangezlasource station vousdevezrefairelesréglages IF BAND AUTO AugmentelasélectivitédutunerpourréduirelesinterférencesdesstationsFM adjacentes L effetstéréopeutêtreperdu WIDE Ilyadesinterférencesdesstations FMadjacentes maislaqualitéduson...

Page 24: ...Marron Marron Sourdinetéléphonique Faisceaudefilsdel appareil 15 RÉGLAGES AUDIO Pour Sur la façade Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Égaliseur préréglé FLAT défaut HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Mémorisez vos propres ajustements sonores 1 Maintenez enfoncée 2 Tour...

Page 25: ...led enceinte 15 PRE OUT 3 08à 08 00 Ajusteleniveaudesortieducaissondegrave connectéauxprisesdesortiedeligne REAR SW viaunamplificateur extérieur 15 SUB W 3 ON OFF Activeoudésactivelasortiedecaissondegrave SUB W LPF 1 THROUGH Touslessignauxsontenvoyésaucaissondegrave LOW 55HZ MID 85HZ HIGH 120HZ Lessignauxaudioavecdesfréquencesinférieuresà 55Hz 85Hz 120Hzsontenvoyéssurlecaissondegrave SUB W PHASE 1...

Page 26: ...uivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX DISPLAY DIMMER Permetdesélectionnerl éclairagedel affichageetdestouchesajustédansleréglage BRIGHTNESS OFF Choisitlesréglagespourl...

Page 27: ...A 2 0 SilepériphériqueAndroidprendenchargeàlafoisleprotocolemassstorageclassetAOA2 0 cetappareilutilise toujoursenprioritélalectureviaAOA2 0 Pourplusd informationsetlalistedecompatibilitélaplusrécente reportez vousà http www jvc net cs car PLUS D INFORMATIONS À propos de JVC Playlist Creator et de JVC Music Control Cetappareilprendenchargel applicationPCJVCPlaylistCreatoretl applicationAndroidTM J...

Page 28: ...chiffresetunnombrelimitédesymboles Leslettrescyrilliques majusculespeuventaussiêtreaffichéessi РУССКИЙ est sélectionné 4 GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède ANDROID Aucunsonnepeutêtre entendupendantlalecture Lesonsortuniquementdu périphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Enmode AUDIO MODE lancezn importequelleapplication multimédiasurlepériphériqueAndroidetdémarrezlalecture Enmode AUDIO ...

Page 29: ...medynamique 88dB Séparationdescanaux 90dB DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeurWAV Formataudiodeformed ondeRIFF PCMlinéaire uniquement DécodeFLAC FichiersFLAC Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20kHz Tensionmaximumd entrée 1000mV Impédanced entrée 30kΩ Audio Puissancedesortiemaximum 50W 4ou 50W 2 50W 1 Caissondegrave 4Ω PleinePu...

Page 30: ... connectez lefild allumage rouge àlaborneduboîtierdefusibledevotrevéhiculequioffreune alimentationde12VCCetquisemetenethorsserviceaveclaclédecontact Gardeztouslescâblesàl écartdesdissipateursthermiques Aprèsavoirinstallél appareil vérifiezsileslampesdefrein lesindicateurs lesclignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdel...

Page 31: ...onfournie Fusible 10A Bornedel antenne Sortiearrière caissondegrave Faisceaudecâblesde l usine véhicule Tableaudebordduvéhicule Noir Masse Jaune Batterie12V Blanc Enceinteavant gauche Blanc noir Gris Enceinteavant droit Gris noir Vert Enceintearrière gauche 2 Vert noir 2 Violet Enceintearrière droit Violet noir Joignezlesfilsdemêmecouleurensemble Rouge Allumage12V Orange blanc Éclairage Marron Sou...

Page 32: ...yabilir Yalnızca aynı veya eşdeğer pil türüyle değiştirin Pil paketinin veya pillerin güneş ışığı ve ateş gibi yüksek ısılara maruz bırakılmaması gerekir Kullanılmadığında pili çocuklardan uzakta ve orijinal paketi içinde tutun Kullanılmış pilleri uygun şekilde bertaraf edin Yutulması durumunda derhal bir hekime başvurun KULLANIM ÖNCESİ 2 TEMEL BİLGİLER 3 BAŞLARKEN 4 USB ANDROID 5 RADYO 6 AUX 8 SE...

Page 33: ...esine tekrar tekrar basın öğesine basın ve ardından ses düğmesini 2 saniye içinde çevirin USB kaynağı direkt olarak seçmek için basın SOURCE öğesine tekrar tekrar basın Ekran bilgilerini değiştirin öğesine tekrar tekrar basın 11 Takma Sıfırlama Sökme Önceden yaptığınız ayarlar da silinecektir Ön panel Ses düğmesi çevir bas Ekran penceresi Sökme düğmesi Uzaktan kumanda RM RK52 Bu ünite isteğe bağlı...

Page 34: ...asın 3 İstenilen öğe seçilene kadar veya aktif olana kadar adım 2 ü tekrarlayın 4 Çıkmak için tuşuna basın Önceki ayar öğesine dönmek için düğmesine basın 1 2 Varsayılan XX SETTINGS BEEP ON Tuşabasmasesinietkinleştirir OFF Devredençıkarı SRC SELECT AM ON Kaynakseçimdeki AM istasyonunuetkinleştirir OFF Devredışıbırakır AUX BT ADAPTER KS BTA100BluetoothadaptörüAUXjakınabağlıolduğundaseçin 8 ON Kayna...

Page 35: ...ar basın FOLDER RND ALL RND RND OFF MP3 WMA WAV FLAC dosyası veya JPC JMC dosyası SONG RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Kullanımdadeğilken kabloyuaracıniçindebırakmayın 2 Androidcihazlabağlantıkurduğunuzdagösterildiğigibi Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Uygulamayıyüklemekiçinkullanmatalimatlarınıizleyin BağlantıkurmadanönceAndroidcihazınızaJVCMUSICPLAYuygulamasınınengüncelsürümünüyükleyebilirsini...

Page 36: ...a JPC JMC dosyası için Ses düğmesini hızlıca çevirin Önceki ayar öğesine dönmek için düğmesine basın İptal etmek için na basın ve bekleyin ANDROID için AUTO MODE seçildiğinde yalnızca bu uygulanabilir Kontrol modunu seç USB ANDROID RADYO Yeterli sinyal gücüne sahip bir FM stereo yayını alırken ST yanar İstasyon arama 1 FM veya AM arasından seçim yapmak için öğesine basın 2 Otomatik olarak bir kana...

Page 37: ...yapın RADYO LOCAL SEEK 2 ON Yalnızcaiyigörüntülüistasyonlarınseçimleri OFF İptaleder Ayarlarseçilenkaynak istasyonayalnızcauygulanabilir Kaynağı istasyonubirkez değiştirdiğinizdeayarlarıtekraryapmanızgerekmektedir IF BAND AUTO YakınFMistasyonlarınnedenolduğugirişimsesleriniazaltmakiçinradyonun seçiciliğiniarttırır Stereoetkisikaybolabilir WIDE YakıtFMistasyonlardan kaynaklanangirişimseslerinebağlı...

Page 38: ...hverengi Telsusturma Üniteninkabloseti 15 SES AYARLARI Bunu yapmak için Ön yüz üzerinde Önayarlı bir ekolayzer seçin öğesine tekrar tekrar basın öğesine basın ve ardından ses düğmesini 2 saniye içinde çevirin Ekolayzer ön ayarı FLAT varsayılan HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Kendi ses ayarlarınızı kaydedin 1 düğmesine basın ve basılı tutun 2 EASY EQ ö...

Page 39: ...tısıyladerinbas hoparlör subwoofer çıkışseviyesinidüzeltir 15 PRE OUT 3 08ila 08 00 Haricibirampfilikatör REAR SW vasıtasıyla terminalçıkışhatlarınabağlanarakderinbashoparlör subwoofer çıkışseviyesinidüzeltir 15 SUB W 3 ON OFF Subwooferçıkışınıaçarveyakapar SUB W LPF 1 THROUGH Tümsinyallersubwoofer agönderilir LOW 55HZ MID 85HZ HIGH 120HZ 55Hz 85Hz 120Hzdeğerdendahadüşükfrekanstakisessinyalleri su...

Page 40: ...ğıdaki tabloya bakın ses düğmesini çevirin ve ardından düğmeye basın 3 İstenilen öğe seçildiğinde veya aktif olduğunda 2 adımlarını tekrar et veya seçilen öğede belirtilen talimatları izleyin 4 Çıkmak için tuşuna basın Önceki ayar öğesine dönmek için düğmesine basın Varsayılan XX DISPLAY DIMMER BRIGHTNESS ayarındabelirlenenekranvetuşaydınlatmasınıseçer OFF Gündüzayarlarınıseçer ON Geceayarlarınıse...

Page 41: ...A2 0 ıdestekliyorsabuüniteherzamanAOA2 0yoluyla öncelikliolarakplaybackyapar Dahafazlabilgiveensonuygunlisteiçin bakınız http www jvc net cs car DAHA FAZLA BİLGİ JVC Playlist Creator ve JVC Music Control hakkında Buünite PCuygulamasıolanJVCPlaylistCreatorveAndroidTM uygulamasıolanJVCMusicControluygulamalarını destekler EklenenşarkıverilerininbulunduğusesdosyasınıJVCPlaylistCreatorveyaJVCMusicContr...

Page 42: ...örüntüleyebilir РУССКИЙ seçildiğindebüyükharflikirilalfabesi desorunsuzcagörüntülenebilir 4 SORUN GİDERME Belirti Çözüm ANDROID Playbackyapılırkenses duyulamaz YalnızcaAndroidcihazdan sesçıkışı Androidcihazıtekrarbağlayın Eğer AUDIO MODE modundaysaAndroidcihazdaherhangibir medyaplayeruygulamasıbaşlatınveplayback ibaşlatın Eğer AUDIO MODE modundaysamevcutmedyaplayer uygulamasınıtekrarbaşlatınveyaba...

Page 43: ...nyal ParazitOranı 1kHz 105dB DinamikAralık 88dB KanalAyırma 90dB MP3Çözme MPEG 1 2AudioLayer 3uyumlu WMAÇözme WindowsMediaAudiouyumlu WAVÇözme RIFFdalgabiçimiSesFormatı yalnızcaLineerPCM FLACÇözme FLACdosyaları Yardımcı FrekansTepkisi 3dB 20Hz 20kHz GirişMaksimumVoltajı 1000mV GirişEmpedansı 30kΩ Audio MaksimumÇıkışGücü 50W 4veya 50W 2 50W 1 Derinbashoparlör subwoofer 4Ω Fulbandaralıkgücü 1 THDmin...

Page 44: ...ızı sigortakutusuna bağlayın Sigortakutusu12VDC likbirgüçkaynağısağlamalıvekontakanahtarıileaçılıp kapatılabilmelidir Tümkablolarısıcakmetalparçalarındanuzaktutun Ünitetakıldıktansonra frenlambalarının sinyallerin sileceklerin vb düzgünbirşekilde çalışıpçalışmadığınıkontroledin Sigortaatarsa önceliklekablolarınaracınşasisinetemasetmediğindeneminolunveardından eskisigortayı aynıdeğerdekiyenibirsigo...

Page 45: ...osu ürünlebirlikte verilmez Sigorta 10A Antenterminali Arkaçıkış subwooferçıkışı Fabrikakabloseri araç Araçgöstergepaneli Siyah Topraklama Sarı 12VBatarya Beyaz Önhoparlör sol Beyaz siyah Gri Önhoparlör sağ Gri siyah Yeşil Arkahoparlör sol 2 Yeşil siyah 2 Mor Arkahoparlör sağ Mor siyah Aynıkablosetinibirliktebağlayın Kırmızı 12VAteşleme Turuncu beyaz Aydınlatma Kahverengi Telsusturma Mavi beyaz 20...

Page 46: ...неправильной замене Заменяйте только аккумулятором такого же или эквивалентного типа Блок аккумуляторов или аккумуляторы нельзя подвергать избыточному нагреванию в солнечных лучах огне и т п Храните батареи в местах недоступных для детей и в оригинальной упаковке если они не используются Немедленно утилизировать использованные батареи В случае проглатывания немедленно обратиться к врачу ПОДГОТОВКА...

Page 47: ...олько раз Нажмите кнопку затем поверните ручку регулировки громкости в течение 2 секунд Нажмите чтобы выбрать источник USB напрямую Нажмите кнопку SOURCE несколько раз Изменение отображаемой информации Нажмите кнопку несколько раз 11 Прикрепление Порядок сброса Отсоединение Запрограммированные настройки будут также удалены Передняя панель Ручка регулировки громкости переверните нажмите Дисплей Кно...

Page 48: ...ледующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран или активирован необходимый элемент 4 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку 1 2 По умолчанию XX SETTINGS BEEP ON Включениезвуканажатиякнопки OFF выключение SRC SELECT AM ON ВключениевариантаAMпривыборе источника OFF Отключение AUX BT ADAPTER Выбирается когдаадаптер Bl...

Page 49: ... раз FOLDER RND ALL RND RND OFF Файл MP3 WMA WAV FLAC или файл JPC JMC SONG RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Неоставляйтекабельвавтомобиле когдаоннеиспользуется 2 ПриподключенииустройстваAndroidотобразится Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Следуйтеинструкциямнаэкране чтобыустановить приложение ВытакжеможетеустановитьпоследнююверсиюприложенияJVCMUSICPLAYнавашеустройствоAndroidдоегоподключения 11 3 Д...

Page 50: ...поиск по ним Файл MP3 WMA WAV FLAC или файл JPC JMC Быстро поверните ручку регулировки громкости Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Для отмены нажмите и удерживайте нажатой кнопку Для ANDROID применимо только когда выбрано AUTO MODE Выбор режима управления USB ANDROID РАДИОПРИЕМНИК Индикатор ST загорается при приеме стереосигнала FM трансляции достаточного уровня Поиск ра...

Page 51: ...на Выполняемыенастройкиприменяютсятолькоквыбранномуисточнику радиостанции Послепереключенияисточника радиостанции настройкитребуется выполнитьещераз IF BAND AUTO Повышениеизбирательноститюнерадляустраненияинтерференционных помехотсоседнихFM радиостанций Сопровождаетсяпотерейстереоэффекта WIDE МогутвозникатьинтерференционныепомехиотсоседнихFM радиостанций ноприэтомкачествозвучаниянебудетухудшатьсяи...

Page 52: ...ука привызове Жгутпроводовустройства 15 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Задача На передней панели Выбор запрограммированного эквалайзера Нажмите кнопку несколько раз Нажмите кнопку затем поверните ручку регулировки громкости в течение 2 секунд Запрограммированный эквалайзер FLAT по умолчанию HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Сохранение собственных настроек звука 1 Н...

Page 53: ... 15 PRE OUT 3 От 08до 08 00 Регулировкауровнявыходногосигнала низкочастотногодинамика подсоединенногокразъемам линейноговыхода REAR SW черезвнешнийусилитель 15 SUB W 3 ON OFF Включениеиливыключениевыходногосигналанизкочастотного динамика SUB W LPF 1 THROUGH Всесигналыпередаютсявнизкочастотныйдинамик LOW 55HZ MID 85HZ HIGH 120HZ Низкочастотныйдинамиквоспроизводит аудиосигналысчастотаминиже55Гц 85Гц...

Page 54: ...ти см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран активирован желаемый элемент или следуйте инструкциям приведенным для выбранного элемента 4 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX DISPLAY DIMMER Выборэкранаиподсветкакнопок настроеннаявпараметре BRIGHTNESS OFF Выбордневнойнастройки ON Выборночно...

Page 55: ...нноподдерживаетзапоминающиеустройствабольшойемкостииAOA 2 0 данноеустройствовсегдавоспроизводитчерезAOA2 0вкачествеприоритета Болееподробнуюинформациюопоследнемспискесовместимостисм на http www jvc net cs car ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О JVC Playlist Creator и JVC Music Control ДаннымустройствомподдерживаетсяприложениедляJVCPlaylistCreatorиприложениеAndroidTM JVCMusic Control ЕслиспомощьюJVCPlaylis...

Page 56: ...ечислосимволов Буквы кириллицыверхнегорегистрамогуттакжеотображаться если выбрано РУССКИЙ 4 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения ANDROID Вовремявоспроизведения неслышензвук Звуквыводитсятолькос устройстваAndroid ПовторновыполнитеподключениеустройстваAndroid Еслиработаетрежим AUDIO MODE запустителюбой программныймедиаплеернаустройствеAndroidиначните воспроизведение Еслиработаетрежим AUDIO...

Page 57: ...есигнал шум 1кГц 105дБ Динамическийдиапазон 88дБ Разделениеканалов 90дБ MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio WAV декодирование АудиоформатформыволныRIFF тольколинейная ИКМ FLAC декодирование ФайлыFLAC Вспом оборуд Частотнаяхарактеристика 3дБ 20Гц 20кГц Максимальноенапряжениенавходе 1000мВ Полноесопротивлениенавходе 30кОм Зву...

Page 58: ...водвысокогонапряжения красный кклемменаблокеплавкихпредохранителей котораяобеспечиваетпитаниеснапряжением12Впостоянноготокаикотораявключается ивыключаетсяключомзажигания Держитевсекабеливдалиоттепловыделяющихметаллическихчастей Послеустановкиустройства убедитесьвтом чтовсеосветительныеиэлектронные приборывашегоавтомобиляработаютвпрежнемрежиме Еслипредохранительсгорел первымделомубедитесьвтом чтока...

Page 59: ...едохранитель 10A Разъемдляантенны Выходныеразъемы заднихдинамиков низкочастотногодинамика Заводскойжгутпроводов транспортноесредство Приборнаяпанельтранспортногосредства Чёрный Заземление Жёлтый Аккумулятор12В Белый Переднийдинамик слева Белый чёрный Cерый Переднийдинамик справа Серый чёрный Зелёный Заднийдинамик слева 2 Зелёный чёрный 2 Фиолетовый Заднийдинамик справа Фиолетовый чёрный Соединитеп...

Page 60: ...ﺳﺘﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺧﻮﺩﻭﺭ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﺯﻣﻴﻦ ﺳﻴﺎﻩ ﻭﻟﺖ 12 ﺑﺎﺗﺮی ﺯﺭﺩ ﭼﭗ ﺟﻠﻮ ﮔﻮی ﺑﻠﻨﺪ ﺳﻔﻴﺪ ﺳﻴﺎﻩ ﺳﻔﻴﺪ ﺭﺍﺳﺖ ﺟﻠﻮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی ﺳﻴﺎﻩ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی 2 ﭼﭗ ﻋﻘﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺳﺒﺰ 2 ﺳﻴﺎﻩ ﺳﺒﺰ ﺭﺍﺳﺖ ﻋﻘﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺍﺭﻏﻮﺍﻧﯽ ﺳﻴﺎﻩ ﺍﺭﻏﻮﺍﻧﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻭﺻﻞ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺭﻧﮓ ﻫﻢ ﻫﺎی ﺳﻴﻢ ﻭﻟﺖ 12 ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﺳﻔﻴﺪ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ Telmuting ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺿﺒﻂ ﺻﺪﺍی ﻛﺎﻫﺶ ﺍی ﻗﻬﻮﻩ 200 mA ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺳﻔﻴﺪ ﺁﺑﯽ ﺯﺭﺩ ﺁﺑﯽ ﭼﺮﺍﻍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ...

Page 61: ...ﻫﻢ DC ﻭﻟﺖ 12 ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺒﻎ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻓﻴﻮﺯ ﺟﻌﺒﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﻭﺭ ﮔﺮﻣﺎﺯﺍ ﻓﻠﺰی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﺯ ﺭﺍ ﻫﺎ ﻛﺎﺑﻞ ﻛﻠﻴﻪ ﺑﺮﻑ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎی ﺗﺮﻣﺰ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎی ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺼﺐ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﺎﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﻃﺮﺯ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺳﺎﻳﺮ ﻭ ﻛﻨﻬﺎ ﭘﺎک ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﺷﺎﺳﯽ ﺑﺎ ﻫﺎ ﺳﻴﻢ ﻛﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺴﻮﺯﺩ ﻓﻴﻮﺯ ﺍﮔﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺎ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﻮﺯ ﻳﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻗ...

Page 62: ...ﻰ 105 ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﮏ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺑﻞ ﺩﺳﻰ 88 ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﺑﻞ ﺩﺳﻰ 90 MP3 ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﯽ MPEG 1 2 Audio Layer 3 ﺑﺎ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ WMA ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﯽ Windows Media Audio ﺑﺎ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ WAV ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﯽ RIFF ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﯽ ﻓﺮﻡ ﺻﻮﺗﯽ ﻓﺮﻣﺖ ﺧﻄﯽ PCM ﻓﻘﻂ FLAC ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﯽ ﻫﺎی ﻓﺎﻳﻞ FLAC ﻛﻤﻜﯽ ﺩﺳﻴﺒﻞ 3 ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﭘﺎﺳﺦ ﻫﺮﺗﺰ ﻛﻴﻠﻮ 20 ﻫﺮﺗﺰ 20 ﻭﺭﻭﺩی ﻭﻟﺘﺎژ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ 1 000 mV ﻭﺭﻭﺩی ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ ﻛﻴﻠﻮﺍﻫﻢ 30 ﺻﻮﺗﯽ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻗﺪﺭﺕ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻳﺎ 4 ﻭﺍﺕ 50 ﺍﻫﻢ 4 ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ 1 ﻭﺍﺕ 50 2 ﻭﺍﺕ 50 ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎﻧﺪ...

Page 63: ...ی ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﻴﺮﻳﻠﻴﮏ ﺑﺰﺭگ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ 4 ﺍﺳﺖ ﻳﺎﺑﻲ ﻋﻴﺐ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻧﺤﻮﻩ ANDROID ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﺣﻴﻦ ﺩﺭ ﺻﺪﺍﻳﯽ ﺭﺳﺪ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﺵ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻓﻘﻂ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭﺻﻞ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭ ﻗﻄﻊ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭼﻨﺪ ﭘﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﮏ ﻫﺴﺘﻴﺪ AUDIO MODE ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﮔﺮ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ ﻓﺎﻳﻞ ﻭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺟﺮﺍ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺭﺍ ﺍی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﭘﺨﺶ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﻨﺪ ﭘﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻴﺪ AUDIO MODE ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﮔﺮ ﺩﻳﮕﺮی ﺍی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ...

Page 64: ...ﻳﺖ ﺩﺭ ﺭﺍ AOA 2 0 ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﻨﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻟﻴﺴﺖ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺮﺍی http www jvc net cs car ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﺎﻳﺮ JVC Music Control ﻭ JVC Playlist Creator ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ JVC Music Control ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ JVC Playlist Creator ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ JVC Music Control ﻳﺎ JVC Playlist Creator ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺻﻮ...

Page 65: ...ﺁﻳﺘﻢ ﺩﺭ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻳﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﻧﻈﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻳﺘﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺭﺍ 2 ﻣﺮﺣﻠﻪ 3 ﻛﻨﻴﺪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺧﺮﻭﺝ ﺑﺮﺍی 4 ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍی XX ﻓﺮﺽ ﭘﻴﺶ DISPLAY DIMMER ﺍﻧﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ BRIGHTNESS ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺩﻛﻤﻪ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺷﺐ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ON ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ OFF ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﺍ ﻧﻮﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﺷﺪﻥ...

Page 66: ... ﺳﻴﻢ PRE OUT 3 ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺯ ﻛﻪ ﻭﻭﻓﺮی ﺳﺎﺏ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻣﻴﺰﺍﻥ 00 08 ﺗﺎ 08 ﺷﺪﻩ ﻣﺘﺼﻞ SW REAR ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻫﺎی ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﺮ ﺁﻣﭙﻠﯽ ﻳﮏ 15 ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﺍ ﺍﺳﺖ SUB W 3 ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ ﺧﺮﻭﺟﯽ OFF ON SUB W LPF 1 ﺷﻮﻧﺪ ﻣﯽ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺯ ﺳﻴﻨﮕﺎﻟﻬﺎ ﻫﻤﻴﻪ THROUGH ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﺎ ﺻﻮﺗﯽ ﻫﺎی ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ HIGH 120HZ MID 85HZ LOW 55HZ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ ﺑﻪ ﻫﺮﺗﺰ 120 ﻫﺮﺗﺰ 85 ﻫﺮﺗﺰ 55 ﺍﺯ ﻛﻤﺘﺮ ﻫﺎی SUB W PHASE 1 ﻣﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ...

Page 67: ... ﻗﻬﻮﻩ Telmuting ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ 15 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻢ ﺩﺳﺘﻪ ﺻﺪﺍ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭی ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻜﺮﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺍ ﺛﺎﻧﻴﻪ 2 ﺑﺮﺍی ﺭﺍ ﻭﻟﻮﻡ ﺩﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ JAZZ HARD ROCK ﻓﺮﺽ ﭘﻴﺶ FLAT ﺷﺪﻩ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻛﻮﺍﻻﻳﺰﺭ BASS BOOST VOCAL BOOST USER2 USER1 TALK R B POP DANCE CLASSICAL ﺻﺪﺍ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ 1 ﺭﺍ ﺩﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺭﺍ ﻭﻟﻮﻡ ﺩﻛﻤﻪ EASY EQ ﺍﻧﺘﺨﺎ...

Page 68: ...ﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮﺍی ﻓﻘﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻻﺯﻡ ﻛﻨﻴﺪ ﻋﻮﺽ ﺭﺍ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻣﻨﺒﻊ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻫﻴﺪ IF BAND ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﺰﺩﻳﮏ FM ﻫﺎی ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻤﮏ ﺑﺮﺍی AUTO ﺍﻳﻦ WIDE ﺑﺮﻭﺩ ﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺩﻫﻴﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﺍ ﺗﻴﻮﻧﺮ ﻛﻢ ﺻﺪﺍ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﻧﺰﺩﻳﮏ FM ﻫﺎی ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﺑﻪ ﺍﻣﺮ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺣﻔﻆ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺟﻠﻮﻩ ﻭ ﺷﻮﺩ ﻧﻤﯽ MONO ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺨﺸ...

Page 69: ...ﻤﻪ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍی ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﻐﻮ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ AUTO MODE ﻛﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﻗﺎﺑﻞ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻓﻘﻂ ANDROID ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ANDROID USB ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺯﻧﺪ ﻣﯽ ﭼﺸﻤﮏ ST ﻛﺎﻓﯽ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ FM ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﭘﺨﺶ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﭼﻨﺪﺑﺎﺭ ﺭﺍ AM ﻳﺎ FM ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺮﺍی 1 ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺗﺎ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ RM RK52 ﺩﺭ ﺭﺍ ﻳﺎ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ...

Page 70: ...ONG RND ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺭﻫﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺭﺍ ﻛﺎﺑﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﻤﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ 1 ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﺍی ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP ﭘﻴﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 2 ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺭﺍ JVC MUSIC PLAY ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﯽ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ 11 ﻛﻨﻴﺪ ﻧﺼﺐ ﺧﻮﺩ 6 ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ AUTO MODE ﻛﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻓﻘﻂ ANDROID ﺑﺮ...

Page 71: ...ﺭ ﺭﺍ ﺧﺮﻭﺝ ﺑﺮﺍی 4 ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍی 1 2 XX ﻓﺮﺽ ﭘﻴﺶ SETTINGS BEEP ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ OFF ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻓﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﻛﻠﻴﺪ ﻟﻤﺲ ﺻﺪﺍ ON SRC SELECT AM ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ OFF ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭ ﺭﺍ AM ON AUX ﻣﺘﺼﻞ AUX ﻓﻴﺶ ﺑﻪ KS BTA100 Bluetooth ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ BT ADAPTER ﻣﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭ ﺭﺍ AUX ON 8 ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻨﺪ ﻣﯽ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ OFF ﻛﻨﺪ F W UPDATE SYSTEM F W xxxx ﻧﻴﺴﺖ ﻓ...

Page 72: ...ﻮﻡ ﺩﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ USB ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺮﺍی ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻜﺮﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺍ SOURCE ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻫﺪ ﻣﯽ ﺗﻐﻴﻴﺮ 11 ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻜﺮﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺤﻮﻩ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﮔﻴﺮﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﭼﻄﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﺭﺍ ﻗﺎﺏ ﻭﻟﻮﻡ ﺩﻛﻤﻪ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﺩﻛﻤﻪ RM RK52 ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﯽ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ...

Page 73: ...ﻫﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺧﻄﺮ ﺷﻮﺩ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻃﺮﺯ ﺑﻪ ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ ﺑﺎﺗﺮی ﻛﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺩﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺁﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﺎ ﺁﺗﺶ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻧﻮﺭ ﻧﻈﻴﺮ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﮔﺮﻣﺎی ﻣﻌﺮﺽ ﺩﺭ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺴﺘﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﻪ ﻓﻮﺭﺍ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻛﻨﻴﺪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺧﻮﺩ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﻨﺪی ﺑﺴﺘﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﻤﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ ﺩﻭﺭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﺰﺷﮏ ﻳﮏ ﺑﺎ ﻓﻮﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻠﻌﻴﺪﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ 2 ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ 3 ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻧﻜﺎﺕ 4 ﺑﻜﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ 5...

Page 74: ...ﺻﻴﻞ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ ﺧﺮﺝ ﺃﺳﻼﻙ ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺃﺳﻮﺩ ﻓﻮﻟﺖ 12 ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺻﻔﺮ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺃﺑﻴﺾ ﺃﺳﻮﺩ ﺃﺑﻴﺾ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺃﺳﻮﺩ ﺭﻣﺎﺩﻱ 2 ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺃﺧﻀﺮ 2 ﺃﺳﻮﺩ ﺃﺧﻀﺮ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ ﺃﺳﻮﺩ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ ﺎ ﹰ ﻣﻌ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺻﻞ ﻓﻮﻟﺖ 12 ﺇﺷﻌﺎﻝ ﺃﺣﻤﺮ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺃﺑﻴﺾ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺻﻮﺕ ﻛﺘﻢ ﺑﻨﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﻛﺤﺪ ﺃ ﻡ 200 ﺑﻌﻴﺪ ﺃﺑﻴﺾ ﺃﺯﺭﻕ ﺃ...

Page 75: ...ﻚ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﻓﻴﻮﺯﺍﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ ﺳﻠﻚ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻭﻳﺘﻢ ﻓﻮﻟﺖ 12 ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺗﺒﺪﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻻﺟﺰﺍﺀ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻌﺪ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺧﻼﻓﻪ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺎﺕ ﻟﺸﺎﺳﻴﻪ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺗﻼﻣﺲ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﹰ ﺃﻭﻻ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻤﻨﺼﻬﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺷﺪﺓ ﺑﻨﻔﺲ ﺁﺧﺮ ﺑﻤﻨﺼﻬﺮ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺼﻬﺮ ...

Page 76: ...ﺎﺭﺓ ﻧﺴﺒﺔ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 105 ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 88 ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺼﻞ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 90 MP3 ﺷﻔﺮﺓ ﻓﻚ MPEG 1 2 Audio Layer 3 ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ WMA ﺷﻔﺮﺓ ﻓﻚ Windows Media Audio ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ WAV ﺷﻔﺮﺓ ﻓﻚ ﻓﻘﻂ ﺧﻄﻲ PCM RIFF waveform ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺴﻴﻖ FLAC ﺷﻔﺮﺓ ﻓﻚ FLAC ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 3 ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻫﺮﺗﺰ ﻛﻴﻠﻮ 20 ﻫﻴﺮﺗﺰ 20 ﻟﻠﺪﺧﻞ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻠﻠﻲ 1 000 ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺃﻭﻡ ﻛﻴﻠﻮ 30 ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﻗﺪﺭﺓ ﺃﻭ 4 ﻭﺍﻁ 50 ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻣﺠﻬﺎ...

Page 77: ...ﻭﻋﺪﺩ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ РУССКИЙ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻢ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ Cyrillic ﺣﺮﻭﻑ ﻋﺮﺽ 4 ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ANDROID ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺳﻤﺎﻉ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﺨﺮﺝ ﻓﻘﻂ Android Android ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﻋﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻱ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ AUDIO MODE ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﻛﻨﺖ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺑﺪﺃ Android ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻋﺪ AUDIO MODE ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﻛﻨﺖ ﺇﺫﺍ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﺧﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ An...

Page 78: ...roid ﺟﻬﺎﺯ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻛﺄﻭﻟﻮﻳﺔ AOA 2 0 ﻋﺒﺮ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﺎﻻﺟﻬﺰﺓ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻟﻤﺰﻳﺪ http www jvc net cs car ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ JVC Music Control ﻭ JVC Playlist Creator ﺣﻮﻝ ﻭﺗﻄﺒﻴﻖ JVC Playlist Creator ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ PC ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﺪﻋﻢ AndroidTM JVC Music Control ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻠﻒ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ...

Page 79: ...ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻧﻈﺮ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﻢ 2 ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻳﺘﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻰ 2 ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﻛﺮﺭ 3 ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ 4 ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻨﺼﺮ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ XX ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ DISPLAY DIMMER BRIGHTNESS ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﻭﺯﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻭﻗﺖ ﻳﻀﺒﻂ DIMMERTIME ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻳﺨﺘﺎﺭ ON ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻳﺨﺘﺎﺭ OFF ﺍﻟﻤﻌﺘﻢ ﻭﺍﻃﻔﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ...

Page 80: ...ﺘﺮﺩﺩﺍﺕ 15 ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ PRE OUT 3 ﻣﺠﻬﺎﺭ ﺧﺮﺝ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻳﻀﺒﻂ 00 08 ﺇﻟﻰ 08 ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺍﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺻﻮﺕ ﻣﻀﺨﻢ ﻋﺒﺮ SW REAR ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺧﻂ 15 SUB W 3 ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ ﺧﺮﺝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻘﻮﻡ OFF ON SUB W LPF 1 LOW 55HZ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻛﻞ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻳﺘﻢ THROUGH ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺮﺳﻞ ﹸ ﺗ HIGH 120HZ MID 85HZ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ ﺇﻟﻰ ﻫﻴﺮﺗﺰ 120 ﻫﻴﺮﺗﺰ 85 ﻫﻴﺮﺗﺰ 55 SUB W PHASE 1 ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ ﻟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺯ...

Page 81: ...ﺕ ﻛﺘﻢ ﺑﻨﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﺳﻼﻙ ﺿﻔﻴﺮﺓ 15 ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺣﺪﺩ ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ ﻣﻌﻴﻦ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺃﺩﺭ ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ HARD ROCK ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ FLAT ﹰ ﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻣﻌﺎﺩﻝ BASS VOCAL BOOST USER2 USER1 TALK R B POP JAZZ DANCE CLASSICAL BOOST ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺧﺰﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺛﻢ EASY EQ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺃﺩﺭ 2 ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﻭ USER1 ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣ...

Page 82: ...ﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻥ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ IF BAND FM ﻣﺤﻄﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺿﻮﺿﺎﺀ ﻟﺨﻔﺾ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ ﺍﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓ AUTO ﻳﺘﺒﻊ WIDE ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ﺻﻮﺕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ FM ﻣﺤﻄﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺿﻮﺿﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻭﺳﻴﺒﻘﻰ ﺗﻨﺨﻔﺾ MONO ﻓﻘﺪﻩ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺴﺘﺮﻳﻮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻭﻟﻜﻦ FM ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺤﺴﻦ ON ﺍﻟﻐﺎﺀ OFF NEWS STBY 2 ﺎ ﹰ ﻣﺘﺎﺣ ﻛﺎﻥ ﺇ...

Page 83: ... MP3 ﻟﻤﻠﻒ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺃﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻨﺼﺮ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ AUTO MODE ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﺑﻞ ANDROID ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﺧﺘﺮ ANDROID USB ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻗﻮﺓ ﻣﻊ FM ﻣﻮﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺴﻢ ﺑﺼﻮﺕ ﺑﺚ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻨﺪ ST ﺗﻀﻲﺀ ﻣﺤﻄﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ AM ﺃﻭ FM ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﺿﻐﻂ 1 ﻋﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ RM RK52 ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ 2 ﺎ ﹰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﻣﺤﻄﺔ ﺃﻭ ﺗﻮﻣﺾ ﺣﺘﻰ RM RK52 ﻓﻲ ...

Page 84: ...RND OFF ALL RND FOLDER RND JMC ANDROID RND OFF ALL RND SONG RND ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﺪﻡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺗﺘﺮﻙ ﻻ 1 ﻳﻤﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﺗﺒﻊ Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP ﻋﺮﺽ ﻳﺘﻢ Android ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪ 2 11 ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ JVC MUSIC PLAY ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﺍﺣﺪﺙ ﺗﺮﻛﻴﺐ 6 AUTO MODE ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻳﻤﻜﻦ ANDROID ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ 3 ANDROID ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻻ FLAC WAV WMA MP3 ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ...

Page 85: ...ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ 1 2 XX ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ SETTINGS BEEP ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺇﻟﻐﺎﺀ OFF ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ON SRC SELECT AM ﻣﻌﻄﻞ OFF ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ AM ﺗﻤﻜﻴﻦ ON AUX KS BTA100 Bluetooth ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻳﺘﻢ BT ADAPTER ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ AUX ﺗﻤﻜﻴﻦ ON 8 AUX ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﻣﻌﻄﻞ OFF F W UPDATE SYSTEM F W xxxx ﻣﻨﺸﻄﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻳﻠﻐﻲ NO ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻳﺒﺪﺃ YES ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ...

Page 86: ... ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺃﺩﺭ ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺸﻜﻞ USB ﻣﺼﺪﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ SOURCE ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ 11 ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻳﺘﻢ ﺳﻮﻑ ﹰ ﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺯﺭ RM RK52 ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻬﺬﻩ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺮﺍﺋﻪ ﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻳﻤﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻋﺎﺯﻝ ﻏﻄﺎﺀ ...

Page 87: ...ﺣﺪﻭﺙ ﺇﻟﻰ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺆﺩﻱ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻧﻮﻉ ﺷﺎﺑﻪ ﻣﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻬﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺿﻮﺀ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺒﻮﺓ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻋﺪﻡ ﻳﺠﺐ ﺍ ﹰ ﻓﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺗﺨﻠﺺ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻴﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ ﻭﺩﺍﺧﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺍ ﹰ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺑﻖ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺒﻴﺐ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻗﻢ ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓﻲ 2 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ 3 ﺎﺕ ﹼ ﻴ ﹺ ﺳﺎﺳ ﹶ ﺃ 4 ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ 5 ANDROID USB 6 ﺭﺍﺩﻳﻮ 8 AUX 8 ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ 10...

Page 88: ...ﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻛﻞ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻟﻄﻔﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﺴﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺭﺍ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﺮﺑﻲ ﻓﺎﺭﺳﻰ JS_JVC_KD_X120_EU_C_06 indd iii JS_JVC_KD_X120_EU_C_06 indd iii 17 9 2014 9 09 18 AM 17 9 2014 9 09 18 AM ...

Reviews: