27
IT
ALIANO
Per interrompere l’ascolto ed espellere il
disco
Premere
0
.
La riproduzione si interrompe e il pannello di
controllo si apre. Il disco viene automaticamente
espulso dal vano di caricamento.
Per modificare le informazioni visualizzate
Durante la riproduzione di un file MP3 è possibile
modificare le informazioni relative al disco MP3
visualizzate sul display.
Ogniqualvolta si preme DISP
(display), il display si modifica e
viene visualizzato quanto segue:
• Quando “TAG DISP” è impostato su
“TAG ON” (impostazioni iniziali:
vedere pagina 35)
*
Se un file MP3 non è dotato di tag ID3, vengono
visualizzati i nomi della cartella e del file. In questo
caso sul display non verrà visualizzato “TAG”.
• Quando “TAG DISP” è impostato su
“TAG OFF”
Nota:
Sul display possono essere visualizzati fino a 8
caratteri; se il testo contiene più di 8 caratteri, verrà
attivato lo scorrimento.
Vedere inoltre “Selezione della modalità di scorri-
mento—SCROLL” a pagina 35.
Individuazione di un file o di
un punto specifico su un disco
MP3
Per ulteriori informazioni sull’“Ordine di
riproduzione/ricerca di file MP3”, vedere pagina
25.
Per fare avanzare o retrocedere
rapidamente il file
Nota:
Durante questa operazione, si avvertono solo suoni
intermittenti. (Sul display si aggiorna – ad
intermittenza – anche il tempo di riproduzione
trascorso).
Per passare ai file precedenti o successivi
Per passare rapidamente a un
determinato file nella cartella in
riproduzione (pu10 e –10)
1
Durante l’ascolto di un disco MP3 premere
MODE per attivare la modalità funzioni.
Sulla parte superiore del
display lampeggia
l’indicazione “MODE”.
Per passare all’inizio del file in riproduzione,
premere brevemente
4
durante la
riproduzione.
Ogniqualvolta si preme il pulsante, viene
individuato l’inizio del file precedente e inizia la
riproduzione.
Per far retrocedere il file, premere e tenere
premuto
4
durante la riproduzione del
disco MP3.
Per far avanzare
rapidamente il file,
premere e tenere premuto
¢
durante la
riproduzione del disco
MP3.
CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE
Per passare all’inizio del
file successivo, premere
brevemente
¢
durante la riproduzione.
Ogniqualvolta si preme il
pulsante, viene
individuato l’inizio del file
successivo e inizia la
riproduzione.
Nome dell’album / Esecutore
(nome della cartella
*
)
(Sul display si accende TAG )
Titolo della traccia (nome del file
*
)
(Sul display si accende TAG )
Tempo di riproduzione trascorso e
numero di file in riproduzione
Nome della cartella
(Sul display si accende )
Nome del file
(Sul display si accende )
Tempo di riproduzione trascorso e
numero di file in riproduzione
IT24-29KD-SX998R[E_EX]f.p65
1/11/03, 3:40 PM
27
