17
ESP
AÑOL
Para cambiar la información visualizada
Mientras se está reproduciendo un
archivo MP3, es posible cambiar la
información del archivo visualizada
en la indicación.
Cada vez que pulsa DISP
(indicación), la indicación cambia y
muestra lo siguiente:
• Cuando “TAG DISP” está ajustado a “TAG
ON” (ajuste inicial: consulte la página 27)
*
Si el archivo MP3 no tiene ID3 tags, el nombre
del directorio y el nombre del archivo se
aparecen.
• Cuando “TAG DISP” está ajustado a “TAG
OFF”
Para interrumpir la reproducción y
expulsar el disco
Pulse
0
.
Se interrumpe la reproducción del CD, se abre
el panel de control y el CD es expulsado
automáticamente de la ranura de carga.
Si cambia de fuente, la reproducción del CD también
se detiene (esta vez, sin expulsar el disco).
Nombre del álbum/artista
(nombre del directorio*)
Tiempo de reproducción transcurrido
(con N˚ de pista)
Título de pista (nombre del archivo*)
Nombre del directorio
Nombre del archivo
Tiempo de reproducción transcurrido
(con N˚ de pista)
Nota:
En la indicación se muestran simultáneamente hasta 8
caracteres, efectuándose el desplazamiento si hay más
de 8.
Consulte también “Selección del modo de
desplazamiento – SCROLL” en la página 26.
Pulse
¢
brevemente
durante la reproducción, para
saltar al comienzo del archivo
siguiente. Cada vez que pulsa
el botón consecutivamente, se
saltará al comienzo de la pista
siguiente y se efectuará la
reproducción. (Consulte
“Orden de reproducción/
búsqueda MP3” en la
página 15).
Pulse
4
brevemente
durante la reproducción, para
volver al comienzo de la pista
actual.Cada vez que pulsa el
botón consecutivamente, se
saltará al comienzo de la
pista anterior y se efectuará
la reproducción. (Consulte
“Orden de reproducción/
búsqueda MP3” en la
página 15).
Localización de un archivo o
de un pasaje específico en un
disco MP3
Para el avance rápido o el retroceso del
archivo
Nota:
Durante esta operación, escuchará sólo símbolos
intermitentes. (El tiempo de reproducción transcurrido
también cambia intermitentemente en la indicación).
Para saltar al archivo siguiente o a los
anteriores
Pulse y mantenga pulsado
4
mientras se está
reproduciendo un disco
MP3 para hacer retroceder
el archivo.
Pulse y mantenga pulsado
¢
mientras se está
reproduciendo un disco
MP3 para avanzar
rápidamente el archivo.
SP14-20.KD-SX980[J]f.pm5
8/1/02, 7:41 PM
17
