JVC KD-R471, Instruction Manual

Page: 49 / 80

12
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(
KD-R471
/
KD-R476
/
KD-R571
￯ﺍﺮﺑ )
یﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
SPK/PRE OUT
]
(
lineout
) ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻦﻳﻻ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
SW/REAR
REAR/REAR
ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ
REAR/SUB.W
ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ
SUB.W/SUB.W
ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﻴﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ،ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ . ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺮﻳﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﻛ ﯽﺗﻻﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ
(
18
) . ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ
یﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
SPK/PRE OUT
]
ﺐﻘﻋ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
( ﭗﭼ )
L
( ﺖﺳﺍﺭ )
R
REAR/REAR
ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ
REAR/SUB.W
ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ
SUB.W/SUB.W
ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ ( ﺍﺪﺻ ﻊﻄﻗ )
: ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [
SUB.W/SUB.W
] ﺮﮔﺍ
. ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ [
THROUGH
] ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [
SUB.W LPF
] ﺭﺩ [
HIGH 120HZ
]
–
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ [
00
] ﺎﺗ [
R06
] ﻦﻴﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺯﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [
FADER
] ﺭﺩ [
R01
]
–
. ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
1
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، ( ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻳﺫ ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
2
. ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﻮﻛﺬﻣ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻝﺎﻌﻓ / ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺘﻳﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ
2
ﻪﻠﺣﺮﻣ
3
. ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﺘﻳﺁ ﺭﺩ
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ
4
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
XX
: ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ
DISPLAY
DIMMER
. ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ( ﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ) ﻪﺤﻔﺻ ﺭﻮﻧ
. ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺭﻮﻧ ﻩﺪﻨﻫﺎﻛ :
OFF
،
13
) . ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ [
NIGHT
] ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ . ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﻮﻧ ﻩﺪﻨﻫﺎﻛ :
ON
( [
BRIGHTNESS
]
. ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺭﻮﻧ ﻩﺪﻨﻫﺎﻛ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ :
DIMMER TIME
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، [
ON
] ﻥﺎﻣﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
1
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، [
OFF
] ﻥﺎﻣﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
2
6:00 PM
ﺎﻳ
18:00
:[
ON
] : ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ )
(
6:00 AM
ﺎﻳ
6:00
:[
OFF
]
ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺭﻮﻧ ﻩﺪﻨﻫﺎﻛ ،ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ یﻮﻠﺟ یﺎﻫ ﻍﺍﺮﭼ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ :
AUTO
*
1
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
(
18
) . ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ
* 1
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
JS_JVC_KD_R671_M_PE.indd 12 JS_JVC_KD_R671_M_PE.indd 12 11/8/2015 2:58:39 PM 11/8/2015 2:58:39 PM