۴٩
ﻰﺳﺎﻓ
ﺪﻬﮕﻧ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺮﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﺮﻛ
ﺪﺟ
ﺎﺑ
ﻦﻳﺪﻨﭼ
ﺪﻌﺑ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻻﺎﺼﺗ
ﻰﻫﺎﮔ
ﺪﻨﭼ
ﺮﻫ
، ﺎﻤﺘﺣ
ﻦﻳ
ﺶﻫﺎﻛ
ﺮﺑ
ﻪﻛ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
ﺐﻗ ﺮﻣ
،ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻮﻃﺮﻣ
ﺮﻧ
ﻪﭼ ﺎﭘ
ﺎﺑ
.
ﺪﻨﻨﻴﺒﻧ
ﺐﻴﺳ
ﻻﺎﺼﺗ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻢﻛ ﺮﺗ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺶﺨﭘ
ﻞﺧ
ﻰﺳﺪﻋ
ﺮﻳ
ﻮﻣ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
:
ﻮﺷ
ﻊﻤﺟ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻰﺳ
.
ﻮﺧ
ﺎﺨﺑ
ﺮﻛ
ﻦﺷ
ﺪﻌﺑ
•
.
ﻮﺧ
ﻞﺧ
ﺪﻳﺪﺷ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻮﺻ
•
ﺎﻜﺷ
ﺎﺑ
ﻪﺟ ﻮﻣ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻰﺳ
ﺶﺨﭘ
ﻮﺻ
ﻦﻳ
ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﺧ
ﻚﺴﻳ
،ﻰﺘﻴﻌﺿ
ﻦﻴﻨﭼ
.
ﻮﺷ
.
ﻮﺷ
ﺎﺨﺑ
ﺖﺑﻮﻃ
ﺎﺗ
ﺪﻳ ﺬﮕﺑ
ﻦﺷ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻨﭼ
ﺮﺑ
SD
ﺎﻬﺗ ﺎﻛ
/
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺪﻬﮕﻧ
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
، ﺎﻗ
ﻚﺴﻳ
ﻚﻳ
ﺎﮕﻨﻫ
ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻂﺳ
ﻰﮔﺪﻣ ﺮﺑ
ﺮﻴﺑ
ﺮﻧ
،ﺪﻳ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﻚﺴﻳ
.
ﺪﻴﺸﻜﺑ
.
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
•
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺲﻤﻟ
ﺮﻧ
ﺪﺷ
ﻂﺒﺿ
ﺢﻄﺳ
ﺮﻧ
ﻰﻣ
ﻪﺑ
، ﺎﻗ
ﻚﺴﻳ
ﻚﻳ
ﺮﻗ
ﺎﮕﻨﻫ
ﺪﺷ
پﺎﭼ
ﺢﻄﺳ
ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ
) .
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻂﺳ
ﻰﮔﺪﻣ ﺮﺑ
.(
ﺪﺷﺎﺑ
ﻻﺎﺑ
ﻪﺑ
.
ﺪﻳ ﺬﮕﺑ
ﺎﺸﻳﺎﻬﺑﺎﻗ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺲﭘ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺎﻤﺘﺣ
•
ﺎﺸﻓ
ﺎﻬﻧ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻰﻔﻳﺮﻇ
ﺎﻴﺴﺑ
ﻻﻮﺼﺤﻣ
SD
ﺎﻬﺗ ﺎﻛ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ
ﻮﻃﺮﻣ
ﺮﻜﻧ
ﺎﺗﺮﭘ
، ﻮﻤﻨﻧ
ﻢﺧ
، ﺪﻧ
ﻂﺳ
ﻰﮔ ﺎﻣ ﺮﺑ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺪﻧﺎﻣ
ﻰﻗﺎﺑ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﻚﺴﻳ
ﺪﻴﺒﺴﭼ
ﺖﻜﻴﺗ
:
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺮﻳ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺎﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺘﺷ ﺮﺑ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﻦﺘﺷ ﺪﻬﮕﻧ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺶﺨﭘ
ﻰﺘﺳ ﺪﺑ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻚﺴﻳ
.
ﻮﺸﻧ
ﺮﻧ
ﻪﭼ ﺎﭘ
ﻚﻳ
ﺎﺑ
ﺮﻧ
،ﺪﺷ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻰﻜﺴﻳ
ﺮﮔ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻪﺒﻟ
ﻪﺑ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺖﻬﺟ
ﺎﻌﻳﺎﻣ
ﻞﺜﻣ
)
ﻰﻟﻼﺣ
ﭻﻴﻫ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺮﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺮﺑ
•
(
…
ﻦﻳﺰﻨﺑ
،ﺮﻨﻴﺗ
، ﺮﭙﺳ
،
ﻂﺒﺿ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﻮﻧ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ
ﺎﻘﻧ
ﻮﻧ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻪﺘﺷ
ﻰﻠﺧ
ﻰﺟ ﺎﺧ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﺮﻃ
ﻰﻜﺴﻳ
ﻦﻴﻨﭼ
ﺎﻔﺘﺳ
ﻮﺻ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
ﺪﻫ ﻮﺧ
ﺮﻴﺑ
ﺮﻧ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻻﺎﻤﺘﺣ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﺎﻳ
ﺪﻣ
ﺎﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
،ﺮﺑ
ﺎﻘﻧ
ﻦﻳ
ﺮﺑ
ﻦﻴﺑ
ﺮﺑ
.
ﺪﻴﻟﺎﻤﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺎﻳ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﺑ
ﺮﺘﺳ
ﺎﻫﺮﺘﻛ ﺎﻛ
ﺎﻫﺮﺘﻛ ﺎﻛ
،
(
a
–
z
،
A
–
Z
)
ﻰﺑﺮﻏ
ﺎﺒﻔﻟ
ﺮﺑ
ﻼﻋ
I
.
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺮﻳ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺎﻋﻼﻃ
ﺎﺸﻧ
ﺮﺑ
ﻢﻫ
ﺎﻫﺮﺘﻛ ﺎﻛ
ﻦﻳ
•
.
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
گ ﺰﺑ
ﺮﺣ
ﻚﭼﻮﻛ
ﺮﺣ
ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﺪﻋ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
PE46-51_LH911[EU]f.indd 49
PE46-51_LH911[EU]f.indd 49
1/12/05 10:01:45 AM
1/12/05 10:01:45 AM
