١٧
ﻰﺳﺎﻓ
SD
ﺎﻛ
/
ﻚﺴﻳ
ﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻓﺎﻳ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻚﺴﻳ
ﺶﺨﭘ
WMA
MP
3
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﺎﺑ
“
ﺎﻫ
ﺮﺗ
”
WMA
(
Windows Media
®
Audio
)
MP
3
(
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻰﻣ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻢﻫ
ﺎﺑ
“
ﺮﺗ
”
“
ﻞﻳﺎﻓ
”
ﺎﻤﻠﻛ
)
.
ﺪﻧ
ﺪﺷ
ﻂﺒﺿ
“
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
”
<jll>
ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻞﻳﺎﻓ
ﻚﻳ
ﻞﻣﺎﺷ
WMA
ﺎﻳ
MP
3
ﻪﺷﻮﭘ
ﻰﺘﻗ
•
—
Image Converter
(
Wide Ver
1
.
2
)
ﻪﻛ
ﺪﺷ
ﺮﺗ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
، ﺪﺷ
ﺖﻳ
،
CD
-
ROM
ﺮﻤﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﺑ
ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺪﻴﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
ﻪﺷﻮﭘ
ﻞﺧ
ﺎﻫ
۵٢
٣۴
،١٩
ﻪﺤﻔﺻ
) .
Image Link
—
ﺪﻴﻫ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
(.
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
ﺎﻴﻳﺰﺟ
ﺮﺑ
:
WMA
ﺎﻳ
MP
3
ﻚﺴﻳ
ﺮﻛ
ﺎﮕﻨﻫ
•
:
ﻦﺘﻣ
CD
ﺎﻳ
ﻰﺗﻮﺻ
CD
ﺮﻛ
ﺎﻣ
•
ﻰﻣ
ﻦﺷ
ﺪﺷ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻞﻳﺎﻓ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
WMA
ﺎﻳ
MP
3
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
١
*
.
ﻮﺷ
ﺎﻧ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
“
On
”
ﺮﺑ
“
ID
3
Tag
”
ﺮﮔ
٢
*
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺎﺑ
ﺮﺗ
ﻮﻨﻋ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺎﺑ
ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ
/
ﻮﺒﻟ
.(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
٣۶
ﻪﺤﻔﺻ
).
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺧ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﺷ
ﺮﻴﺧ
ﺎﻳ
ﺪﺷ
ﺎﺼﺘﺧ
ﺮﮔ
٣
*
ﺮﺑ
ﻰﻣﺎﻧ
ﺮﮔ
) .
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺎﻫ
CD
ﻦﺘﻣ
ﺎﻫ
CD
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ
ﺎﺼﺘﺧ
ﺎﻳ
ﺪﺸﻧ
ﺮﻴﺧ
ﻰﺗﻮﺻ
CD
ﻚﻳ
(.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻰﺗﺪﻣ
ﺮﺑ
“
No Name
”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻚﺴﻳ
ﺮﻛ
ﺎﺧ
ﺶﺨﭘ
ﺮﻛ
ﻮﺘﻣ
ﺖﻴﻌﺿ
ﻪﺑ
ﺮﺘﻨﻛ
ﻞﻧﺎﭘ
ﺖﺸﮔ ﺎﺑ
ﺮﺑ
.
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
،ﻰﻠﺒﻗ
١
*
ﻞﻳﺎﻓ
ﻮﻧ
٢
*
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻧ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻮﻋ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻪﻛ
ﻰﻧﺎﻣ
ﺎﺗ
ﺎﻤﺗ
،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﺧ
ﻚﺴﻳ
ﺎﻳ
ﺮﻜﺗ
ﻮﺻ
ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﺮﺗ
.
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺧ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺗ
ﻰﻧﻮﻨﻛ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻤﺷ
ﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
ﻰﻠﻌﻓ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
٢
*
ﺮﺗ
ﺎﻧ
ﺎﻣ
ﻞﻛ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺗ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻰﻠﻌﻓ
ﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
٣
*
ﻚﺴﻳ
ﺎﻧ
٣
*
ﺮﺗ
ﺎﻧ
PE14-19_LH911[EU]f.indd 17
PE14-19_LH911[EU]f.indd 17
1/12/05 9:57:08 AM
1/12/05 9:57:08 AM