JVC KD-AVX77 - EXAD - DVD Player, Instructions Manual

Page: 88 / 218

16
ESPAÑOL
Opción del menú Ajuste/elemento seleccionable
Reloj
Time Zone
(Zona Horaria)
* 5, * 6
Para el ajuste del reloj, seleccione su área residencial entre una de las
siguientes zonas horarias.
♦
Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic, Newfoundland
DST (Hora de verano)
(DST) * 5, * 6
Actívelo si su área residencial está sujeta a DST (hora de verano).
♦
Off
♦ On
: Se cancela.
: Activa la hora de verano.
Disco
Menu Language
(Idioma de Menu)
*
7,
*
8
Selecciona el idioma inicial del menú de disco; Inicial English ( 63)
Audio Language
(Idioma de Audio)
* 7, * 8
Selecciona el idioma inicial de los menús; Inicial English ( 63)
Subtitle (Subtítulos) * 7, * 8 Seleccione el idioma de subtítulos inicial o borre el subtítulo < Off >;
Inicial Off ( 63)
Monitor Type
(Tipo de Monitor)
* 7, * 8
Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla ancha en el
monitor externo.
♦
16:9
♦
4:3 Letterbox /
4:3 Pan Scan
: Selecciónelo cuando la relación de aspecto de su
monitor externo sea 16:9.
: Selecciónelo cuando la relación de aspecto de su
monitor externo sea 4:3.
OSD Position
(Posición OSD)
* 7, * 8
Seleccione la posición en la barra en pantalla. ( 40)
• En algunos ajustes de < Aspect > la barra en pantalla no se visualiza
completamente. ( 15)
♦
1
♦
2
: Posición más alta.
: Posición más baja.
File Type
(Tipo de archivo)
* 7, * 8
Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando el disco/USB contenga
diferentes tipos de archivos. Puede guardar este ajuste separadamente para
cada fuente—“
DISC/USB ”.
♦
Audio
♦
Still Picture
♦
Video
♦
Audio&Video
: Reproduce archivos de audio.
: Reproduce archivos JPEG.
: Reproduce archivos MPEG1/MPEG2.
: Reproduce archivos de audio y archivos MPEG1/MPEG2.
Artwork
(Illustrazione) Para “ DISC/USB ”: Se muestra “Jacket picture” en la pantalla. *
8
( 35)
Para “ iPod USB ”: La Ilustración se muestra en la pantalla, bajo “HEAD
MODE”. * 9 ( 49)
♦ Off
♦
On
: Se cancela.
: Activa “Jacket picture” o la visualización de la
Ilustración.
iPod Control
(Control iPod)
* 10
Cambia la unidad de control para “ iPod USB ”. ( 49)
♦
Head
♦ iPod
: Controla el iPod/iPhone a través de la unidad.
: Controla el iPod/iPhone a través del iPod/iPhone.
*
5
Se puede seleccionar sólo cuando está conectada la radio satelital SIRIUS o la radio satelital XM.
* 6
Sólo puede seleccionarse cuando < Clock Adjust > ( 15) está ajustado a < Auto >.
ES_KDAVX7755[J]_2.indb 16 ES_KDAVX7755[J]_2.indb 16 3/23/09 11:32:15 AM 3/23/09 11:32:15 AM