51
ZUR BEZUGNAHME
DEUTSCH
Wiedergabe von JPEG-Dateien
• Dieses Gerät kann JPEG-Dateien mit den
Erweiterungscodes <.jpg> oder <.jpeg> abspielen.
• Es wird empfohlen, Dateien mit einer Auflösung von
640 x 480 zu speichern.
• Dieses Gerät kann Baseline-JPEG-Dateien abspielen.
Progressive JPEG-Dateien oder verlustfreie JPEG-
Dateien können nicht wiedergegeben werden.
Wiedergabe von MP3/WMA/WAV-Dateien
• Dieses Gerät kann MP3-Dateien mit der
Dateierweiterung <.mp3>, <.wma> oder <.wav>
abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- und
Kleinbuchstaben).
• Dieser Receiver kann die Dateien abspielen, die den
unten aufgeführten Bedingungen entsprechen:
– Bit-Rate: MP3/WMA: 32 kbps — 320 kbps
– Samplingfrequenz:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (für MPEG1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (für MPEG2)
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 22,05 kHz (für WMA)
44,1 kHz (für WAV)
• Diese Einheit kann die ID3-Tag-Version
1,0/1,1/2,2/2,3/2,4 (für MP3) anzeigen. Diese Einheit
kann auch die WAV-Tag und WMA-Tag anzeigen.
• Dieser Receiver kann die mit VBR (variabler Bitrate)
aufgenommenen Dateien abspielen.
Die mit VBR aufgenommenen Dateien weisen eine
Discrepanz zwischen Anzeige verflossener Zeit auf.
• Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht
wiedergeben:
– MP3-Dateien, die in den Formaten MP3i und MP3
PRO codiert sind.
– MP3-Dateien, die mit Layer 1/2 codiert sind.
– WMA-Dateien, die mit verlustfreien,
professionellen und Sprachformaten codiert sind.
– WMA-Dateien, die nicht auf Windows Media®
Audio basieren.
– WMA-Dateien, die mit DRM kopiergeschützt sind.
– Dateien, die Daten wie AIFF, ATRAC3 usw.
enthalten.
Steuerbildschirm
• Der folgende Steuerbildschirm erscheint nur am
externen Monitor.
DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV
1
Aktueller Ordner (hervorgehobener Balken)
2
Aktuelle Ordnernummer/Gesamt-Ordnerzahl
3
Ordnerliste
4
Gewählter Wiedergabemodus
5
Verflossene Spielzeit des aktuellen Tracks
(erscheint nicht bei JPEG)
6
Betriebsstatus
7
Aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel im
aktuellen Ordner (Gesamtzahl der Titel auf der
Disc)
8
Track-Information (nur für MP3/WMA/WAV)
9
Titelliste
p
Aktueller Titel (hervorgehoben)
CD
1
Gewählter Wiedergabemodus
2
Verflossene Spielzeit des laufenden Titels
3
Betriebsstatus
4
Aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel
auf der Disc
5
Titel-Information
6
Titelliste
7
Aktueller Titel (hervorgehobener Balken)
Folder : 2 / 3
TIME 00:00:14
T. RPT
Track : 6 / 14 (Total 41)
01 Music
02 Music
03 Music
Track Information
Cloudy.mp3
Fair.mp3
Fog.mp3
Hail.wma
Indian summer.mp3
Rain.mp3
Shower.mp3
Snow.mp3
Thunder.wma
Typhoon.mp3
Wind.mp3
Winter sky.mp3
Album
Weather
Artist
Robert M. Smith
Title
Rain
TIME 00:14
Track : 6 / 14
Track Information
Cloudy
Fair
Fog
Hail
Indian summer
Rain
Shower
Snow
Thunder
Typhoon
Wind
Winter sky
Album
Four seasons
Artist
Robert M. Smith
Title
Rain
T. RPT
GE49-54_KD-AVX11[E]1.indd 51
GE49-54_KD-AVX11[E]1.indd 51
3/29/07 4:59:17 PM
3/29/07 4:59:17 PM