8
FRANÇAIS
Changement des informations sur l’affichage
• Quand l’appareil est hors tension: L’heure actuelle est affichée pendant environ 5 secondes.
• Quand l’appareil est sous tension: L’information sur l’affichage de la source actuelle change de la façon suivante:
FM/AM
Signe d’appel*
1
=
Fréquence
=
PTY (Type de programme)*
2
=
Texte*
3
=
Horloge
=
(retour au début)
CD/USB
• CD Audio/CD Text:
Titre du disque/interprète *
4
=
Titre de la plage *
4
=
Numéro de la plage actuelle avec
l’horloge
=
Numéro de la plage actuelle avec la durée de lecture écoulée
=
(retour au
début)
• MP3/WMA:
Nom de l’album/Interprète (nom du dossier) *
5
=
Titre de la plage (nom de fichier) *
5
=
Numéro de la plage actuelle avec la durée de lecture écoulée
=
Numéro de la plage actuelle
avec l’horloge
=
(retour au début)
USB-IPOD
Nom de l’album/nom de l’artiste
=
Titre de la plage
=
Numéro de la plage actuelle avec la
durée de lecture écoulée
=
État actuel de transfert des programmes PSD balisés*
6
=
Numéro
de la plage actuelle avec l’horloge
=
(retour au début)
SIRIUS/XM
Nom de la catégorie
=
Nom du canal
=
Nom de l’artiste
=
Nom du compositeur*
7
=
Nom
du morceau/programme/titre
=
Horloge
=
(retour au début)
*
1
Affi ché uniquement quand un signe d’appel est reçu.
*
2
Quand aucun type de programme (PTY) n’est reçu, “HD RADIO” apparaît pour les émissions HD Radio, et “ANALOG”
apparaît pour les émissions FM/AM conventionnelles.
*
3
“NO TEXT” apparaît quand aucun texte n’est reçu.
*
4
Si le disque actuel est un CD audio, “NO NAME” apparaît.
*
5
Si un fi chier MP3/WMA n’a pas de balise d’information ou si “
TAG DISPLAY
” est réglé sur “
TAG OFF
” (voir
page 28), le nom du dossier et le nom du fi chier apparaissent.
*
6
Uniquement pendant que le transfert des données PSD balisées est en cours (voir page 23).
*
7
Uniquement pour la radio satellite SIRIUS.
FR_KD-HDR60[J]_2.indb 8
FR_KD-HDR60[J]_2.indb 8
11/20/09 10:48:20 AM
11/20/09 10:48:20 AM
