EN
41
INDEX
1
• Remote Sensor
The transmitted beam’s approximate effective
distance for indoor use is 5m.
The transmitted beam may not be effective or may
cause incorrect operation outdoors or when the
remote sensor is directly exposed to sunlight or
powerful lighting.
• Camera Sensor
Be careful not to cover this area, a sensor
necessary for shooting is built-in here.
2
Grip Strap ....................................................
墌
pg. 8
3
Tally Lamp ...........................................
墌
pg. 11, 23
4
Stop Button [
5
] .........................................
墌
pg. 13
5
Rewind Button [
2
] ...................................
墌
pg. 13
6
Play/Pause Button [
4
/
6
] ...........................
墌
pg. 13
7
Fast-Forward Button [
3
] .........................
墌
pg. 13
9
NIGHT Button ............................................
墌
pg. 16
0
BACKLIGHT Button ...................................
墌
pg. 19
!
Digital Video Input (GR-D31 only)/
Output Connector [DV] (i.Link*) ............
墌
pg. 27, 33
* i.Link refers to the IEEE1394-1995 industry
specification and extensions thereof. The logo is
used for products compliant with the i.Link
standard.
@
Battery Pack Mount .....................................
墌
pg. 7
#
DC Input Connector ....................................
墌
pg. 7
$
• MENU Wheel [+, –] .................................
墌
pg. 21
• Speaker Volume Control [VOLUME] ........
墌
pg. 13
%
Snapshot Button [SNAPSHOT] .................
墌
pg. 18
^
Power Zoom Lever [T/W] ...........................
墌
pg. 12
&
• FOCUS Button ........................................
墌
pg. 19
• BLANK SEARCH Button .........................
墌
pg. 14
*
Audio/Video Input (GR-D31 only)/
Output Connector [AV] ..................
墌
pg. 15, 26, 31
(
Edit Connector [EDIT] ...............................
墌
pg. 31
)
S-Video Input (GR-D31 only)/
Output Connector [S-VIDEO] ........
墌
pg. 15, 26, 31
q
Dioptre Adjustment Control .........................
墌
pg. 8
w
Recording Start/Stop Button .....................
墌
pg. 11
e
Shoulder Strap Eyelets ................................
墌
pg. 9
r
POWER/CHARGE Lamp ................
墌
pg. 7, 11, 12
t
Lock Button ...............................................
墌
pg. 12
y
Power Switch
[
,
, PLAY, OFF (CHARGE)] ..............
墌
pg. 12
u
Stud Hole ....................................................
墌
pg. 9
i
Tripod Mounting Socket ...............................
墌
pg. 9
o
Monitor Latch [OPEN] ...............................
墌
pg. 11
p
Battery Release Button [BATT. RELEASE] .....
墌
pg. 7
Q
OPEN/EJECT Switch ..................................
墌
pg. 9
The connectors
(
,
)
are located beneath a cover.
W
Infrared Beam Transmitting Window
Transmits the beam signal.
E
Snapshot Button* [S. SHOT]
R
Audio Monitor Button [AUDIO] ...................
墌
pg. 25
T
• PAUSE Button*
• Up Button ................................................
墌
pg. 28
Y
SLOW Button [
9
] ......................................
墌
pg. 28
U
• REW Button*
• Left Button ...............................................
墌
pg. 28
I
INSERT Button ..........................................
墌
pg. 29
O
• STOP Button*
• Down Button ............................................
墌
pg. 28
P
SHIFT Button ............................................
墌
pg. 28
a
START/STOP Button*
s
ON/OFF Button .........................................
墌
pg. 28
d
EFFECT Button .........................................
墌
pg. 28
f
SLOW Button [
0
] ......................................
墌
pg. 28
g
• FF Button*
• Right Button ............................................
墌
pg. 28
h
PLAY Button*
j
A. DUB Button ...........................................
墌
pg. 29
k
DISPLAY Button ..................................
墌
pg. 15, 26
l
Zoom (T) Button ..................................
墌
pg. 12, 28
;
Zoom (W) Button .................................
墌
pg. 12, 28
* Functions the same as each corresponding button on
the camcorder.
GR-D31/21EK 34-48_Japan
02.12.19, 9:53 PM
41