7
ESPA
Ñ
OL
ESPA
Ñ
OL
ESPA
Ñ
OL
q
Terminales de entrada COMPONENT/RGB B (página 12)
•
Terminales de entrada AUDIO (L/MONO, R) (jack
miniatura)
Conecte estos terminales a los terminales de salida de
audio de otro equipo.
•
Terminales de entrada R, G, B, HD/Cs, VD (VIDEO)
(BNC)
Conecte estos terminales a los terminales de salida
siguientes de un ordenador personal o de otro equipo:
– Terminales de salida de señal RGB analógica
– Terminal de salida de señal de sincronismo horizontal
(HD) o compuesta (Cs)
– Terminal de salida de señal de sincronismo vertical (VD)
Notas:
• Las señales de sincronismo externas se detectan
automáticamente cuando se introducen.
• Cuando estén conectados ambos sincronismos,
horizontal (HD)/vertical (VD) y compuesto (Cs), se
utilizarán las señales de sincronismo HD/VD.
•
Terminales de entrada Y, Pb, Pr (VIDEO) (BNC)
Conecte estos terminales a los terminales de salida de la
señal de componente de un equipo NTSC o de un
equipo de alta resolución.
Nota:
• Cuando se utilizan estos terminales como terminales de
componentes (
Y, Pb, Pr
) — véase “Ajuste de la entrada
COMPONENT/RGB B” en la página 22, no se podrán
utilizar las señales de sincronismo (HD/Cs, VD).
9
p
q
VIDEO A
VIDEO
IN
OUT
AUDIO
L/MONO
R
VIDEO B
VIDEO
IN
Y/C IN
COMPONENT/RGB B
VIDEO
Y/G Pb/B
Pr/R
HD/Cs VD
AUDIO
L/MONO
R
AUDIO
L/MONO
R
Nota:
* GM-V42PCE, GM-V42PCEG y GM-V42PCEB no
disponen de los terminales de entrada
siguientes—VIDEO A, VIDEO B, y
COMPONENT/RGB B. Para las señales de vídeo
de entrada, S-vídeo y de componente, deberá
instalar el unidad de entrada de vídeo
(IF-C42P1G), en venta por separado.
9
Terminales VIDEO A (página 12)
•
Terminales de entrada AUDIO (L/MONO, R) (jack
miniatura)
Conecte estos terminales a los terminales de entrada de
audio de un VCR, etc.
•
Terminal VIDEO IN (BNC)
Conecte este terminal al terminal de salida de vídeo de
un VCR, etc.
•
Terminal VIDEO OUT (BNC)
Conecte este terminal al terminal de entrada de vídeo de
otro Monitor.
Nota:
• Como los terminales de salida de vídeo de este Monitor
son terminales de conexión derivada, los dispositivos
conectados a los mismos deben de estar correctamente
terminados. De lo contrario, las imágenes podrían
volverse anormalmente brillantes o la pantalla del
monitor podría ser anormalmente afectado.
p
Terminales VIDEO B (página 12)
•
Terminales de entrada AUDIO (L/MONO, R) (jack
miniatura)
Conecte estos terminales a los terminales de salida de
audio de un VCR, etc.
•
Terminal Y/C (S-vídeo) IN (mini DIN 4 patillas)
Conecte este terminal al terminal de salida S-vídeo de un
VCR, etc.
•
Terminal VIDEO IN (jack miniatura)
Conecte este terminal al terminal de salida de vídeo de
un VCR, etc.
Nota:
• Cuando se encuentren conectados ambos terminales, de
vídeo y S-vídeo, tendrá prioridad el terminal S-vídeo.
SP04–13_GM_V42[E]f.p65
03.6.23, 5:02 PM
7
