3
Svenska
Information om skivor/filer
• Det är inte säkert att alla ovanstående typer går att
spela upp.
*1 Skivor måste vara slutbehandlade innan de kan spelas
upp.
*2 Med DVD VR avses en DVD-R/DVD-RW inspelad i
formatet VR (Video Recording).
*3 En CD-R/CD-RW inspelad i formatet multi-session
(upp till 20 sessioner) går också att spela upp.
*4 En DVD-R-skiva inspelad i formatet multi-border går
också att spela upp (men inte dual layer-skivor).
*5 Om du vill kunna spela upp filer från en DVD-R/DVD-
RW måste skivan vara formaterad med UDF Bridge.
Det går att spela upp slutbehaR/+RW-skivor
(endast DVD Video-format).
Skivor med vissa egenskaper, inspelningsförhållanden,
skador eller fläckar kanske inte går att spela upp.
Från följande skivor kan endast ljud spelas upp:
MIX-MODE CD
CD-G
CD-EXTRA
CD TEXT
Detta system är utformat för användning med PAL-
standarden men det går även att spela upp skivor som har
spelats in i formatet NTSC. När du spelar upp en skiva,
som är inspelad i formatet NTSC, på huvudenheten och
denna är ansluten till TV:n med en komponentvideokabel,
kan bilden bli förvriden. Använd en SCART-kabel för att
förhindra att bilden förvrids. (Information om hur du
ansluter en SCART-kabel finns på sidan 12.)
Regionkod för DVD VIDEO
DVD VIDEO-spelare och DVD VIDEO-skivor har
speciella regionkoder. Detta system kan spela upp DVD
VIDEO-skivor om skivans regionkod innehåller
systemets regionkod, vilken anges på baksidan.
Om du sätter i en DVD VIDEO-skiva med fel regionkod i
skivfacket kan uppspelningen inte starta.
• Vissa DVD VIDEO-, DVD AUDIO-, VCD- eller SVCD-
skivor hanteras på annat sätt än enligt
anvisningarna i denna bruksanvisning. Orsaken är
programmeringen av skivan/filen och strukturen
på skivan/filen, inte något fel i systemet.
• Följande skivor kan inte spelas upp:
• DVD-ROM (med undantag av formaten MP3/WMA/
JPEG/MPEG1/MPEG2), DVD-RAM, CD-ROM, CD-I
(CD-I Ready), Photo CD, SACD osv.
• Uppspelning av dessa skivor resulterar i missljud som
kan skada högtalarna.
• Skadade skivor och skivor med udda form (andra
skivor än med 12 eller 8 cm diameter) kan inte spelas
upp.
• JVC garanterar inte funktion eller ljudkvalitet för skivor
som inte är godkända av CD-DA, vilket är en CD-
specifikation.
Kontrollera att skivan uppfyller denna CD-specifikation
genom att kontrollera märkning och upplysningar på
förpackningen.
• CD-skivor inspelade i formatet ISO 9660 är
uppspelningsbara (med undantag av CD-skivor
inspelade i formatet “packet write” (UDF-format)).
• Filer med filnamnstillägget “.mp3”, “.wma”, “.wav”,
“.jpg”, “.jpeg”, “.mpg” eller “.mpeg” (filnamnstillägg med
blandade versaler och gemener ingår) går att spela
upp.
• Alla skivor kan inte spelas upp, eller också kan en viss
skiva ta lång tid att läsa, beroende på skivans
inspelningsförhållanden eller egenskaper.
• Tiden som behövs för läsning varierar beroende på
antalet grupper eller spår (filer) som finns inspelade på
skivan.
• Om andra tecken än enkelbit alfanumeriska tecken
används i filnamnet för en MP3/WMA/WAV/JPEG-fil
visas inte rätt spår-/filnamn.
• Ordningen för spåren/grupperna på MP3/WMA/WAV-
menyskärmen, och ordningen för filerna/grupperna på
JPEG-menyskärmen, kan skilja sig från ordningen för
filerna/mapparna på datorskärmen.
• Uppspelning av en MP3/WMA-fil som innehåller
stillbilder kan ta lång tid. Förfluten tid visas inte förrän
uppspelningen startar. Det är inte heller säkert att rätt
förfluten tid visas.
• För MP3/WMA-filer rekommenderas skivor med
samplingsfrekvensen 44,1 kHz och
överföringshastigheten 128 KB/s.
• Systemet är inte kompatibelt med MP3i eller
MP3PRO-filer.
• Detta system kan spela upp en JPEG baseline-fil,
undantaget svartvita JPEG-filer.
• Detta system kan spela upp JPEG-data från en
digitalkamera som uppfyller standarden DCF (Design
Rule for Camera File System) (när funktioner som t ex
automatisk rotation används i digitalkameran är det
inte säkert att data uppfyller DCF-standarden och
bilden kan i detta fall inte visas).
Uppspelningsbara typer av skivor/filer
Uppspelningsbara skivor
*1
DVD VIDEO, DVD AUDIO, DVD VR
*2
, VCD, SVCD, CD,
CD-R
*3
, CD-RW
*3
, DVD-R
*4, *5
, DVD-RW
*5
, +R, +RW
Uppspelningsbara filer inspelade på skiva
*1
MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG1, MPEG2
Exempel:
Ospelbara skivor
Uppspelningsbara MP3/WMA/WAV/
JPEG/MPEG1/MPEG2-skivor/filer
Observera om MP3/WMA/WAV/
JPEG-skivor/filer
EXAK1[EN][SW].book Page 3 Wednesday, July 18, 2007 9:08 AM
