JVC AV28BT70EN, Instructions Manual

Page: 37 / 151

DEUTSCH - 36 -
Menüsprache einstellen
• In dem Menü TV Einst. wählen Sie die Option Sprache
aus, und stellen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die ge-
wünschte Sprache ein. Sobald Sie die Sprache geändert ha-
ben, werden alle Menüpunkte in der gewählen Sprache an-
gezeigt.
Land auswählen
• In dem Menü TV Einst. wählen Sie mit der Taste “ ”
oder “ ” die Option Land . Ändern Sie die Länderein-
stellung durch Betätigen der Taste “ ” oder “ ”.
Externe Ausgabequelle einstellen
• In diesem Menü können Sie die interne oder externe Quelle
für das Ausgangssignal am Scart 2-Anschluss einstellen.
• In dem Menü TV Einst. wählen Sie mit der Taste “ ”
oder “ ” die Option Kopie . Wählen Sie nun durch Betäti-
gen der Taste “ ” oder “ ” das Signal aus, das am AV-2
(SCART 2) -Anschluss ausgegeben werden soll. Wählen Sie
eine der folgenden Signalquellen aus: TV, AV-1 (SCART 1)
oder AV-3 (AV GERÄTE) .
Weitere Funktionen
Ton ausschalten
Um am Fernsehgerät den Ton auszuschalten, drücken Sie
die Taste “ ”. Das Gerät ist nun ohne Ton. Wenn Sie den Ton
wiederherstellen möchten, betätigen Sie die Taste “ ”, “ ”
oder “ ”. Wenn Sie den Ton mit der Taste “ ” wieder ein-
schalten, bleibt der zuvor eingestellte Lautstärkepegel erhal-
ten.
Stereo / Zweikanalton
• Wenn der Fernsehsender, den Sie gerade empfangen, zwei-
sprachig überträgt (z.B. Eurosport), können Sie mit der Ta-
ste “ ” zwischen Synchronisation und Originalton wählen.
• Bei schlechtem Stereo-Empfang können Sie von Stereo auf
Mono umschalten, damit der Ton deutlicher und besser zu
hören ist.
IBildschirminformationen
Nach dem ersten Betätigen der Taste “ ” wird der aktuelle
Status Programmnummer , Sendername und Tonmodus
angezeigt. Nach dem zweiten Tastendruck wird die aktuelle
Uhrzeit angezeigt. Nach dem dritten Tastendruck wird die
Bildschirmanzeige wieder ausgeblendet.
Uhrzeit anzeigen
• Wenn Sie ein Fernsehprogramm mit Teletext-Übertragung
ansehen, drücken Sie zweimal die Taste “ ”. Die aktuelle
Uhrzeit wird aus dem Teletextsignal entnommen und oben
rechts am Bildschirm angezeigt.
• Wenn Sie ein Programm ohne Teletext-Übertragung anse-
hen, wird an derselben Stelle nur ein blauer Kasten ange-
zeigt.
• Die Uhrzeit wird wieder ausgeblendet, sobald Sie die Taste
“ ” erneut betätigen.
Auch wenn Sie ein Menü aufrufen, wird die Uhrzeit ausge-
blendet. Nach Verlassen des Menüs erscheint die Uhrzeit je-
doch wieder auf dem Bildschirm.
Standardeinstellungen aufrufen
Sie haben die Möglichkeit, die aktuellen Einstellungen im
Menü Bild auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen
(ausgenommen sind die Einstellungen für Bild Modus ).
• Wenn kein Menü angezeigt wird, betätigen Sie die Taste
Standard .
VCR- / DVD-Bedienungstasten und VCR- / /
DVD-Umschalter
Mit diesen Tasten können Sie einen JVC-Videorecorder oder
DVD-Spieler bedienen. Die Tasten, die genauso aussehen,
wie die Origninal-Fernbedienungstasten der jeweiligen Gerä-
te, haben auch dieselbe Funktionsweise.
1. Setzen Sie den VCR-/ /DVD-Umschalter auf die VCR-
oder DVD-Position.
VCR
Wenn Sie einen Videorecorder bedienen, schalten Sie den
Umschalter auf VCR.
DVD
Wenn Sie einen DVD-Spieler bedienen, schalten Sie den Um-
schalter auf DVD.
(Text)
Wenn Sie Teletext-Programme ansehen, schalten Sie den
Umschalter auf
(Text).
2. Betätigen Sie die VCR- / DVD-Bedienungstasten, um Ihren
Videorecorder oder DVD-Spieler zu bedienen.
Hinweis: