FRANÇAIS
- 22 -
AUTO MEMO.
. Le message «
TOUS LES PROGRAMMES
MEMORISES VONT ETRE EFACES
» s'affiche.
2.
Si vous souhaitez commencer la programmation, appuyez
sur la touche . Le message «
A.P.S. EN MARCHE
ATTENDEZ SVP
» s'affiche et le système APS programme
automatiquement les chaînes reçues dans les numéros de
station de votre téléviseur. Une fois l'APS finalisé, le menu
PROGRAM. (Programmation)
réapparaît.
Pour annuler le système
APS
, appuyez sur la touche
STAN-
DARD
.
Menu CONFIG. TV (Configuration)
Ce menu permet de sélectionner la langue des menus, le
pays dans lequel vous vous trouvez, ainsi que la source de la
sortie
PERITEL 2 (SCART 2)
.
Dans le menu Installation, appuyez sur la touche
ou
pour sélectionner le menu
CONFIG. TV
Puis,
appuyez sur la touche ou pour entrer dans le menu.
Sélection de la langue
Dans le menu
CONFIG. TV
, sélectionnez
LANGUE
, puis la
langue choisie à l'aide de la touche ou . Dès que vous
changez de langue, les options du menu s'affichent dans la
langue sélectionnée.
Sélection du pays
· Dans le menu
CONFIG. TV
, sélectionnez
PAYS
à l'aide de
la touche
ou
. Changez de pays en appuyant
sur la touche ou .
Sélection de la source externe
Ce menu permet de sélectionner la source interne ou
externe de la sortie
AV-2 (SCART 2)
.
Dans le menu
CONFIG. TV
, sélectionnez
PERITEL 2
à
l'aide de la touche
ou
. Puis, sélectionnez la
source souhaitée sur la sortie
AV-2 (SCART 2)
en appuyant
sur la touche ou . (Les sources possibles sont :
TV,
AV-1 (SCART 1)
ou
AV-3 (AV AVANT).
Autres fonctions
Coupure temporaire du son
Pour couper le son du téléviseur, appuyez sur la touche
(Silence). Le son est automatiquement coupé. Pour annuler
la coupure du son, appuyez sur la touche ou ou .
Le volume revient au même niveau qu'avant la coupure lor-
sque vous annulez la coupure du son en appuyant de nou-
veau sur la touche .
Stéréo / Langue double
Si le programme de télévision que vous regardez est diffusé
en deux langues (Eurosport par exemple), vous pouvez
sélectionner la langue du doublage ou la langue d'origine en
appuyant sur la touche .
Si la réception d'un programme stéréophonique est
médiocre, vous pouvez passer du son stéréo au son mono
afin d'obtenir un son plus net et plus audible.
Informations à l'écran
Si vous appuyez une fois sur la touche
, l'état courant
s'affiche :
numéro de la station, son nom et l'état du son.
Si vous appuyez une seconde fois sur cette touche, l'heure
courante s'affiche.
Pour supprimer l'affichage à l'écran, appuyez une nouvelle
fois sur cette même touche.
Affichage de l'heure
Lorsque vous regardez une station recevant le télétexte,
appuyez deux fois sur la touche
. L'heure courante,
reçue du télétexte, s'affiche dans l'angle supérieur droit de
l'écran.
Si la station sélectionnée ne reçoit pas le télétexte, seule
une case bleue s'affiche dans l'angle supérieur droit de
l'écran.
Pour faire disparaître l'affichage de l'heure, appuyez une
nouvelle fois sur la touche .
Lorsque l'heure est affichée à l'écran, celle-ci disparaît si vous
entrez dans un autre menu, mais elle réapparaît lorsque vous
quittez le menu précédemment entré.
Summary of Contents for AV28BT70EN
Page 1: ......
Page 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Page 17: ...FRANÇAIS 16 Fonctions du panneau de commande Branchement de l antenne ...
Page 31: ...DEUTSCH 30 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse ...
Page 45: ...ITALIANO 44 TASTI DEL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA TV CONNESSIONI ANTENNA ...
Page 58: ...CASTELLANO 57 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL CONEXIONES DE ANTENA ...
Page 71: ...NEDERLANDS 70 Bedieningstoetsen op de TV Antenne aansluitingen ...
Page 85: ...PORTUGUÊS 84 Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena ...
Page 98: ...SVENSKA 97 Knappar på frontpanelen Antennanslutningar ...
Page 112: ...NORSK 111 Knapper på kontrollpanelet Antennetilkoplinger ...
Page 126: ...DANSK 125 Kontrolpanelets knapper Antennetilslutninger ...
Page 140: ...SUOMI 139 Television etupaneelin painikkeet Antenniliitännät ...