FRANÇAIS
23
Installation
Appuyer sur la touche bleue.
Le menu Liste Noms apparaît.
Appuyer sur
pour sélectionner le nom de
l’émetteur.
• Pour annuler l’opération, appuyer sur
(Infor-
mation).
Appuyer sur
.
Ajout d’un émetteur à votre convenance:
Effectuer la procédure suivante au lieu de “Ajout d’un nom de
chaîne”.
Appuyer sur
pour sélectionner un émet-
teur puis appuyer sur la touche rouge.
Appuyer sur
pour sélectionner un carac-
tère puis appuyer sur
pour déplacer le
curseur.
Répéter l’opération 2 pour terminer l’identifi-
cation de l’émetteur puis appuyer sur
.
■
Insertion d’un nouvel émetteur
Pour insérer des chaînes françaises aux chaînes PR:
Vous devez mettre le réglage PAYS sur FRANCE avant d’in-
troduire des émetteurs français aux chaînes PR.
Si le réglage de pays sélectionné est autre que FRANCE, mo-
difier le réglage et le mettre sur FRANCE. Voir “Changement
du réglage de pays” à la page 24 pour la modification du régla-
ge de pays.
Appuyer sur
pour sélectionner la chaîne
PR, puis appuyer sur la touche verte.
Appuyer sur
pour sélectionner CC ou CH
CH: pour introduire des émetteurs diffusés par voie ter-
restre
CC: pour introduire des émetteurs TV diffusés par câ-
ble
Pour programmer un émetteur français:
Sélectionner CH1, CH2, CC1 or CC2.
• Pour annuler l’opération, appuyer sur
(Infor-
mation).
Appuyer sur les touches de numéros pour en-
trer le numéro de la chaîne.
Le numéro de la chaîne clignote.
Lorsque la programmation de la chaîne est terminée, le
clignotement s’éteint.
• Pour entrer un numéro de chaîne à un chiffre, entrer
le numéro puis appuyer sur
.
■
Programmation manuelle d’un émet-
teur sous une chaîne PR
Pour programmer des chaînes françaises sous les chaî-
nes PR:
Vous devez mettre le réglage PAYS sur FRANCE avant de
programmer des émetteurs français sous les chaînes PR.
Si le réglage de pays sélectionné est autre que FRANCE, mo-
difier le réglage et le mettre sur FRANCE. Voir “Changement
du réglage de pays” à la page 24 pour la modification du régla-
ge de pays.
Appuyer sur
pour sélectionner un numéro
de chaîne PR puis appuyer sur la touche bleue.
Appuyer sur la touche verte ou rouge pour re-
chercher un émetteur.
Le balayage s’arrête lorsque le téléviseur a localisé un
émetteur.
Pour continuer la recherche, réappuyer sur la touche
rouge ou verte et répéter l’opération jusqu’à l’apparition
de l’émetteur souhaité.
CH: Emetteurs diffusés par voie terrestre
CC: Emetteurs de TV par câble
Si la réception est mauvaise:
Appuyer sur la touche bleue ou jaune pour obtenir une
syntonisation précise de l’émetteur.
Quand le réglage PAYS est FRANCE:
• Le système d'émission est affiché sous la forme "(B/
G)", "(I)" ou "(L)" à droite du numéro CH/CC. Si la ré-
ception n'est pas correcte, appuyer sur
pour sélec-
tionner le système d'émission adéquat.
• Si le système d'émission est mal réglé, la chaîne que
l'on souhaite regarder sera impossible à trouver. A ce
moment-là, appuyer sur
pour sélectionner le sys-
tème d'émission correct, puis reprendre à partir de
l'étape 2.
(Suite page suivante)
Remarque:
• Pour plus de détails concernant les rapports exis-
tant entre le numéro CH/CC affiché et le numéro
de chaîne réel, voir le Tableau des différentes
chaînes à la page 28.
3
EDITER
CH/CC
PR
ID
AV
01
02
03
04
05
06
07 M
08
09
CH 21
CH 23
TF1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TV
OK
LISTE NOMS
M6
MBC
MCM
MDR
MOVIE
MTV
MTV3
4
/
5
OK
1
/
2
/
/
3
OK
1
/
EDITER
CH/CC
PR
ID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
TF1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CH **
CC 01
CC 02
TV
OK
CH/CC
0 - 9
2
/
Remarque:
• Lors de l’ajout d’un émetteur, l’émetteur program-
mé sous la chaîne PR99 est effacé.
Remarque:
• Le numéro de la chaîne PR “AV” apparaît à l’écran
sous forme de chaîne PR 0. Nous vous con-
seillons de régler cette chaîne PR sur la chaîne
VCR RF d’un magnétoscope raccordé à la prise
d’antenne.
3
OK
1
/
EDITER
CH/CC
PR
ID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
TF1
SYSTEME
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01(B/G)
CC 02
CC 03
TV
OK
RE
RECHERCHE-
FIN+
FIN-
EDITER
CH/CC
PR
ID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
TF1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TV
OK
NOMS
INSERER
EFFACER
MANUEL
DEPLACER
2
fre_AVTX29_P18-32.fm Page 23 Thursday, August 19, 1999 3:33 PM
