JVC AV-21RT4BU, (Dutch) Instructions Manual

Page: 6 / 17

NEDERLANDS - 81 -
3- Selecteer STARTEN (START) met “ “ of “ ”. Druk
vervolgens op “ ” om A.P.S. te starten.
A.P.S. , (Automatisch zoeksysteem) programmeert automa-
tisch de ontvangen kanalen onder de programmanummers
van uw TV. Tijdens A.P.S. wordt A.P.S. IS IN WERKING
WACHTEN A.U.B. weergegeven. Nadat A.P.S. is voltooid,
wordt het menu PROGRAMMA weergegeven.
Als u A.P.S. wilt annuleren, drukt u op “STANDARD” .
67$1'$5'$118/(5(1
$872%(:$5(1
,192(*(1
8,7:,66(1
1$$0
L79/,1.
&
&
&
&
&
&
U kunt een kanaal verwijderen, onder een programmanummer
invoegen of A.P.S. opnieuw starten met het menu PRO-
GRAMMA . Zie Menu Programma op pagina 87 voor meer
gegevens.
4- Als uw videorecorder niet compatibel is met T-V LINK,
drukt u op “STANDARD” om het menu te verlaten.
Als er een videorecorder die compatibel is met T-V LINK is
aangesloten op de
EXT.2 -aansluiting, drukt u op “ ” om
het menu T-V LINK weer te geven. Volg daarna de
bedieningsprocedure Gegevens naar de videorecorder
downloaden in de paragraaf T-V LINK hierna.
29(5'5$*(1 79 9&5
2.
67$1'$5'$118/(5(1
Als de melding ANTENNEKABEL CHECKEN A.U.B. AU-
TOM. PROGRAMMEER SYSTEEM niet wordt weergegeven
of als u de instellingen later wilt aanpassen, kunt u dit hand-
matig doen met de menu’s MOGELIJKHEDEN , INSTELLEN
en PROGRAM .
T-V LINK
Als er een videorecorder die compatibel is met T-V LINK is
aangesloten op de EXT.2 -aansluiting van de TV, is het ge-
makkelijker om de videorecorder in te stellen en videobanden
te bekijken. T-V LINK heeft de volgende functies:
Zo gebruikt u de functies van T-V LINK:
Een met T-V LINK compatibele videorecorder betekent
een JVC-videorecorder met het beeldmerk van T-V LINK of
een van de volgende beeldmerken. Deze videorecorders kun-
nen echter enkele of alle eerder vermelde functies ondersteu-
nen. Zie de instructiehandleiding van uw videorecorder voor
meer gegevens.
“ Q-LINK ” (een handelsmerk van Panasonic Corporation)
“ Data Logic ” (een handelsmerk van Metz Corporation)
“ Easy Link ” (een handelsmerk van Philips Corporation)
“ Megalogic ” (een handelsmerk van Grundig Corporation)
“ SMARTLINK ” (een handelsmerk van Sony Corporation)
Gegevens naar de videorecorder downloaden:
De videorecorder downloadt automatisch de vastgelegde ge-
gevens over de TV-kanalen van uw TV. U hoeft de program-
mazenders niet handmatig op uw videorecorder in te stellen.
Het menu
T-V LINK wordt weergegeven wanneer u op “ ”
drukt terwijl het menu PROGRAMMA wordt weergegeven of
als er handelingen in het menu INSTELLEN worden uitge-
voerd.
29(5'5$*(1 79 9&5
2.
67$1'$5'$118/(5(1
Druk op “ ” om gegevens te downloaden naar de videorecor-
der.
• Als u dit niet wilt doen, drukt u op
“STANDARD” om het
menu te verlaten.
79 /,1. 79 9&5
9(56785(1
Als NIET BESCHIKBAAR... wordt weergegeven:
Als NIET BESCHIKBAAR... wordt weergegeven, is het down-
loaden niet juist uitgevoerd. Controleer voordat u het opnieuw
probeert het volgende:
• Is de videorecorder ingeschakeld?
• Is de videorecorder compatibel met T-V LINK?
• Is de videorecorder aangesloten op de EXT.2-aansluiting?
• Is de bedrading van de Scart-kabel intact?
Directe opname:
‘ Wat u ziet, wordt opgenomen ’
U kunt de videorecorder gebruiken om eenvoudig de beelden
die u op TV ziet op te nemen. Raadpleeg de handleiding van
uw videorecorder voor meer informatie. Gebruik de bediening
van uw videorecorder. U kunt directe opname niet uitvoeren
met de afstandsbediening van uw TV.
79 /,1. 79 9&5
9,'(2 1((07 $/ 23
Als de videorecorder niet klaar is (als er bijvoorbeeld geen
band in zit), wordt GEEN OPNAME weergegeven.
De videorecorder stopt in de volgende gevallen met opnemen
als de TV wordt uitgeschakeld, als het TV-kanaal of de TV-
ingang wordt gewijzigd of als het menu op de TV wordt weer-
gegeven.
• Als er beelden worden opgenomen van een extern apparaat
dat op de TV is aangesloten (bijvoorbeeld een camcorder).
• Als er wordt opgenomen van een TV-kanaal nadat dit is ge-
decodeerd met een decoder.
06-DUT-2834-AK45-C1100UK-4-3-(AV-28RT4BU&SU)-50059060.p65 30.04.2004, 14:10 81