JVC 15.4-inchwidescreen Instructions Manual Download Page 30 | Manualshive

Page: 30 / 54

background image

1

Français

Table des matières

Introduction ........................................................2

Précautions ......................................................................... 2
Comment lire ce manuel .................................................... 3

Pour commencer ................................................4

Étape 1: Déballage ............................................................. 4
Étape 2: Préparation de la télécommande .......................... 4
Étape 3: Connexions .......................................................... 5

Avant d’utiliser la chaîne ..................................7

Opérations quotidiennes—Lecture ..................8

Écoute de la radio .............................................................. 9
Lecture d’un disque ......................................................... 10
Lecture à partir de l’appareil de stockage de masse

USB .............................................................................. 10

Lecture à partir d’un autre appareil ................................. 11

Opérations quotidiennes—Ajustement
du son et autres ajustements ...........................12

Ajustement du volume ..................................................... 12
Ajustement du son ........................................................... 12
Réglage de l’horloge ........................................................ 13
Mise hors tension de l’appareil automatiquement ........... 13

Opérations avancées - Disque/
périphérique USB de stockage de masse .......14

Programmation de l’ordre de lecture—

Lecture programmée .................................................... 14

Lecture dans un ordre aléatoire—Lecture aléatoire ......... 16
Répétition de la lecture—Lecture répétée ....................... 16

Utilisation de la minuterie ...............................17

Réglage de la minuterie ................................................... 17

Informations additionnelles ............................19

Pour en savoir plus sur cette chaîne ................................. 19
Guide de dépannage ......................................................... 20
Entretien ........................................................................... 20
Spécifications ................................................................... 21
Nomenclature ................................................................... 22

UX-G28[C]_FR.BOOK Page 1 Monday, November 12, 2007 10:39 AM

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Summary of Contents for 15.4-inchwidescreen

Page 1: ...MICRO COMPONENT SYSTEM UX G28 Consists of CA UXG28 and SP UXG28 INSTRUCTIONS LVT1737 006A C English English Français UX G28 C BOOK Page 1 Monday November 12 2007 10 32 AM ...

Page 2: ...Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Changes or modifications not approved by JVC could void the user s authority to operate the equipment Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to section 820 40 of the NEC ...

Page 3: ...ement accessible La touche dans n importe quelle position ne déconnecte pas le systéme du secteur Quand le systéme est en attente le témoin STANDBY est allumé en rouge Quand le systéme est sous tension le témoin STANDBY s éteint L alimentation peut être télécommandée WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE Sur certains modèles l informa...

Page 4: ... CLASSE 1 2 3 4 REPRODUCTION DE L ÉTIQUETTE ÉTIQUETTE DE PRÉCAUTION PLACÉE À L INTERIEUR DE L APPAREIL ATTENTION N ouvrez pas le couvercle supérieur ni le coffret de l appareil Il n y a aucune pièce réparable par l utilisateur à l intérieur de l appareil confiez toute réparation à un personnel qualifié ATTENTION Pour les Etats Unis Radiation laser de classe II visibles et ou invisible si l apparei...

Page 5: ...es N exposez pas cet appareil à la pluie à l humidité à un égouttement ou à des éclaboussures et ne placez pas des objets remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil Caution Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire and to prevent damage locate the apparatus as follows 1 Front No obstructions and open spacing 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas sh...

Page 6: ...quipment 11 Daily Operations Sound Other Adjustments 12 Adjusting the Volume 12 Adjusting the Sound 12 Setting the Clock 13 Turning Off the Power Automatically 13 Advanced Disc USB mass strage class device Operations 14 Programming the Playing Order Program Play 14 Playing at Random Random Play 16 Playing Repeatedly Repeat Play 16 Timer Operations 17 Setting the Timer 17 Additional Information 19 ...

Page 7: ...occur the System may malfunction In this case leave the System turned on for a few hours until the moisture evaporates unplug the AC power cord then plug it in again Others Should any metallic object or liquid fall into the System unplug the AC power cord and consult your dealer before operating any further If you are not going to operate the System for an extended period of time unplug the AC pow...

Page 8: ...he functions go to these sections and you will find the answers Indicates that you press the button briefly Indicates that you press the button briefly and repeatedly until an option you want is selected Indicates that you press one of the buttons Indicates that you press and hold the button for specified seconds The number inside the arrow indicates the period of press in this example 2 seconds I...

Page 9: ...ies into the remote control by matching the polarity and correctly If the range or effectiveness of the remote control decreases replace both batteries 9 Step 1 Unpack the package and check the accessories Step 2 Prepare the remote control Step 3 Hook up the components such as AM FM antennas speakers etc see pages 5 to 6 Finally plug the AC power cord Now you can operate the System Caution Battery...

Page 10: ...nuals since the terminal names actually printed on the rear may vary Turn the power off to all components before connections To a wall outlet Plug the AC power cord only after all connections are complete FM antenna supplied Extend it so that you can obtain the best reception Red Black AM loop antenna supplied Turn it until the best reception is obtained UX G28 C BOOK Page 5 Monday November 12 200...

Page 11: ... the red cord to If the AM loop antenna wire or speaker cords are covered with vinyl remove the vinyl to expose the tip of the antenna wire or speaker cords by twisting the vinyl 1 Hold 2 Insert 3 Release 9 Outdoor FM antenna not supplied Vynile covered wire not supplied Extend it horizontally Disconnect the supplied FM antenna and connect to an outdoor FM antenna using a 75 Ω wire with coaxial ty...

Page 12: ...is activated q HBS indicator Lights when HBS Hyper Bass Sound mode is activated see page 12 w SOUND MODE indicator Lights the selected sound mode see page 12 e FM reception indicator MONO Lights while the FM monaural mode is activated ST Lights while FM stereo station with sufficient signal strength is tuned in r Frequency indicators Lights when frequency is detected t TIMER indicator Lights when ...

Page 13: ...n unit lights up A small amount of power is always consumed even while on standby For private listening Connect a pair of headphones to the PHONES jack on the main unit The sound will no longer come out of the speakers Be sure to turn down the volume before connecting or putting the headphones Disconnecting the headphones will activate the speakers again DO NOT turn off stand by the System with th...

Page 14: ...1 Tune in to a station you want to preset 2 Activate the preset number entry mode Finish the following process while the indication on the display is flashing 3 Select a preset number for the station you store How to Select Numbers see page 8 You can also use the 4 buttons 4 Store the station To tune in to a preset station 1 Select a band FM or AM 2 Select a number of the preset station you stored...

Page 15: ...some files even though their formats are listed above Caution for DualDisc playback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other cou...

Page 16: ...stereo mini plug cord not supplied you can connect equipment with analog audio output jacks such as a Digital Audio Player or a TV etc If the audio output on the other equipment is not stereo mini plug type Use a plug adapter to convert the stereo mini plug to the corresponding plug of the audio output Refer to the manuals supplied with the other equipment To select AUX Decreases the track numbers...

Page 17: ... effect only for playback Remote control Main unit CLOCK SLEEP VOLUME 4 CLOCK SLEEP SOUND MODE FADE MUTING VOLUME HBS 4 Remote control Main unit To restore the volume press again or adjust the volume level JAZZ Accented lower frequencies for jazz type music ROCK Boosts low and high frequencies POP Good for vocal music CLASSIC Good for classical music No indication No sound effect applies VOLUME Re...

Page 18: ...et the clock again Turning Off the Power Automatically To turn off the System after a certain period of time Sleep Timer 1 Activate the sleep timer mode 2 Specify the time in minutes Sleep timer requires a few seconds to set The system automatically turns off when the selected count down time is executed To check the time remaining until the shut off time CLOCK SLEEP SLEEP REPEAT1 TRACK WMA GROUP ...

Page 19: ...lect tracks you want for Program Play How to Select Numbers see page 8 You can also use the 4 For CD For MP3 WMA Press TUNING GROUP to select a group Remote control TUNING GROUP Main unit CD 6 Numeric buttons RANDOM DISPLAY PROGRAM 4 STOP 7 REPEAT USB MEMORY 6 CD 6 TUNING GROUP 4 DISPLAY PROGRAM STOP 7 USB MEMORY 6 DISPLAY PROGRAM MP3 CD PROG CD PROG For CD For MP3 WMA CD PROG Track number Program...

Page 20: ...lay and before playback To skip a track To pause To stop To release press again MP3 CD PROG Track number DISPLAY PROGRAM CD PROG MP3 CD PROG CD USB MEMORY or CD USB MEMORY or STOP Edit 1 Press DISPLAY PROGRAM repeatedly until displaying the programmed number you want to edit 2 Repeat the step 2 on page 14 To add step in the program 1 Press DISPLAY PROGRAM repeatedly until displaying 00 on the disp...

Page 21: ...le the RANDOM indicator is shown on the display Playing Repeatedly Repeat Play You can repeat playback For CD For MP3 WMA disc USB mass storage class device DAP To skip a track To pause To stop To release press again Remote ONLY RANDOM CD USB MEMORY CD USB MEMORY or STOP RANDOM REPEAT1 Repeats the current track REPEAT GROUP Repeats all the tracks in the current group REPEAT Repeats all the tracks ...

Page 22: ...the main unit Timer is activated at the same time everyday until the timer is turned off manually When the on time comes The System turns on tunes in to the specified station or starts playing the specified source The sound level is gradually turned up until the last time you listened to Maximum Vol 16 While Timer is working the timer indicator lights on the display The timer setting remains in me...

Page 23: ... 2 4 Select preset number then press TIMER 5 Set TIMER active The Timer indicator lights on the display and TIMER lamp on the main unit 6 Set the System STANDBY To inactivate the TIMER When the System turns on The timer indicator on the display and the TIMER lamp of the main unit go out When setting both SLEEP TIMER and DAILY TIMER the timer which turns the unit off earlier takes precedence TIMER ...

Page 24: ...MA tracks may be different from the one you have intended while recording If a folder does not include MP3 WMA tracks they are ignored Daily Operations Sound Other Adjustments see pages 12 and 13 Adjusting the Volume Be sure to turn down the volume before connecting or putting the headphones Adjusting the Sound This function also affects the sound through the headphones Setting the Clock The clock...

Page 25: ...ions Daily Timer does not work The System has been turned on when the on time comes Timer starts working only when the System is turned off There might have been a power failure Set the clock first then the timer again INVALID is indicated on the display Set the Off Time first see page 18 Maintenance To get the best performance of the System keep your discs and mechanism clean Handling discs When ...

Page 26: ...ning range 87 5 MHz 108 0 MHz AM MW tuning range 520 kHz 1 710 kHz CD player section Dynamic range 70 dB Signal to noise ratio 70 dB General Power requirement AC 120 V 60 Hz Power consumption 35 W at operation 0 7 W on standby Dimensions approx 144 mm 212 mm 254 mm W H D Mass approx 2 5 kg Speakers Type 1 way Bass reflex Speaker units 10 cm cone 1 Impedance 4 Ω Dimensions approx 136 mm 212 mm 178 ...

Page 27: ...arts Index Refer to the pages to see how to use the buttons and controls Remote control 16 12 16 9 11 11 17 13 17 8 10 14 12 8 12 9 14 10 15 12 8 13 18 9 10 14 UX G28 C BOOK Page 22 Monday November 12 2007 10 32 AM ...

Page 28: ...23 English Main unit 8 9 11 17 11 17 10 20 9 7 17 13 8 12 10 14 9 8 20 10 15 10 10 11 UX G28 C BOOK Page 23 Monday November 12 2007 10 32 AM ...

Page 29: ...24 English MEMO UX G28 C BOOK Page 24 Monday November 12 2007 10 32 AM ...

Page 30: ... son et autres ajustements 12 Ajustement du volume 12 Ajustement du son 12 Réglage de l horloge 13 Mise hors tension de l appareil automatiquement 13 Opérations avancées Disque périphérique USB de stockage de masse 14 Programmation de l ordre de lecture Lecture programmée 14 Lecture dans un ordre aléatoire Lecture aléatoire 16 Répétition de la lecture Lecture répétée 16 Utilisation de la minuterie...

Page 31: ...quelques heures jusqu à ce que l humidité se soit évaporée puis débranchez le cordon d alimentation secteur puis rebranchez le Autres Si un objet métallique ou un liquide tombait à l intérieur de la chaîne débranchez le cordon d alimentation secteur et consultez votre revendeur avant d utiliser l appareil à nouveau Si vous n avez pas l intention d utiliser la chaîne pendant une période prolongée d...

Page 32: ...trouverez les réponses Indique que vous devez appuyer sur la touche brièvement Indique que vous devez appuyer sur la touche brièvement et répétitivement jusqu à ce que l option souhaitée soit choisie Indique que vous devez appuyer sur une des touches Indique que vous maintenez pressée la touche pendant le nombre de secondes indiqué Le nombre à l intérieur de la flèche indique la période pendant la...

Page 33: ...ande en respectant les polarités et Si la télécommande perd de sa puissance ou de son efficacité remplacez les deux piles 9 Étape1 Déballage et vérification des accessoires Étape 2 Préparation de la télécommande Étape 3 Connexion des composants tels que les antennes AM FM les enceintes etc voir pages 5 à 6 Finalement branchez le cordon d alimentation Maintenant vous pouvez utiliser la chaîne Atten...

Page 34: ...nom des prises imprimé au dos de l appareil peut varier Mettez tous les appareils hors tension avant les connexions À une prise murale Branchez le cordon d alimentation secteur uniquement après que toutes les connexions sont terminées Antenne FM fournie Étendez la de façon à obtenir la meilleure réception possible Rouge Noir Antenne cadre AM fournie Tournez la jusqu a que vous obteniez la meilleur...

Page 35: ...ceinte Le cordon noir à le cordon rouge à Si les fils de l antenne cadre AM ou des cordons d enceinte sont recouverts de vinyle retirez le pour mettre à nu l âme des fils de l antenne ou de l enceinte en torsadant la partie en vinyle 1 Maintenez 2 Insérez 3 Relâchez 9 Antenne FM extérieure non fournie Fil recouvert de vinyle non fourni Étendez le horizontalement Antenne FM extérieure non fournie A...

Page 36: ...e quand la minuterie d arrêt est en service q Indicateur HBS S allume quand le mode HBS Hyper Bass Sound est en service voir page 12 w Indicateur SOUND MODE Indique le mode sonore sélectionné voir page 12 e Indicateur de réception FM MONO S allume quand le mode FM monaural est en service ST S allume quand une station FM stéréo de signal suffisamment fort est accordée r Indicateurs de fréquence S a...

Page 37: ...tité d énergie est toujours consommée même en mode d attente Pour une écoute privée Connectez un casque d écoute à la prise PHONES sur l appareil Plus aucun son ne sort des enceintes Assurez vous de réduire le volume avant de connecter un casque ou de vous le mettre sur les oreilles Déconnecter le casque d écoute met à nouveau en service les enceintes NE METTEZ PAS la chaîne hors tension en attent...

Page 38: ... souhaitez prérégler 2 Mettez en service le mode d entrée de numéro de préréglage Terminez la procédure suivante pendant que l indication clignote sur l affichage 3 Choisissez un numéro de préréglage pour la station à mémoriser Comment sélectionner des numéros voir page 8 Vous pouvez aussi utiliser les boutons 4 4 Mémorisez la station Pour accorder une station préréglée 1 Choisissez une bande FM o...

Page 39: ...ertains fichiers même si leur format figure ci dessus Précautions pour la lecture de disques à double face au format DualDisc La face non DVD d un DualDisc n est pas compatible avec le format Compact Disc Digital Audio Par conséquent la lecture de la face non DVD d un DualDisc n est pas recommandée sur cet appareil Microsoft et Windows Media sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Co...

Page 40: ... Pour connecter un autre appareil En utilisant un cordon à mini fiche stéréo non fourni vous pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio analogique tel qu un Digital Audio Player DAP un téléviseur etc Si la sortie audio de l autre appareil n est pas de type mini fiche stéréo Utilisez un adaptateur de fiche pour convertir la mini fiche stéréo au format de la fiche correspondant à la...

Page 41: ...ecture Télécommande CLOCK SLEEP SOUND MODE FADE MUTING VOLUME HBS Appareil CLOCK SLEEP VOLUME 4 4 Télécommande Appareil Pour rétablir le volume appuyez de nouveau sur la touche ou ajuster le niveau de volume JAZZ Accentuation des basses fréquences pour les musiques telles que le jazz ROCK Accentue les basses et les hautes fréquences POP Convient à la musique vocale CLASSIC Convient à la musique cl...

Page 42: ...t clignote Vous devez régler à nouveau l horloge Mise hors tension de l appareil automatiquement Pour mettre la chaîne hors tension après une certaine période de temps Minuterie d arrêt 1 Activer le mode Minuterie d arrêt 2 Spécifiez la durée en minutes La minuterie est réglée en quelques secondes La chaîne s éteint automatiquement lorsque le décompte sélectionné est exécuté Pour vérifier la durée...

Page 43: ...souhaitez pour la lecture programmée Comment sélectionner des numéros voir page 8 Vous pouvez aussi utiliser le 4 Pour un CD Pour un MP3 WMA Appuyez sur TUNING GROUP pour choisir un groupe Télécommande TUNING GROUP Appareil CD 6 Touches numériques RANDOM DISPLAY PROGRAM 4 STOP 7 REPEAT USB MEMORY 6 CD 6 TUNING GROUP 4 DISPLAY PROGRAM STOP 7 USB MEMORY 6 DISPLAY PROGRAM MP3 CD PROG CD PROG Pour un ...

Page 44: ...r sauter une plage Pour faire une pause Pour arrêter Pour reprendre la lecture appuyez de nouveau sur la touche MP3 CD PROG Numéro de plage DISPLAY PROGRAM CD PROG MP3 PROG CD USB MEMORY ou CD USB MEMORY ou STOP Modifier 1 Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY PROGRAM jusqu à ce que le numéro programmé à modifier s affiche 2 Répétez l étape 2 de la page 14 Pour ajouter une étape au programme 1 Appuye...

Page 45: ...icateur RANDOM apparaît sur l affichage Répétition de la lecture Lecture répétée Vous pouvez répéter la lecture Pour un CD Pour les disques MP3 WMA les appareils de stockage de masse USB DAP Pour sauter une plage Pour faire une pause Pour arrêter Pour reprendre la lecture appuyez de nouveau sur la touche Remote ONLY RANDOM CD USB MEMORY CD USB MEMORY ou STOP RANDOM REPEAT1 Répète la plage actuelle...

Page 46: ...cateur TIMER s allume sur l appareil La minuterie est activée à la même heure chaque jour jusqu à ce que la minuterie soit désactivée manuellement Quand l heure de mise en service arrive La chaîne se met sous tension accorde la station spécifiée ou démarre la source spécifiée Le niveau sonore augmente progressivement jusqu au niveau utilisé lors de votre dernière écoute Vol maximum 16 Pendant le f...

Page 47: ...RE puis appuyez sur TIMER 2 4 Sélectionnez le numéro préréglé puis appuyez sur TIMER 5 Appuyez sur TIMER pour l activer L indicateur de minuterie s affiche à l écran et le témoin TIMER s allume sur l appareil 6 Mettez la chaîne sur STANDBY Pour désactiver le TIMER À la mise sous tension de la chaîne L indicateur de minuterie disparaît de l écran et le témoin TIMER s éteint sur l appareil Lorsque v...

Page 48: ...MP3 WMA peut différer de celui prévu au moment de l enregistrement Si un dossier ne contient pas de plage MP3 WMA il est ignoré Opérations quotidiennes Ajustement du son et autres ajustements voir pages 12 et 13 Ajustement du volume Assurez vous de réduire le volume avant de connecter un casque ou de vous le mettre sur les oreilles Ajustement du son Cette fonction affecte aussi le son du casque d ...

Page 49: ...ent de la mise en service de la minuterie La minuterie fonctionne uniquement quand la chaîne est hors tension Il y a peut être eu une coupure de courant Réglez tout d abord l horloge puis la minuterie INVALID s affiche à l écran Réglez d abord l heure de mise hors tension voir page 18 Entretien Afin d obtenir les meilleures performances de votre chaîne gardez vos disques et le mécanisme propre Man...

Page 50: ... 108 0 MHz Plage d accord AM PO 520 kHz 1710 kHz Section du lecteur CD Plage dynamique 70 dB Rapport signal sur bruit 70 dB Général Alimentation Secteur 120 V 60 Hz Consommation 35 W pendant le fonctionnement 0 7 W en attente Dimensions approx 144 mm 212 mm 254 mm L H P Masse approx 2 5 kg Enceintes Type 1 voie à évent acoustique accordé Haut parleurs cône de 10 cm 1 Impédance 4 Ω Dimensions appro...

Page 51: ...rez vous aux pages indiquées pour savoir comment utiliser les touches et les commandes Télécommande 16 12 16 9 11 11 17 13 17 8 10 14 12 8 12 9 14 10 15 12 8 13 18 9 10 14 UX G28 C _FR BOOK Page 22 Monday November 12 2007 10 39 AM ...

Page 52: ...23 Français Appareil 8 9 11 17 11 17 10 20 9 7 17 13 8 12 10 14 9 8 20 10 15 10 10 11 UX G28 C _FR BOOK Page 23 Monday November 12 2007 10 39 AM ...

Page 53: ...24 Français MEMO UX G28 C _FR BOOK Page 24 Monday November 12 2007 10 39 AM ...

Page 54: ...1207KMMCREMTS EN 2007 Victor Company of Japan Limited UX G28 MICRO COMPONENT SYSTEM UX G28 C BOOK Page 2 Monday November 12 2007 10 32 AM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 15.4-inchwidescreen

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 6

Brand: Panasonic Pages: 142

Brand: Panasonic Pages: 32

Brand: Panasonic Pages: 68

Brand: Panasonic Pages: 68

Brand: Underhill Pages: 15

Brand: Omega Pages: 2

Brand: VCON Pages: 66

Brand: Eartec Pages: 2

Brand: Eastwood Pages: 12

Brand: Eastwood Pages: 16

Brand: Eastwood Pages: 4

Brand: Eastwood Pages: 12

Brand: Easy Clocking Pages: 23

Brand: Gardena Pages: 4

Brand: Harman Kardon Pages: 11

Brand: Harman Kardon Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands