23
22
Löschen im Funk-Empfänger
Einen bereits erlernten Funk-Wächter
können Sie durch einen erneuten
Lernvorgang im Funk-Empfänger
löschen.
5. Normalbetrieb
5.1 LED-Anzeige
Die rote (Abb. t
c
) und die grüne
LED (Abb. t
d
) zeigen folgende
Zustände an:
Status / LED
rot
grün
Bewegung erkannt: aus
1s an
Low-Bat:
1s an
1s an
5.2 Funk-Wächter-Funktionen
Testbetrieb
Der Testbetrieb am Funk-Wächter
wird
ausschließlich
nach
Anschliessen
der Batterie (Abb. u
d
) für ca. 15 Min.
aktiviert.
Der Funk-Wächter wertet die Signale
unabhängig von der Umgebungs-
helligkeit aus.
Tagbetrieb
Der Funk-Wächter misst alle 10 s
die Beleuchtungsstärke.
Wird hierbei ein Wert unter 80 Lux
ermittelt, wird nach ca. 1 Minute der
Nachtbetrieb aufgerufen.
Deleting a programmed sensor in
the radio receiver
A radio detector already programmed
can be deleted by programming
another one into the receiver.
5. Normal operation
5.1 Status indicator LEDs
The red (Fig. t
c
) and the green
LED (Fig. t
d
) indicate the following
states of operation.
Status / LED
red
green
movement detected: off
1s on
low bat:
1s on
1s on
5.2 Radio Detector functions
Test operation
The test mode of the radio detector
is activated exclusively after
connecting the battery (Fig. u
d
) for
a period of approx. 15 minutes.
The sensor evaluates all signals
independent of ambient brightness.
Daytime operation
The radio detector samples the
brightness every 10 s. If the
illumination drops below a value of
80 lux, the sensor switches over to
nighttime operation after approx. 1
minute.
Wissen op de draadloze ontvanger
Een reeds ingeprogrammeerde draad-
loze detector kunt u via uitvoering van
een nieuwe inteachprocedure op de
draadloze ontvanger wissen.
5. Standaardbedrijf
5.1 LED-indicatie
De rode- (afb. t
c
) en de groene
LED (afb. t
d
) geven de volgende
toestanden aan.
Status / LED:
rood
groen
Beweging herkend: uit
1s aan
Low-Bat:
1s aan 1s aan
5.2 Draadloze detector-functies
Testbedrijf
Testbedrijf van de draadloze detector
wordt uitsluitend na aansluiting van de
batterij (afb. u
d
) gedurende ca. 15
min. geactiveerd.
De draadloze detector evalueert de
signalen onafhankelijk van de
omgevingslichtsterkte.
Dagstand
De draadloze detector meet de
lichtsterkte om de 10 s.
Wordt daarbij een waarde lager dan
80 lux, schakelt het toestel na ca. 1
minuut in de nachtstand.
