Jump n Carry JNC950 Manual Download Page 14

14

Características

•   El Jump-N-Carry ofrece gran potencia para arrancar vehículos: más 

que suficiente para arrancar la mayoría de los automóviles, camionetas, 

embarcaciones, implementos y más.

•  La unidad Jump-N-Carry alimentará a la mayoría de los accesorios de 12 voltios 

de CD que cuenten con un enchufe macho de 12 voltios. El tomacorriente de CD 

brinda protección automática contra sobrecargas.

•   La unidad presenta un interruptor de prueba y un indicador de estado de batería 

que proporciona información aproximada acerca del estado de carga de la 
batería.

•  Las Jump-N-Carry características el lado conveniente montó fundas con 

vestigios de cable para la administración fácil de cable y abrazadera. Siempre 

reemplace cables y abrazaderas después de cada uso.

•  Gracias a su tecnología de última generación y su batería sellada antiderrame de 

12 voltios, la unidad Jump-N-Carry puede guardarse en cualquier posición.

Recarga

Nota:  Tras la compra inicial, cargue su Jump-N-Carry durante 24 horas como mínimo.
El Jump-N-Carry puede cargarse de dos formas. El método recomendado es la recarga 

con alimentación de CA, donde el cable de extensión de 2 clavijas incluido se conecta al 

cargador incorporado. El método alternativo es a través de la toma de alimentación de 

CC, utilizando el cable de extensión macho-macho de 12 V incluido. En algunos casos, 

debe tenerse cuidado de no sobrecargar el Jump-N-Carry, como se indica. 

Cargar que utiliza el corcel incorporado (recomendó el método). 

Con este método, 

el cable de extensión de 2 clavijas incluido se conecta al Jump-N-Carry a través del 

cargador incorporado que se encuentra en la parte delantera de la unidad.

1.   Conecte el extremo hembra del cable de extensión de 2 clavijas al enchufe del 

cargador en la parte delantera de la unidad. El enchufe del cargador se encuentra 

en una cavidad empotrada en la parte superior izquierda de la parte delantera de 

la unidad. 

2.   Conecte el extremo macho del cable de extensión a la toma de CA. 
3.   Cargue tal como se indica en la siguiente tabla, utilizando el indicador de estado 

Calibrador de Posición de Batería

La prensa y tiene el botón rojo de la prueba para demostrar la posición de batería en el 

calibrador. 

•  El área dada sombra Verde indica la unidad es capaz de arranca.
•  El área dada sombra Amarilla indica las necesidades de la unidad para ser 

recargadas.

•  El área dada sombra Roja indica la unidad se debe recargar inmediatamente.

Usted puede obtener también un cheque rápido del vehículo es cargando sistema 

deprimiendo el botón rojo de la prueba mientras conectado a un vehículo y observar 

corrientes el calibrador.

Summary of Contents for JNC950

Page 1: ...se static electricity sparks are generated when vinyl clothing is ru cautionary material on the Jump N Carry and in the engine compartm Always wear eye protection appropriate protective clothing and o...

Page 2: ...y be dangerous Lead acid batteries release explosive gases during normal operation charging and jump starting Carefully read and follow these instructions for safe use Always follow the specific instr...

Page 3: ...ies may burst and cause injury to persons and damage to property NEVER charge or jump start a frozen battery To prevent arcing NEVER allow clamps to touch together or to contact the same piece of meta...

Page 4: ...In some cases care must be taken not to overcharge the Jump N Carry as noted Charging using the built in charger recommended method With this method the provided 2 pin extension cord is connected to t...

Page 5: ...tore your Jump N Carry below 50 F when using as a jump starter NEVER charge or jump start a frozen battery 1 Use in a well ventilated area 2 Shield eyes Always wear protective eye wear when working ne...

Page 6: ...by 120 Vac or 220 Vac Recommended inverter for the portable power source is 400 watts maximum For more information contact your nearest Jump N Carry dealer Performance and Temperature Performance of y...

Page 7: ...ng the following the length of time for each jump start the charge level of the original battery the length of time between jump starts the temperature of the vehicles being jump started winter cold m...

Page 8: ...A No jump starting instructions must be followed Read and understand all safety and operating instructions in this manual and those found in the owner s manual of any vehicle being jump started before...

Page 9: ...tructions Begin by making sure that both clamps are securely placed in a position that ensures they will not come into contact with each other 1 Lay the Jump N Carry down on its front On the back of t...

Page 10: ...XCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT REGARDLESS OF WHETHER LIABILITY IS PREDICATED UPON BREACH OF WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED NEGLIGENCE STRICT TORT OR ANY OTHER THEORY Some states do not permit t...

Page 11: ...11...

Page 12: ...as de plomo cido puede ser peligroso Las bater as de plomo cido emanan gases explosivos durante la operaci n la carga y el arranque de emergencia normales Lea con cuidado y siga estas instrucciones p...

Page 13: ...electrodom sticos Podr an explotar y provocar lesiones y da os materiales NUNCA arranque ni recargue una bater a congelada Para evitar la formaci n de un arco el ctrico NUNCA permita que las pinzas s...

Page 14: ...do alternativo es a trav s de la toma de alimentaci n de CC utilizando el cable de extensi n macho macho de 12 V incluido En algunos casos debe tenerse cuidado de no sobrecargar el Jump N Carry como s...

Page 15: ...evita el riesgo de sobrecarga Con este m todo la unidad puede conectarse a la toma de CA continuamente sin consecuencias adversas TIEMPOS ESTIMADOS DE RECARGA DE CA PARA ALCANZAR LA CARGA COMPLETA Lu...

Page 16: ...tomacorriente de CD de la unidad Jump N Carry brinda protecci n autom tica contra sobrecargas Al usar la unidad Jump N Carry con un inversor de corriente puede alimentar aparatos el ctricos que normal...

Page 17: ...ry R Para maximizar la vida de la bater a recomendamos que realice una carga despu s de cada uso No debe dejar el Jump N Carry descargado La bater a del Jump N Carry no sufre de los problemas de memor...

Page 18: ...on el Jump N Carry La unidad est equipada con un circuito de interrupci n autom tica en caso de que la corriente exceda los 12 amperios Al mismo tiempo ste limita la corriente de recarga a trav s de l...

Page 19: ...o la bater a de este producto necesite reemplazarse ret rela siguiendo las instrucciones siguientes y ll vela al centro local de reciclado para reciclarla o desecharla adecuadamente Si no hay centro d...

Page 20: ...ACE RESPONSABLE POR LOS DA OS INCIDENTALES O FORTUITOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD DE CLORE AUTOMOTIVE SI ALGUNA NUNCA EXCEDERA DEL PRECIO DE COMPRA DEL APARATO SIN TENER EN CUENTA S...

Page 21: ...21...

Page 22: ...tance l une de l autre et de tout conducteur En rangeant mal les pinces vous risquez de provoquer un contact entre elles ou avec un conducteur quelconque ce qui provoquerait un court circuit de la bat...

Page 23: ...e batterie anode s che telles que celles qui sont r guli rement utilis es dans les appareils m nagers En effet ces batteries pourraient exploser blessant les personnes situ es proximit et provoquant d...

Page 24: ...ut Le Jaune a ombrag le secteur indique que les besoins d unit tre recharg s Le secteur ombrag Rouge indique que l unit doit tre recharg e tout de suite Vous pouvez obtenir aussi un contr le rapide du...

Page 25: ...ge est enti rement automatique ce qui limine tout risque de surcharge En utilisant cette m thode l appareil peut tre connect la prise secteur en permanence sans cons quences malencontreuses TEMPS DE C...

Page 26: ...de l armature du v hicule et rangez la dans sa gaine 11 D connectez la pince positive et rangez la dans sa gaine Votre Jump N Carry est un outil essentiel qui remplace toutes les batteries d automobil...

Page 27: ...ppareil rechargeable une perceuse sans fil un cam scope etc Q Combien de survoltages puis je r aliser avec le Jump N Carry avant de le recharger R Cette r ponse d pend de nombreux facteurs tels que la...

Page 28: ...rry est il recyclable R Oui la pr servation de l environnement tait l une des pr occupations majeures accompagnant le d veloppement et la conception du Jump N Carry La plupart des points de vente peuv...

Page 29: ...ui proc dera a son recyclage ou sa mise au rebut de mani re appropri e S il n existe pas de centre de recyclage local qui accepte les batteries au plomb bac herm tique contactez l agence locale pour l...

Page 30: ...POURRA TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONS QUENTS LA RESPONSABILIT DE CLORE AUTOMOTIVE NE DEVRA JAMAIS EXC DER LE PRIX D ACHAT DE CETTE MACHINE QUE LADITE RESPONSABILIT D COULE D UNE...

Page 31: ...31...

Page 32: ...o estireno y acrilonitrilo que el Estado de California reconoce que provocan c ncer Para obtener m s informaci n visite www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer au plomb r put...

Reviews: