Jump n Carry 401252 Manual Download Page 7

de la carrocería). Nuevamente, no permita que las pinzas toquen entre sí o 

un conductor común.

6.  Arranque el motor del vehículo activo y déjelo en ralentí.
7.  Intente arrancar el vehículo averiado. No haga girar el motor por más de 6 

segundos. Si el vehículo no arranca en este período de tiempo, ponga su 

interruptor de arranque en la posición de APAGADO y espere 3 minutos 

antes de intentar de nuevo. 

8.  Una vez que el vehículo averiado arranque, retire los cables de auxilio de 

arranque en el orden inverso de la secuencia de conexión.

Jump-N-Carry Garantía Limitada

Clore Automotive justifica este producto para ser libre de defectos en la materia o la 

habilidad para un período de un año de la fecha de la compra original de usuario final.
Esta garantía se extiende a todas las personas que adquieran legalmente el derecho 

de propiedad dentro de los uno año de la compra inicial, pero es nula en caso de 

que el producto haya sufrido abusos, o haya sido alterado, o visto sujeto a mal uso o 

empacado en forma inadecuada y dañado durante el traeyecto de devolución luego de 

la reparación.
Esta garantía se aplica al producto solamente y no a los accesorios incluídos con el 

producto y sujetos a desgaste; el reemplazo o la reparación de dichos accesorios corre 

por cuenta del comprador.

LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE ESTA GARANTIA LIMITADA DE CLORE 

AUTOMOTIVE CONSTITUYEN EL REMEDIO UNICO Y EXCLUSIVO DEL COMPRADOR. LA 

DURACION DE LAS GARANTIAS IMPLICITAS O MERCANTIBILIDAD Y ADECUACION DE 

ESTE PRODUCTO PARA UN USO DETERMINADO ESTAN LIMITADAS A LA DURACION 

DE ESTA GARANTIA. AL CABO DE LOS 1 AÑO DE LA FECHA DE COMPRA, TODOS 

LOS RIESGOS DE PERDIDA POR CUALQUIER MOTIVO CORREN POR CUENTA DEL 

COMPRADOR. 
CLORE AUTOMOTIVE NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS DAÑOS INCIDENTALES 

O FORTUITOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA: LA RESPONSABILIDAD DE CLORE 

AUTOMOTIVE, SI ALGUNA, NUNCA EXCEDERA DEL PRECIO DE COMPRA DEL APARATO 

SIN TENER EN CUENTA SI LA RESPONSABILIDAD SE DEBE A ROMPIMIENTO DEL 

CONTRATO DE GARANTIA (EXPRESA O IMPLICITA), NEGLIGENCIA, O CUALQUIER OTRA 

TEORIA JURIDICA.

Algunos estados no permiten limitaciones de garantías o limitaciones de daños en 

consecuencia o fortuitos, de modo que la limitación de responsabilidades previa puede 

no corresponder en su caso. Esta garantía otorga derechos legales específicos, y puede 

ser que le correspondan otros derechos que varían de estado en estado.

Summary of Contents for 401252

Page 1: ...icity sparks are generated when vinyl clothing is rubbed Review all cautionary material on the Jump N Carry and in the engine compartment Always wear eye protection appropriate protective clothing and...

Page 2: ...ner s Manual Batteries being jump started with the Booster Cables likely contain liquid acids which are hazardous if spilled Failure to follow instructions may cause damage or explosion always shield...

Page 3: ...ght and level on both batteries Place a damp cloth over any vent caps on each battery making certain it is clear of fan blades belts and other moving parts 3 Determine whether the discharged dead batt...

Page 4: ...ON TO THIS EXPRESS WARRANTY AFTER 1 YEAR FROM DATE OF PURCHASE ALL RISK OF LOSS FROM WHATEVER REASON SHALL BE PUT UPON THE PURCHASER CLORE AUTOMOTIVE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTI...

Page 5: ...ue son peligrosos si se derraman ADVERTENCIA Nunca conecte una 12 fuente del poder del Voltio DC a un 24 veh culo del Voltio DC Esto cobrar demasiado la 12 fuente del poder del Voltio y engendrar gass...

Page 6: ...que las tapas de ventilaci n est n apretadas y niveladas en ambas bater as Coloque un pa o h medo sobre las tapas de ventilaci n de cada bater a asegur ndose de que est alejado de las paletas del ven...

Page 7: ...rant a se aplica al producto solamente y no a los accesorios inclu dos con el producto y sujetos a desgaste el reemplazo o la reparaci n de dichos accesorios corre por cuenta del comprador LOS TERMINO...

Page 8: ...acide En effet elles d gagent des gaz explosifs pendant le fonctionnement normal le rechargement et le survoltage Veuillez lire et suivre attentivement ces instructions pour une utilisation en toute...

Page 9: ...celle ou entra ner un court circuit de la batterie ou d un appareil lectrique ce qui risquerait de provoquer une explosion Retirez tout bijou ou objet m tallique bague bracelet collier et montre quand...

Page 10: ...mission manuelle en position NEUTRE POINT MORT 2 V rifier que les bouchons d a ration sont bien serr s et en place sur les deux batteries Placer un chiffon humide sur n importe quel bouchon de chaque...

Page 11: ...E RESPONSABILIT D COULE D UNE RUPTURE DE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE N GLIGENCE D ACTE DOMMAGEABLE OU DE TOUTE AUTRE RAISON Certaines provinces n autorisant pas la restriction des garanties ou l...

Page 12: ...2016 Clore Automotive 801 200 252 Warning This product contains chemicals including lead known to the State of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm Wash hands after ha...

Reviews: