background image

 

 

 

-

 

Versuchen Sie nicht, den Baldachin während oder nach der Montage zu bewegen. 

-

 

Vermeiden Sie die Verwendung des Baldachins unter extremen Wetterbedingungen. Wenn 
das Wetter schlecht werden sollte, entfernen Sie zumindest die Plane vom Baldachin. Der 
Importeur / Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch Sturm oder Wetterbedingungen 
verursacht wurden. 

-

 

Die ordnungsgemäße Verankerung des Baldachins liegt immer in der Verantwortung des 
Käufers. 

 

WARNUNG: Die in dieser Bedienungsanleitung behandelten Punkte und 
Anweisungen decken eventuell nicht alle möglichen Situationen und Umstände 
ab. Der Benutzer muss mit gesundem Menschenverstand und Vorsicht bei der 
Montage, Verankerung und Benutzung des Baldachins vorgehen. 

 
Montage des Baldachins 

1.Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Teile vorhanden sind und sortieren Sie 
diese gemäß der Liste, damit die Montage fließend und einfach verläuft.

 

2. Suchen Sie für den Baldachin einen flachen, geschützten Platz. Montieren Sie ihn niemals in 
unmittelbarer Nähe eines anderen Gebäudes. Beachten Sie, dass vom anderen Gebäude Schnee auf 
den Baldachin herabstürzen und der Baldachin zusammenbrechen kann. Die Garantie gilt nicht für 
durch Schnee verursachte Zusammenbrüche. 
3. Es ist empfehlenswert, dass der Baldachin von mehreren Leuten gemeinsam aufgebaut wird. 
4. 

VERANKERUNG DES BALDACHINS IN DER ERDE:

 

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Baldachin aufzubauen. Wir empfehlen die Verankerung 
beispielsweise mit Schraubpfählen, druckimprägnierten, Brettern, Betonblöcken, Verankerungskeilen 
oder Betongewichten. Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn eine Kiesbasis für den Baldachin 
hergestellt, Schraubpfähle unter den vertikalen Rohren installiert und die Rohre mit den Pfählen 
verschraubt werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, druckimprägnierte Bretter oder 
Betonblöcke unter den vertikalen Rohren zu installieren und die Überdachungsrohre mit diesen zu 
verschrauben. Außerdem wäre es gut, in jeder Ecke mindestens 200 kg zusätzliches Gewicht 
anzubringen. 
 5.Beginnen Sie mit dem Aufbau, indem Sie die gewölbten Teile des Baldachins zusammenfügen. Als 
Hilfe kann man die Zeichnung am Ende dieser Anleitung benutzen. Wenn die Bögen des Baldachins 
fertig sind, befestigen Sie die horizontalen Stützrohre an den Bögen. Anschließend auf der anderen 
Seite des Baldachins die vertikalen Rohre installieren. 
6. Stellen Sie sicher, dass die Teile richtig einrasten und alle Schnellverschlüsse in ihren Löchern 
einrasten. 
7. Befestigen Sie die Befestigungselemente bei der Montage mit Schrauben und ziehen Sie 
diese dann anschließend vorsichtig fest. 
8. Heben Sie die Dachplane so über den Rahmen, dass sie ungefähr in der richtigen Position ist. 
9. Ziehen Sie diese auf eine zweite Seite und montieren Sie die eine Seite der vertikalen Rohre. 
10. Ziehen Sie die Dachplane fest, indem Sie die Gummischlaufen durch die Segelringe und um das 
Rohr führen. 
11. Fahren Sie auf die gleiche Weise fort, indem Sie die Wand- und Türplanen anbringen.  
Befestigen Sie die Türschnüre. 
12.Wenn Sie möchten, können Sie beispielsweise die Seitenschweller der Plane mit Kies am 
Boden befestigen. 

 
Überprüfen Sie alle Schlösser, Bolzen und Haken auf festen Sitz. Der Baldachin ist gebrauchsfertig. 

 

Summary of Contents for 25118

Page 1: ...the frame tubes The frame must not be subjected to additional stress and the structure of the frame must not be modified The structure of the garage cannot withstand heavy snow loads Remove snow from...

Page 2: ...s In addition we recommend making additional anchors using ground screws cement blocks anchoring wedges or concrete weights The best result is obtained by making a gravel bed for the garage and instal...

Page 3: ...erung auf Es d rfen keine Gegenst nde an die Rahmengest nge aufgeh ngt werden Der Rahmen darf nicht zus tzlich belastet oder ver ndert werden Der Baldachin h lt keinen Schneelasten stand Entfernen Sie...

Page 4: ...Betonbl cken Verankerungskeilen oder Betongewichten Das beste Ergebnis wird erzielt wenn eine Kiesbasis f r den Baldachin hergestellt Schraubpf hle unter den vertikalen Rohren installiert und die Roh...

Page 5: ...re surcharg et sa structure ne doit pas tre modifi e La structure de l abri ne r siste pas des charges de neige Retirez la neige du toit de l abri imm diatement apr s les chutes de neige autrement l a...

Page 6: ...s poids en b ton Un socle en gravier permet d obtenir un r sultat optimal avec des pieux viss s sous les tuyaux verticaux et en boulonnant les tuyaux aux pieux Alternativement on peut installer des pl...

Page 7: ...e Mai installare la tettoia a un suolo poroso senza un opportuno ancoraggio vietato appendere oggetti ai tubi della struttura portante La struttura non deve essere caricata o modificata La struttura d...

Page 8: ...re per l ancoraggio per esempio dei pali di fondazione a vite degli assi di legno impregnati a pressione dei lecablocchi dei cunei di fissaggio o dei pesi di cemento La soluzione ottimale fare una fon...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Reviews: