background image

NORSK 

 

7

BRUK 

Kaffekvern 

Kvernen er beregnet for å male kaffebønner. 
1. 

Losse dekselet ved å vri det venstre. 

2. 

Fyll beholderen til halvparten med kaffebønner (ca 70 g). 

3. 

Lukk dekselet. Passe på at markeringen på dekselet passes inn mot markeringen på motordelen. 

4. 

Sett in kontakten i vegguttaket. Trykk på strømbryteren for å starte. 

5. 

Da kaffen har nådd ønsket malingsgrad lukker du av kvernen og tar av dekselet. 

6. 

Kjør ikke kvernen mer enn 30 sekunder. Siden må den hvile 1 minutt før du fortsetter. 

7. 

Om motordelen blir varm under bruk må den kjøle seg ned før du starter den igjen. 

Blender 

Blenderen er beregnet for å: 

 

Blande melkprodukter, sauser, fruktjuicer og milkshakes. 

 

Blande myke ingredienser, f.eks. pannekakerøre. 

 Gjøre 

puré. 

1. 

Plassere blenderen på motordelen. 

2. 

Legg i de ingredienser som skal blandes. Fyll ikke over MAKS-markeringen. Ingrediensene får ikke 
være varmere enn 50° C. 

3. 

Monter dekselet på blenderen. 

4. 

Sett in kontakten i vegguttaket. Trykk på strømbryteren for å starte. 

5. 

Hold i blenderen med begge hendene da den er i gang. 

6. 

Kjør ikke blenderen mer enn 30 sekunder. Siden må den hvile 1 minutt før du fortsetter. 

7. 

Om motordelen blir varm under bruk må den kjøle seg ned før du starter den igjen. 

Tips 

 

For å unngå søl skal du ikke fylle over MAKS-markeringen (500 ml). 

 

Skjær ingrediensene i mindre biter (1-2 cm) så hackes de lettere. 

 

Om du skal hakke ingredienser med fast konsistens skal du legge i litt etter litt. 

 

Flytende ingredienser, f.eks. olje, kan helles i blenderen gjennom hullet i dekselet. 

VEDLIKEHOLD 

Rengjøring 

Det er enklest at rengjøre blenderen om du gjør det sporenstraks etter bruk. Bruk ikke slipende eller 
etsende rengjøringsmidler, alkohol etc. for å rengjøre blenderen. Motordelen får ikke utsettes for 
fuktighet. Motordelen får ikke vaskes i oppvaskmaskin. 

 

Ta fra kontakten fra vegguttaket. 

 

Vaske blenderen og kvernen med diskmiddel i ljummet vann. 

 

Blenderen og kvernen kan vaskes i oppvaskmaskin. 

 

Ta loss gummipakningene og gjør rent de ved behov. 

 

Gjør rent motordelen med en myk klut. 

 

Blenderen og kvernen kan misfarges av fødevarer som inneholder meget pigmenter. Det er 
normalt. 

 

Ved oppbevaring skal nettledningen virase rundt motordelen. 

Summary of Contents for Mini-blender

Page 1: ...lender 150 W Instrukcja obs ugi mini blendera 150 W Installation Instructions for Mini blender 150 W 802 265 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Page 2: ...SNINGER 6 BESKRIVELSE 6 BRUK 7 Kaffekvern 7 Blender 7 Tips 7 VEDLIKEHOLD 7 Rengj ring 7 POLSKI 9 ZASADY BEZPIECZE STWA 9 OPIS 9 OBS UGA 10 M ynek do kawy 10 Blender 10 Wskaz wki 10 KONSERWACJA 10 Czys...

Page 3: ...vakad Varma livsmedel f r inte k ras i blendern Stoppa inte ner fingrar eller andra f rem l i blendern n r den r ig ng Om kniven fastnar ska n tsp nningen kopplas fr n innan du avl gsnar f rem let som...

Page 4: ...att starta 5 H ll i blendern med b da h nderna n r den r ig ng 6 K r inte blendern mer n 30 sekunder Sedan m ste den vila 1 minut innan du forts tter 7 Om motordelen blir varm under anv ndning m ste...

Page 5: ...NSKA 5 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi ej kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula...

Page 6: ...tet Varme f devarer f r ikke kj res i blenderen Stoppe ikke ned fingre eller andre gjenstand i blenderen da den er i gang Om kniven fester skal nettspenningen kobles fra f r du fjerner gjenstandet som...

Page 7: ...ld i blenderen med begge hendene da den er i gang 6 Kj r ikke blenderen mer enn 30 sekunder Siden m den hvile 1 minutt f r du fortsetter 7 Om motordelen blir varm under bruk m den kj le seg ned f r du...

Page 8: ...konstruksjonsendringer og trykkfeil som vi ikke har kontroll over Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling mandag til fredag p telefon 67 90 43 44 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1...

Page 9: ...y nie pozostawiaj urz dzenia bez nadzoru W blenderze nie nale y przygotowywa gor cych produkt w spo ywczych Nie wk adaj palc w ani innych przedmiot w do w czonego blendera Je eli n zostanie zablokowan...

Page 10: ...ci nij prze cznik aby uruchomi urz dzenie 5 W czony blender trzymaj obiema r kami 6 Nie w czaj blendera na d u ej ni 30 sekund Urz dzenie musi mie 1 minut przerwy przed ponownym uruchomieniem 7 Je eli...

Page 11: ...druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malb...

Page 12: ...t food should not be mixed in the blender Do not put your fingers or other objects into the blender while it is running If the blade jams disconnect the blender from the mains power supply before remo...

Page 13: ...5 Hold the blender with both hands when it is running 6 Do not run the blender for more than 30 seconds It then needs to rest for 1 minute before continuing 7 If the motor unit gets hot during use it...

Page 14: ...ENGLISH 14 Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com...

Reviews: