background image

NO

NO

8

9

For at normal drift skal fungere etter hensikten, er det nødvendig at hastighetsregulatoren reguleres  
for minimal rotasjonshastighet:

 

– Vri rotasjonslageret mot klokken mens regulatoren er i påslags stilling (uten av  

rotasjonslageret knepper igjen og stenger)�

 

– Koble til strømmen�

 

– Bruk en stjernetrekker med isolert håndtak for å vri potensiometeret (8) til det oppnås 

minimal rotasjonshastighet�

 

– Drei knappen mot klokken til stengt stilling (så det høres en klikkelyd)� Vent til rotasjonen  

til viften stopper�

 

– Drei knappen til minste viftehastighet og den er nå justert for en stabil, minimal  

rotasjonshastighet� 

 

– Sett på rammen og lukk og trekk til mutteren�

 

– Monter knappen� 

oBS!

Hastighetsregulatoren må ikke brukes dersom minste rotasjonshastighet er feilstilt� Det kan oppstå 
skader på viften om minste rotasjonshastighet ikke er riktig� 

fEILSøKING

Hastighetsregulatoren skal fungere rett etter at den har blitt koblet til strømmen� Utfør feilsøking i hen-
hold til tabellen dersom hastighetsregulatoren ikke virker�

Problem

Sannsynlig årsak

Tiltak

Hastighetsregulatoren starter 
ikke�

Ingen eller feil tilkobling�

Kontroller at hastighetsregulato-
ren er riktig tilkoblet�

Sikringen har gått�

Bytt sikring�

Viften virker ikke selv om hastig-
hetsregulatoren er P�

Feil innstilling av minste rota-
sjonshastighet�

Juster minste rotasjonshastig-
het�

Med forbehold om endringer� Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 
0200-88 55 88�
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www�jula�no

moNTERING

Hastighetsregulatoren må monteres innendørs og vertikalt på veggen�
Strømtilkoblingen må være utstyrt med en jordfeilbryter� 

Gjør slik for å tilkoble hastighetsregulatoren til elektrisitetsnettet:

1� 

Demontere hastighetsregulatorens rotasjonsregulator (1)�

2� 

 Løsne mutteren (2) og ta av lokket og rammen (3)�

3� 

 Ta av festeskruene (4) som holder hastighetsregulatoren i monteringsboksen og ta hastig-
hetsregulatoren (5) ut av monteringsboksen� 

4� 

Før kablene inn i monteringsboksen (6)�

5� 

 Plasser monteringsboksen på veggen�

6� 

 Skrell kabelendene ca� 6-7 mm�

7� 

 Koble kablene til hastighetsregulatorens (P) koblingssplint (7) og viften (B) i henhold til 
koblingsskjemaet og etiketten på koblingssplinten�

8� 

Plasser hastighetsregulatoren i monteringsboksen og fest den med skruene�

Summary of Contents for Anslut 414-110

Page 1: ...Bruksanvisning f r varvtalsregulator Bruksanvisning for hastighetsregulator Instrukcja obs ugi regulator pr dko ci obrotowej User Instructions for Speed Regulator 414 110...

Page 2: ...s kerhetsanvisningar 4 tekniska data 4 montering 5 fels kning 6 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 Spesielle sikkerhetsanvisninger 7 tekniske data 7 montering 8 feils king 9 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE S...

Page 3: ...240 V 50 60 Hz Belastningsstr m 0 5 A Kapslingsklass IP40 Max kapacitet ansluten last 110 W Normal drifttemperatur 0 till 35 C Max luftfuktighet 80 vid 25 C M tt 78 x 78 x 63 mm Vikt 250 g montering V...

Page 4: ...ttern Montera vridreglaget OBS Varvtalsregulatorn f r inte anv ndas om minimal rotationshastighet r felaktigt inst lld Skador p fl kten kan uppst om minimal rotationshastighet inte r korrekt fels knin...

Page 5: ...esielle sikkerhetsanvisninger Det er ikke tillatt bruke hastighetsregulatoren hvis den viser tegn p huset eller kontakter bruke hastighetsregulatoren hvis fuktighet eller vann har trengt inn i huset b...

Page 6: ...nsynlig rsak Tiltak Hastighetsregulatoren starter ikke Ingen eller feil tilkobling Kontroller at hastighetsregulato ren er riktig tilkoblet Sikringen har g tt Bytt sikring Viften virker ikke selv om h...

Page 7: ...r ce Montowania regulatora pr dko ci obrotowej w pobli u grzejnik w dane techniczne Napi cie znamionowe 220 240 V 50 60 Hz Pr d obci enia 0 5 A Stopie ochrony obudowy IP40 Maks moc przy czeniowa 110 W...

Page 8: ...d obrotu UWAGA Nie wolno u ywa regulatora przy nieprawid owo ustawionej minimalnej pr dko ci obrotowej Niew a ci wa minimalna pr dko obrotowa mo e spowodowa uszkodzenie wentylatora wykrywanie usterek...

Page 9: ...sconnected Special safety instructions You must not use the speed regulator if there are signs of damage on the housing or contacts use the speed regulator if moisture or water has penetrated through...

Page 10: ...onnection Check that the speed regulator is connected correctly Faulty fuse Replace fuse The fan does not work even though the speed regulator is in the ON position Minimum rotation speed set incorrec...

Reviews: