background image

ENGLISH 

 

 Taking down the tent 

 

Follow the instructions carefully to avoid trapping your hands or fingers. Four people are needed to take 
down the tent. Follow the instructions and work calmly and methodically. 
5. 

Loosen the tent ropes and tent pegs. 

6. 

Loosen the Velcro straps. Lift up one long side of the tent slightly. Press the leg’s locking catches 
and retract the telescopic legs. Repeat this on the other three legs. 

7. 

Loosen the folding mechanisms on the six legs. Hold the tent firmly and lift it off the ground while 
you walk towards each other. Take care not to trap your fingers or hands. 

8. 

Hold the corner legs. Lift the tent up from the ground. Fold up the tent. 

 

 

 

 

 

Subject to printing  errors and design changes over  which  we have no control. In the event of problems, 
please contact our service department. 
www.jula.com 

Summary of Contents for 791-127

Page 1: ...artytelt Instrukcja obs ugi sk adanego namiotu imprezowego Instruction Manual for Folding Party Tent 791 127 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Page 2: ...tets ben Lyft f rsiktigt upp t ltet s att det inte vidr r marken Ta ett steg bak t Stanna n r du h ller t ltet med str ckta armar 2 H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som...

Page 3: ...och f ll ihop teleskopbenen Upprepa detta p de vriga tre benen 7 Lossa f llningsmekanismerna vid de sex benen H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som ni g r mot varandra Va...

Page 4: ...siktig opp slik at det ikke kommer i kontakt med bakken Ta ett skritt bakover Stans n r du holder teltet med strake armer 2 Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere rygger bort...

Page 5: ...l sammen teleskopbeina Gjenta dette p de tre andre beina 7 L sne fellemekanismene ved de seks beina Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere g r mot hverandre V r forsiktig slik...

Page 6: ...miot Ka da z os b chwyta jedn nog namiotu Podnie cie ostro nie namiot tak by nie dotyka ziemi Cofnijcie si o krok Ustawcie si tak by trzyma namiot w wyprostowanych r kach 2 Mocno chwy cie namiot i pod...

Page 7: ...g namiotu Post pcie tak z ka d z teleskopowych n g 7 Roz czcie mechanizmy sk adania przy ka dej z sze ciu n g Mocno chwy cie namiot i podnie cie go z ziemi jednocze nie zbli aj c si do siebie Uwa ajci...

Page 8: ...leg of the tent Carefully lift up the tent so that it does not touch the ground Take one step back Stop when you are holding the tent with outstretched arms 2 Hold the tent firmly and lift it off the...

Page 9: ...lightly Press the leg s locking catches and retract the telescopic legs Repeat this on the other three legs 7 Loosen the folding mechanisms on the six legs Hold the tent firmly and lift it off the gro...

Reviews: