background image

POLSKI 

 

 

Składanie namiotu 

 

Należy dokładnie przestrzegać instrukcji, by uniknąć zmiażdżenia dłoni lub palców. Do złożenia namiotu 
potrzebne są cztery osoby. Przestrzegajcie instrukcji, a podczas pracy zachowujcie spokój i postępujcie 
metodycznie. 
5. 

Odczepcie linki i śledzie. 

6. 

Odczepcie  zaczepy  na  rzep.  Unieście  nieco  namiot  po  jednej  z  dłuższych  stron.  Naciśnijcie 
blokadę każdej z nóg namiotu. Postąpcie tak z każdą z teleskopowych nóg. 

7. 

Rozłączcie mechanizmy składania przy każdej z sześciu nóg. Mocno chwyćcie namiot i podnieście 
go z ziemi, jednocześnie zbliżając się do siebie. Uważajcie, aby nie zmiażdżyć palców i dłoni. 

8. 

Chwyćcie narożne nogi. Podnieście namiot z ziemi. Złóżcie namiot. 

 

 

 

 

Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie 
ewentualnych  problemów  skontaktuj  się  telefonicznie  z  naszym  działem  obsługi  klienta  pod  numerem: 
801 600 500. 
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska 
www.jula.pl 

Summary of Contents for 791-127

Page 1: ...artytelt Instrukcja obs ugi sk adanego namiotu imprezowego Instruction Manual for Folding Party Tent 791 127 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Page 2: ...tets ben Lyft f rsiktigt upp t ltet s att det inte vidr r marken Ta ett steg bak t Stanna n r du h ller t ltet med str ckta armar 2 H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som...

Page 3: ...och f ll ihop teleskopbenen Upprepa detta p de vriga tre benen 7 Lossa f llningsmekanismerna vid de sex benen H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som ni g r mot varandra Va...

Page 4: ...siktig opp slik at det ikke kommer i kontakt med bakken Ta ett skritt bakover Stans n r du holder teltet med strake armer 2 Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere rygger bort...

Page 5: ...l sammen teleskopbeina Gjenta dette p de tre andre beina 7 L sne fellemekanismene ved de seks beina Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere g r mot hverandre V r forsiktig slik...

Page 6: ...miot Ka da z os b chwyta jedn nog namiotu Podnie cie ostro nie namiot tak by nie dotyka ziemi Cofnijcie si o krok Ustawcie si tak by trzyma namiot w wyprostowanych r kach 2 Mocno chwy cie namiot i pod...

Page 7: ...g namiotu Post pcie tak z ka d z teleskopowych n g 7 Roz czcie mechanizmy sk adania przy ka dej z sze ciu n g Mocno chwy cie namiot i podnie cie go z ziemi jednocze nie zbli aj c si do siebie Uwa ajci...

Page 8: ...leg of the tent Carefully lift up the tent so that it does not touch the ground Take one step back Stop when you are holding the tent with outstretched arms 2 Hold the tent firmly and lift it off the...

Page 9: ...lightly Press the leg s locking catches and retract the telescopic legs Repeat this on the other three legs 7 Loosen the folding mechanisms on the six legs Hold the tent firmly and lift it off the gro...

Reviews: