background image

POLSKI 

 

 

Tryb losowego wyświetlania menu 

W  tym  trybie  komputer  stale  przewija  wyświetlane  funkcje.  Naciskaj  przycisk  MODE  (TRYB),  aż  na 
wyświetlaczu pojawi się symbol SCAN. Gdy rower się porusza, aktywują się wszystkie funkcje. 

 

Zerowanie 

Naciskaj  przycisk  MODE  (TRYB),  aż  pojawi  się  żądana  funkcja  i  wciśnij  przycisk  SET/RESET 
(USTAW/ZRESETUJ), aby wykasować aktualną wartość. Zerowania nie można przeprowadzać w trybie 
losowego  wyświetlania  menu.  Nie  należy  kasować  wskazań  drogomierza,  gdyż  podaje  on  całkowity 
przebyty dystans. 

WYKRYWANIE USTEREK 

PROBLEM 

PRZYCZYNA 

SPOSÓB USUNIĘCIA 

Wyświetlacz LCD nie 
pokazuje niczego. 

Wyładowana lub źle włożona bateria. 
 

Włóż baterię, zwracając uwagę na 
właściwą polaryzację lub wymień 
baterię. 

Aktualna prędkość nie 
wyświetla się. 

 

Nieprawidłowo ustawiony obwód 
koła. 

 

Zbyt duża odległość pomiędzy 
komputerem i nadajnikiem. 

 

Komputer zamontowany pod 
nieodpowiednim kątem. 

 

Zbyt duża odległość pomiędzy 
magnesem i nadajnikiem. 

 

Wyładowana bateria w nadajniku 
lub komputerze. 

 

Ustaw poprawny obwód 

koła 

zgodnie z instrukcjami. 

 

Zmniejsz odległość pomiędzy 
komputerem a nadajnikiem. 

 

Wyreguluj komputer tak, by 
jego spodnia część była 
ustawiona w stro

nę nadajnika. 

 

Zmień położenie magnesu 
i nadajnika. 

 

Wymień baterię. 

Wyświetlacz LCD 
pokazuje funkcje losowo. 

Komputer ustawiony na tryb losowego 
wyświetlania menu. 

Jeśli tryb losowy nie jest ustawiony, 
uruchom komputer jeszcze raz 
zgodnie ze wskazówkami. 

Wyświetlacz LCD jest 
ciemny. 

Komputer przez dłuższy czas był 
narażony na bezpośrednie działanie 
światła słonecznego. 

Zdejmij komputer z uchwytu i 

umieść 

go w chłodnym i ciemnym miejscu, 
aż wyświetlacz powróci do 
wyjściowego stanu. W razie 
potrzeby wymień baterię. 

WAŻNE! 

Zakłócenia i usterki w działaniu mogą występować: 

 

w pobliżu innych rowerów wyposażonych w bezprzewodowy komputer rowerowy; 

 

w pobliżu odbiorników radiowych i telewizyjnych, silników lub radarów. 

Nie używaj komputera rowerowego pod wodą. 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 639-200

Page 1: ...ykkelcomputer Instrukcja obs ugi bezprzewodowego komputera rowerowego Instructions for Wireless Bike Computer 639 200 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w...

Page 2: ...NORSK SVENSK A MONTERING...

Page 3: ...ned p 4 minuter Installation Givaren ska monteras p framgaffeln och magneten p en eker i framhjulet fig 7 8 9 10 11 12 Inst llning av hjulets omkrets och val av enhet Tryck p knappen MODE tills ODO v...

Page 4: ...givare Urladdat batteri i givare eller cykeldator St ll in r tt hjulomkrets enligt anvisningarna Minska avst ndet mellan cykeldator och givare Justera cykeldatorn s att dess undersida vetter mot giva...

Page 5: ...NORSK NORSK NORSK MONTERING...

Page 6: ...napper trykkes ned p 4 minutter Installering Sensoren skal monteres p forgaffelen og magneten p en eike i forhjulet fig 7 8 9 10 11 12 Innstilling av hjulets omkrets og valg av enhet Trykk p knappen M...

Page 7: ...i i sensor eller sykkelcomputer Still inn riktig hjulomkrets i henhold til anvisningene Reduser avstanden mellom sykkelcomputer og sensor Juster sykkelcomputeren slik at undersiden vender mot sensoren...

Page 8: ...POLSKI POLSKI MONTA...

Page 9: ...e y zamontowa na wide kach przedniego ko a natomiast magnes na jego szprychach rys 7 8 9 10 11 12 Ustawianie obwodu ko a i wyb r jednostki Wciskaj przycisk MODE TRYB a na wy wietlaczu pojawi si symbol...

Page 10: ...owany pod nieodpowiednim k tem Zbyt du a odleg o pomi dzy magnesem i nadajnikiem Wy adowana bateria w nadajniku lub komputerze Ustaw poprawny obw d ko a zgodnie z instrukcjami Zmniejsz odleg o pomi dz...

Page 11: ...b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie problem w skontaktuj si telefonicznie z dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03...

Page 12: ...ENGLISH ENGLISH INSTALLATION...

Page 13: ...be mounted on the front fork and the magnet on a spoke in the front wheel Fig 7 8 9 10 11 12 Setting the wheel circumference and choice of unit Press the MODE button until ODO is displayed Keep the S...

Page 14: ...gle The distance between the magnet and sensor too far Dead battery in the sensor or bike computer Set the correct wheel circumference as directed Reduce the distance between the bike computer and sen...

Reviews: